Lexikoneintrag · Hebräisch
H4124Gמוֹאָבmo.av
MoabWortart: Eigenname eines Ortes
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H4124
167 Vorkommen in 145 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
This `is' the word that Jehovah hath spoken unto Moab from that time,
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
And now hath Jehovah spoken, saying, `In three years, as years of an hireling, Lightly esteemed is the honour of Moab, With all the great multitude, And the remnant `is' little, small, not mighty!'
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
For rest doth the hand of Jehovah on this mountain, And trodden down is Moab under Him, As trodden down is straw on a dunghill.
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
On Egypt, and on Judah, and on Edom, And on the sons of Ammon, and on Moab, And on all cutting the corner `of the beard', Who are dwelling in the wilderness, For all the nations `are' uncircumcised, And all the house of Israel `are' uncircumcised in heart!
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
Edom, and Moab, and the sons of Ammon,
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
And thou hast put them on thy neck, and hast sent them unto the king of Edom, and unto the king of Moab, and unto the king of the sons of Ammon, and unto the king of Tyre, and unto the king of Zidon, by the hand of messengers who are coming in to Jerusalem, unto Zedekiah king of Judah;
מוֹאָ֗ב mo.'Av “Moab”
And also all the Jews who `are' in Moab, and among the sons of Ammon, and in Edom, and who `are' in all the lands, have heard that the king of Babylon hath given a remnant to Judah, and that he hath appointed over them Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan,
בְּמוֹאָ֣ב׀ (מוֹאָ֣ב) mo.'Av “Moab”
Concerning Moab: `Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Wo unto Nebo, for it is spoiled, Put to shame, captured hath been Kiriathaim, Put to shame hath been the high tower, Yea, it hath been broken down.
לְמוֹאָ֡ב (מוֹאָ֡ב) mo.'Av “Moab”
There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from `being' a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.
מוֹאָב֒ mo.'Av “Moab”
Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.
מוֹאָ֑ב mo.'Av “Moab”
Give wings to Moab, for she utterly goeth out, And her cities are for a desolation, Without an inhabitant in them.
לְמוֹאָ֔ב (מוֹאָ֔ב) mo.'Av “Moab”
Secure is Moab from his youth, And at rest `is' he for his preserved things, And he hath not been emptied out from vessel unto vessel, And into captivity he hath not gone, Therefore hath his taste remained in him, And his fragrance hath not been changed.
מוֹאָ֜ב mo.'Av “Moab”
And ashamed hath been Moab because of Chemosh, As the house of Israel have been ashamed Because of Beth-El their confidence.
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts `is' His name.
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
Near is the calamity of Moab to come, And his affliction hath hasted exceedingly.
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
Put to shame hath been Moab, For it hath been broken down, Howl and cry, declare ye in Arnon, For spoiled is Moab,
מוֹאָ֛ב mo.'Av “Moab”מוֹאָֽב׃ mo.'Av “Moab”
And on Kerioth, and on Bozrah, And on all cities of the land of Moab, The far off and the near.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.
מוֹאָ֔ב mo.'Av “Moab”
Declare ye him drunk, For against Jehovah he made himself great And Moab hath stricken in his vomit, And he hath been for a derision -- even he.
מוֹאָב֙ mo.'Av “Moab”
Forsake cities, and dwell in a rock, Ye inhabitants of Moab, And be as a dove making a nest in the passages of a pit's mouth.
מוֹאָ֑ב mo.'Av “Moab”
We have heard of the arrogance of Moab, Exceeding proud! His haughtiness, and his arrogance, And his pride, and the height of his heart,
מוֹאָ֖ב mo.'Av “Moab”
Therefore for Moab I howl, even for Moab -- all of it, I cry for men of Kir-Heres, it doth mourn,
מוֹאָ֣ב mo.'Av “Moab”וּלְמוֹאָ֥ב (מוֹאָ֥ב) mo.'Av “Moab”
And removed hath been joy and gladness From the fruitful field, Even from the land of Moab, And wine from wine-presses I have caused to cease, Shouting doth not proceed, The shouting `is' no shouting!
מוֹאָ֑ב mo.'Av “Moab”
And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.
לְמוֹאָ֖ב (מוֹאָ֖ב) mo.'Av “Moab”