Lexikoneintrag · Hebräisch
H4057Bמִדְבָּרmid.bar
wildernessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- Wüste7 · 100 %
Weitere Bedeutungen von H4057
269 Vorkommen in 255 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
sondern sie wurden begehrlich in der Wüste und versuchten Gott in der Einöde.
בַּמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Da erhob er seine Hand gegen sie [ergänzt: und schwor], sie niederzustrecken in der Wüste
בַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”
Sie irrten umher in der Wüste, auf ödem Weg; sie fanden keine Stadt, in der sie wohnen konnten.
בַ֭מִּדְבָּר (מִּדְבָּר) mid.bor “wilderness”
Er machte Ströme zur Wüste und Wasserquellen zu dürstendem Land,
לְמִדְבָּ֑ר (מִדְבָּ֑ר) mid.Bar “a wilderness”
Er machte aber auch die Wüste zum Wasserteich und dürres Land zu Wasserquellen;
מִ֭דְבָּר Mid.bor “a wilderness”
der sein Volk durch die Wüste führte; denn seine Gnade währt ewiglich!
בַּמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
Besser ist's, in der Wüste zu wohnen, als bei einer zänkischen und zornigen Frau.
מִדְבָּ֑ר mid.Bar “wilderness”
Wer kommt da von der Wüste herauf? Es sieht aus wie Rauchsäulenvon brennendem Weihrauch und Myrrhe, von allerlei Gewürzpulver der Krämer.
הַמִּדְבָּ֔ר (מִּדְבָּ֔ר) mid.Bar “wilderness”
Wer ist sie, die da heraufkommt von der Wüste, gestützt auf ihren Geliebten? Unter dem Apfelbaum weckte ich dich auf; dort litt deine Mutter Wehen für dich, dort litt sie Wehen, die dich gebar.
הַמִּדְבָּ֔ר (מִּדְבָּ֔ר) mid.Bar “wilderness”
der den Erdkreis zur Wüste machte und seine Städte niederriß; der seine Gefangenen nicht nach Hause entließ?‹
כַּמִּדְבָּ֖ר (מִּדְבָּ֖ר) mid.Bar “wilderness”
Schickt ein Lamm dem Beherrscher des Landes, von Sela aus durch die Wüste zu dem Berg der Tochter Zion!
מִדְבָּ֑רָה (מִדְבָּ֑רָ) mid.Ba.ra “[the] wilderness”
Denn die Pflanzungen von Hesbon sind verwelkt, der Weinstock von Sibma; die Herren der Heidenvölker schlugen seine Edelreben nieder; sie reichten bis Jaeser, wucherten bis in die Wüste, breiteten ihre Ranken aus, gingen [ergänzt: bis] übers Meer.
מִדְבָּ֑ר mid.Bar “[the] wilderness”
Die Last über die Wüste des Meeres: Wie Stürme im Negev daherbrausen, so kommt es daher aus der Wüste, aus dem schrecklichen Land!
מִדְבַּר־ mid.bar- “[the] wilderness of”מִמִּדְבָּ֣ר (מִּדְבָּ֣ר) mid.Bar “[the] wilderness”
Denn die feste Stadt ist einsam geworden, eine verworfene und verlassene Wohnung, wie die Steppe. Kälber weiden und lagern sich dort und fressen ihre Büsche ab.
כַּמִּדְבָּ֑ר (מִּדְבָּ֑ר) mid.Bar “wilderness”
so lange, bis der Geist aus der Höhe über uns ausgegossen wird. Dann wird die Wüste zum Fruchtgarten, und der Fruchtgarten wird wie Wald geachtet werden.
מִדְבָּר֙ mid.Bar “[the] wilderness”
Und das Recht wird sich in der Wüste niederlassen, und die Gerechtigkeit im Fruchtgarten wohnen;
בַּמִּדְבָּ֖ר (מִּדְבָּ֖ר) mid.Bar “wilderness”
Die Wüste und Einöde wird sich freuen, und die Steppe wird frohlocken und blühen wie ein Narzissenfeld.
מִדְבָּ֖ר mid.Bar “[the] wilderness”
dann wird der Lahme springen wie ein Hirsch und die Zunge des Stummen lobsingen; denn es werden Wasser in der Wüste hervorbrechen und Ströme in der Einöde.
בַמִּדְבָּר֙ (מִּדְבָּר֙) mid.Bar “wilderness”
Die Stimme eines Rufenden [ergänzt: ertönt]: In der Wüste bereitet den Weg des Herrn, ebnet in der Steppe eine Straße unserem Gott!
בַּמִּדְבָּ֕ר (מִּדְבָּ֕ר) mid.Bar “wilderness”
Ich lasse Ströme hervorbrechen auf kahlen Höhen und Quellen inmitten der Täler; ich mache die Wüste zum Wasserteich und dürres Erdreich zu Wasserquellen.
מִדְבָּר֙ mid.Bar “[the] wilderness”
Ich setze Zedern, Akazien, Myrten und Ölbäume in der Wüste; ich pflanze Wacholderbäume, Platanen und Zypressen miteinander in der Steppe;
בַּמִּדְבָּר֙ (מִּדְבָּר֙) mid.Bar “wilderness”
Die Steppe mit ihren Städten soll ihre Stimme erheben, die Dörfer, in denen Kedar wohnt; die Bewohner von Sela sollen frohlocken und von den hohen Bergen herab jauchzen!
מִדְבָּר֙ mid.Bar “[the] wilderness”
Siehe, ich wirke Neues, jetzt sproßt es hervor; solltet ihr es nicht wissen? Ich will einen Weg in der Wüste bereiten und Ströme in der Einöde.
בַּמִּדְבָּר֙ (מִּדְבָּר֙) mid.Bar “wilderness”
Die Tiere des Feldes werden mich preisen, die Schakale und Strauße, weil ich Wasser gegeben habe in der Wüste und Ströme in der Einöde, um mein Volk zu tränken, mein auserwähltes,
בַמִּדְבָּ֜ר (מִּדְבָּ֜ר) mid.Bar “wilderness”
Warum war kein Mensch da, als ich kam, antwortete niemand, als ich rief? Ist etwa meine Hand zu kurz, um zu erlösen, oder ist bei mir keine Kraft, um zu erretten? Siehe, mit meinem Schelten trockne ich das Meer aus; ich mache Ströme zur Wüste, daß ihre Fische vor Wassermangel faulen und vor Durst sterben!
מִדְבָּ֔ר mid.Bar “a wilderness”