H4100–מָה–mah

Qu'est-ce que l'homme mortel, pour qu'il soit pur, et celui qui est né d'une femme, pour qu'il soit juste?

מָֽה־ mah- “what?”

Y aura-t-il une fin à ces paroles de vent? Qu'est-ce qui t'irrite, que tu répondes?

מַה־ mah- “what?”

¶ Si je parle, ma douleur n'est pas allégée; et si je me tais, s'éloignera-t-elle de moi?

מַה־ mah- “what?”

Pourquoi, comme *Dieu, me poursuivez-vous et n'êtes-vous pas rassasiés de ma chair?

לָ֭מָּה (מָּה) mah “why?”

Si vous dites: Comment le poursuivrons-nous? et que la racine de la chose se trouve en moi,

מַה־ mah- “what?”

Qu'est-ce que le Tout-puissant pour que nous le servions, et que nous profitera-t-il de nous adresser à lui?

מַה־ mah- “what?”וּמַה־ (מַה) mah- “what?”

¶ Combien de fois la lampe des méchants s'éteint-elle, et leur calamité vient-elle sur eux, et leur distribue-t-Il des douleurs dans sa colère,

כַּמָּ֤ה׀ (מָּ֤ה) Mah “often?”

Car quel plaisir a-t-il à sa maison après lui, quand le nombre de ses mois est tranché?

מַה־ mah- “what?”

Et tu as dit: Qu'est-ce que *Dieu sait? Jugera-t-il à travers l'obscurité des nuées?

מַה־ mah- “what?”

Qui disaient à *Dieu: Retire-toi de nous! Et que nous ferait le Tout-puissant? -

וּמַה־ (מַה) mah- “what?”

Je saurais les paroles qu'il me répondrait, et je comprendrais ce qu'il me dirait.

מַה־ mah- “what?”

Et comment l'homme sera-t-il juste devant *Dieu, et comment serait pur celui qui est né de femme?

וּמַה־ (מַה) mah- “what?”וּמַה־ (מַה) mah- “what?”

Comme tu as aidé celui qui n'avait pas de puissance! Comme tu as délivré le bras qui était sans force!

מֶה־ meh- “how!”

Quel conseil tu as donné à celui qui n'avait pas de sagesse! et quelle abondance d'intelligence tu as montrée!

מַה־ mah- “how!”

Il étend le nord sur le vide, il suspend la terre sur le néant.

מָֽה׃ Mah “whatever”

Voici, ces choses sont les bords de ses voies, et combien faible est le murmure que nous en avons entendu! Et le tonnerre de sa force, qui peut le comprendre?

וּמַה־ (מַה) mah- “what!”

Car quelle est l'espérance de l'impie quand Dieu le retranche, quand +Dieu retire son âme?

מַה־ mah- “what?”

Voici, vous-mêmes, vous l'avez tous vu: et pourquoi entretenez-vous ces vaines pensées?

וְלָמָּה־ (מָּה) mah- “why?”

Même à quoi m'aurait servi la force de leurs mains? La vigueur est périe pour eux.

לָ֣מָּה (מָּה) mah “why?”

¶ J'ai fait alliance avec mes yeux: et comment eussé-je arrêté mes regards sur une vierge?

וּמָ֥ה (מָ֥ה) Mah “what?”

Et quelle eût été d'en haut ma portion de la part de +Dieu, et, des hauts lieux, mon héritage de la part du Tout-puissant?

וּמֶ֤ה׀ (מֶ֤ה) Meh “what?”

Que ferais-je quand *Dieu se lèverait? et s'il me visitait, que lui répondrais-je?

וּמָ֣ה (מָ֣ה) Mah “what?”מָ֣ה mah “what?”

Choisissons pour nous ce qui est juste, et reconnaissons entre nous ce qui est bon.

מַה־ mah- “what?”

Rétribuera-t-il selon tes pensées? car tu as rejeté son jugement, car toi, tu as choisi, et non pas moi; ce que tu sais, dis-le donc.

וּֽמַה־ (מַה) mah- “what?”

Car tu as demandé quel profit tu en as: Quel avantage en ai-je de plus que si j'avais péché?

מַה־ mah- “what?”מָֽה־ mah- “what?”