Lexikoneintrag · Hebräisch
H4159מוֹפֵתmo.phet
wonderWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
36 Vorkommen in 35 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lo, I, and the children whom Jehovah hath given to me, `Are' for signs and for wonders in Israel, From Jehovah of Hosts, who is dwelling in Mount Zion.
וּלְמוֹפְתִ֖ים (מוֹפְתִ֖ים) mof.Tim “portents”
And Jehovah saith, `As My servant Isaiah hath gone naked and barefoot three years, a sign and a wonder for Egypt and for Cush,
וּמוֹפֵ֔ת (מוֹפֵ֔ת) mo.Fet “a portent”
In that thou hast done signs and wonders in the land of Egypt unto this day, and in Israel, and among men, and Thou dost make for Thee a name as `at' this day.
וּמֹפְתִ֤ים (מֹפְתִ֤ים) mo.fe.Tim “wonders”
`And Thou bringest forth Thy people Israel from the land of Egypt, with signs and with wonders, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear,
וּבְמוֹפְתִ֗ים (מוֹפְתִ֗ים) mof.Tim “wonders”
Before their eyes on the shoulder thou dost bear, in the darkness thou dost bring forth, thy face thou dost cover, and thou dost not see the earth, for a type I have given thee to the house of Israel.'
מוֹפֵ֥ת mo.Fet “a sign”
Say: I `am' your type; as I have done so it is done to them, into a removal, into a captivity, they do go.
מֽוֹפֶתְכֶ֑ם (מֽוֹפֶתְ) mo.fet. “[am] sign”
And Ezekiel hath been to you for a type, According to all that he hath done ye do; In its coming in -- ye have known that I `am' the Lord Jehovah.
לְמוֹפֵ֔ת (מוֹפֵ֔ת) mo.Fet “a sign”
In that day opened is thy mouth with the escaped, And thou speakest, and art not silent any more, And thou hast been to them for a type. And they have known that I `am' Jehovah.'
לְמוֹפֵ֔ת (מוֹפֵ֔ת) mo.Fet “a sign”
And I have given wonders in the heavens, and in the earth, Blood and fire, and columns of smoke.
מֽוֹפְתִ֔ים mof.Tim “wonders”
Hear, I pray thee, Joshua, the high priest, Thou and thy companions sitting before thee, (For men of type `are' they,) For lo, I am bringing in My servant -- a Shoot.
מוֹפֵ֖ת mo.Fet “sign”