H4131–מוֹט–mot

For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.

יִמּ֑וֹט yi.Mot “he will be shaken”

Those who trust in Yahweh are as Mount Zion, Which can't be moved, but remains forever.

יִ֝מּ֗וֹט yi.Mot “it will be shaken”

Let burning coals fall on them. Let them be thrown into the fire, Into miry pits, from where they never rise.

יִמּ֥וֹטוּ ya.mi.tu “may they be dropped”

The righteous will never be removed, But the wicked will not dwell in the land.

יִמּ֑וֹט yi.Mot “he will be shaken”

A man shall not be established by wickedness, But the root of the righteous shall not be moved.

יִמּֽוֹט׃ yi.Mot “it is moved”

Rescue those who are being led away to death! Indeed, hold back those who are staggering to the slaughter!

וּמָטִ֥ים (מָטִ֥ים) ma.Tim “[those who] are staggering”

Like a muddied spring, and a polluted well, So is a righteous man who gives way before the wicked.

מָ֣ט mat “[who] sways”

The earth is utterly broken, the earth is torn apart, the earth is shaken violently.

מ֥וֹט Mot “certainly <to shake>”הִֽתְמוֹטְטָ֖ה hit.mo.Tah “it has been shaken”

He who is too impoverished for [ergänzt: such] an offering chooses a tree that will not rot; he seeks to him a skillful workman to set up an engraved image, that shall not be moved.

יִמּֽוֹט׃ yi.Mot “it will be shaken”

So the carpenter encourages the goldsmith, [ergänzt: and] he who smoothes with the hammer him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good; and he fastens it with nails, that is should not be moved.

יִמּֽוֹט׃ yi.Mot “it will be shaken”

For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness shall not depart from you, neither shall my covenant of peace be removed, says Yahweh who has mercy on you.

תְּמוּטֶ֑נָה te.mu.Te.nah “they will shake”תָמ֔וּט ta.Mut “it will shake”