Lexikoneintrag · Hebräisch
H4186מוֹשָׁבmo.shav
seatWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
44 Vorkommen in 43 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and all their villages that `are' round about these cities unto Baal; these `are' their dwellings, and they have their genealogy:
מוֹשְׁבֹתָ֔ם (מוֹשְׁבֹתָ֔) mo.she.vo.Ta “[was] dwelling places”
And these `are' their dwellings, throughout their towers, in their borders, of the sons of Aaron, of the family of the Kohathite, for theirs was the lot;
מוֹשְׁבוֹתָ֔ם (מוֹשְׁבוֹתָ֔) mo.she.vo.Ta “[were] dwelling places”
And their possession and their dwellings `are' Beth-El and its small towns, and to the east Naaran, and to the west Gezer and its small towns, and Shechem and its small towns, unto Gaza and its small towns;
וּמֹ֣שְׁבוֹתָ֔ם (מֹ֣שְׁבוֹתָ֔) Mo.she.vo.Ta “dwelling places”
and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his stewards, and their clothing, an his burnt-offering that he offered up in the house of Jehovah, and there hath not been any more spirit in her.
וּמוֹשַׁ֣ב (מוֹשַׁ֣ב) mo.Shav “[the] seating of”
When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.
מוֹשָׁבִֽי׃ (מוֹשָׁבִֽ) mo.sha.V “seat”
O the happiness of that one, who Hath not walked in the counsel of the wicked. And in the way of sinners hath not stood, And in the seat of scorners hath not sat;
וּבְמוֹשַׁ֥ב (מוֹשַׁ֥ב) mo.Shav “[the] seat of”
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.
מ֝וֹשָׁ֗ב mo.Shav “dwelling”
And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.
מוֹשָֽׁב׃ mo.Shav “dwelling”
And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.
וּבְמוֹשַׁ֖ב (מוֹשַׁ֖ב) mo.Shav “[the] seat of”
And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.
מוֹשָֽׁב׃ mo.Shav “dwelling”
For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired `it' for a seat to Himself,
לְמוֹשָׁ֥ב (מוֹשָׁ֥ב) mo.Shav “a dwelling place”
In all your dwellings the cities are laid waste, And the high places are desolate, So that waste and desolate are your altars, And broken and ceased have your idols, And cut down have been your images, And blotted out have been your works.
מוֹשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם (מוֹשְׁב֣וֹתֵי) mo.she.Vo.tei. “dwelling places”
And I have stretched out my hand against them, And have made the land a desolation, Even a desolation from the wilderness to Diblath, In all their dwellings, And they have known that I `am' Jehovah!'
מוֹשְׁבֽוֹתֵיהֶ֑ם (מוֹשְׁבֽוֹתֵי) mo.she.vo.tei. “dwelling places”
And He putteth forth a form of a hand, and taketh me by a lock of my head, and lift me up doth a spirit between the earth and the heavens, and it bringeth me in to Jerusalem in visions of God, unto the opening of the inner gate that is facing the north, where `is' the seat of the figure of jealousy that is making jealous,
מוֹשַׁ֔ב mo.Shav “[the] location of”
`Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I `am', The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou `art' man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,
מוֹשַׁ֧ב mo.Shav “[the] seat of”
And brought them out from the peoples, And have gathered them from the lands, And brought them unto their own ground, And have fed them on mountains of Israel, By streams, and by all dwellings of the land.
מוֹשְׁבֵ֥י mo.she.Vei “[the] habitable places of”
Nor are they defiled any more with their idols, And with their abominations, And with any of their transgressions, And I have saved them out of all their dwellings, In which they have sinned, And I have cleansed them, And they have been to Me for a people, And I -- I am to them for God.
מוֹשְׁבֹֽתֵיהֶם֙ (מוֹשְׁבֹֽתֵי) mo.she.vo.tei. “dwelling places”
And the five thousand that is left in the breadth, on the front of the five and twenty thousand, is common -- for the city, for dwelling, and for suburb, and the city hath been in its midst.
לְמוֹשָׁ֖ב (מוֹשָׁ֖ב) mo.Shav “dwelling place”