Lexikoneintrag · Hebräisch
H4191מוּתmut
to dieWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
840 Vorkommen in 699 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And he that brought the tidings answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.
מֵ֗תוּ Me.tu “they have died”
And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that [ergänzt: Eli] feel from off his seat backward by the side of the gate; and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
וַיָּמֹ֔ת (יָּמֹ֔ת) i.ya.Mot “he died”
And his daughter-in-law, Phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and brought forth; for her pains came upon her.
וּמֵ֥ת (מֵ֥ת) Met “he had died”
And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast brought forth a son. But she answered not, neither did she regard it.
מוּתָ֗הּ (מוּתָ֗) mu.Ta “dying”
So they sent the ark of God to Ekron. And it came to pass, as the ark of God came to Ekron, that the Ekronites cried out, saying, They have brought about the ark of the God of Israel to us, to slay us and our people.
לַהֲמִיתֵ֖נִי (הֲמִיתֵ֖) ha.mi.Te. “kill”
They sent therefore and gathered together all the lords of the Philistines, and they said, Send away the ark of the God of Israel, and let it go again to its own place, that is slay us not, and our people. For there was a deadly discomfiture throughout all the city; the hand of God was very heavy there.
יָמִ֥ית ya.Mit “it will kill”
And the men that died not were smitten with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.
מֵ֔תוּ Me.tu “they died”
And the people said unto Samuel, Who is he that said, Shall Saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.
וּנְמִיתֵֽם׃ (נְמִיתֵֽ) ne.mi.Te “we may put to death”
And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.
יוּמַ֥ת yu.Mat “he will be put to death”
And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto Jehovah thy God, that we die not; for we have added unto all our sins [ergänzt: this] evil, to ask us a king.
נָמ֑וּת na.Mut “we die”
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armorbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armorbearer slew them after him.
מְמוֹתֵ֥ת me.mo.Tet “[was] killing”
For, as Jehovah liveth, who saveth Israel, though it be in Jonathan my son, he shall surely die. But there was not a man among all the people that answered him.
מ֣וֹת Mot “certainly <to die>”יָמ֑וּת ya.Mut “he will die”
Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did certainly taste a little honey with the end of the rod that was in my hand; and, lo, I must die.
אָמֽוּת׃ 'a.Mut “I will die”
And Saul said, God do so and more also; for thou shalt surely die, Jonathan.
מ֥וֹת Mot “certainly <to die>”תָּמ֖וּת ta.Mut “you will die”
And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? Far from it: as Jehovah liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.
יָמוּת֙ ya.Mut “will he die”מֵֽת׃ Met “he died”
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.
וְהֵמַתָּ֞ה (הֵמַתָּ֞ה) he.ma.Tah “you will put to death”
I went out after him, and smote him, and delivered it out of his mouth; and when he arose against me, I caught him by his beard, and smote him, and slew him.
וַהֲמִיתִּֽיו׃ (הֲמִיתִּֽי) ha.mi.Ti “I killed”
So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him; but there was no sword in the hand of David.
וַיְמִיתֵ֑הוּ (יְמִיתֵ֑) y.mi.Te. “he killed”
Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
וַיְמֹ֣תְתֵ֔הוּ (יְמֹ֣תְתֵ֔) y.Mo.te.Te. “he killed”מֵ֥ת met “he had died”
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David. But Jonathan, Saul's son, delighted much in David.
לְהָמִ֖ית (הָמִ֖ית) ha.Mit “kill”
And Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to slay thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself in the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:
לַהֲמִיתֶ֑ךָ (הֲמִיתֶ֑) ha.mi.Te. “kill”
for he put his life in his hand, and smote the Philistine, and Jehovah wrought a great victory for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice; wherefore then wilt thou sin against innocent blood, to slay David without a cause?
לְהָמִ֥ית (הָמִ֥ית) ha.Mit “killing”
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
יוּמָֽת׃ yu.Mat “he will be put to death”
And Saul sent messengers unto David's house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal, David's wife, told him, saying, If thou save not thy life to-night, to-morrow thou wilt be slain.
וְלַהֲמִית֖וֹ (הֲמִית֖) ha.mi.T “kill”מוּמָֽת׃ mu.Mat “[will be] put to death”
And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
לַהֲמִתֽוֹ׃ (הֲמִתֽ) ha.mi.T “kill”