H4057B–מִדְבָּר–mid.bar

L'Égypte sera une désolation, et Édom sera un désert désolé, à cause de leur violence contre les fils de Juda, parce qu'ils ont répandu du sang innocent dans leur pays.

לְמִדְבַּ֥ר (מִדְבַּ֥ר) mid.Bar “a wilderness of”

Et moi, je vous ai fait monter du pays d'Égypte, et je vous ai fait marcher dans le désert quarante ans, pour posséder le pays de l'Amoréen.

בַּמִּדְבָּר֙ (מִּדְבָּר֙) mid.Bar “wilderness”

M'avez-vous offert des sacrifices et des offrandes dans le désert, pendant quarante ans, maison d'Israël?

בַמִּדְבָּ֛ר (מִּדְבָּ֛ר) mid.Bar “wilderness”

Et il étendra sa main vers le nord, et il détruira l'Assyrie, et il changera Ninive en désolation, en un lieu aride comme un désert.

כַּמִּדְבָּֽר׃ (מִּדְבָּֽר) mid.Bar “wilderness”

et j'ai haï Ésaü, et j'ai fait de ses montagnes une désolation, et j'ai livré son héritage aux chacals du désert.

מִדְבָּֽר׃ mid.Bar “[the] wilderness”