H4009–מִבְטָח–miv.tach

Seine Zuversicht wird abgeschnitten, und sein Vertrauen ist ein Spinngewebe.

מִבְטַחֽוֹ׃ (מִבְטַחֽ) miv.ta.Ch “trust”

Er wird vertrieben aus seinem Zelt, seinem Zufluchtsort, und es treibt ihn zu dem König der Schrecken.

מִבְטַח֑וֹ (מִבְטַח֑) miv.ta.Ch “trust”

Habe ich mein Vertrauen je auf Gold gesetzt und zum Feingold gesagt: »Sei du meine Zuversicht!«,

מִבְטַחִֽי׃ (מִבְטַחִֽ) miv.ta.Ch “security”

Wohl dem, der sein Vertrauen auf den Herrn setzt und sich nicht zu den Aufgeblasenen wendet und zu den abtrünnigen Lügnern.

מִבְטַח֑וֹ (מִבְטַח֑) miv.ta.Ch “trust”

Du wirst uns antworten durch furchtgebietende [ergänzt: Taten] in Gerechtigkeit, du Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und des fernsten Meeres;

מִבְטָ֥ח miv.Tach “[the] trust of”

Denn du bist meine Hoffnung, o Herr, du Herrscher, meine Zuversicht von meiner Jugend an.

מִבְטַחִ֥י (מִבְטַחִ֥) miv.ta.Ch “confidence”

In der Furcht des Herrn liegt starkes Vertrauen, Er wird auch seinen Kindern eine Zuflucht sein.

מִבְטַח־ miv.tach- “confidence of”

Ein Weiser erobert die Stadt der Starkenund stürzt das Bollwerk, auf das sie sich verließ.

מִבְטֶחָֽה׃ (מִבְטֶחָֽ) miv.te.Cha “trust”

Damit du dein Vertrauen auf den Herrn setzt, lehre ich dich heute, ja, dich!

מִבְטַחֶ֑ךָ (מִבְטַחֶ֑) miv.ta.Che. “trust”

Auf einen treulosen Menschen ist am Tag der Not ebensoviel Verlaßwie auf einen zerbrochenen Zahn und auf einen wankenden Fuß.

מִבְטָ֥ח miv.Tach “[the] trust of”

Und mein Volk wird in Wohnorten des Friedens wohnen, in sicheren Wohnungen und an sorglosen Ruheorten.

מִבְטַחִ֔ים miv.ta.Chim “security”

Auch von dort wirst du abziehen müssen, die Hände auf dem Kopf; denn der Herr hat die verworfen, auf welche du dein Vertrauen setzt, und es wird dir mit ihnen nicht gelingen!

בְּמִבְטַחַ֔יִךְ (מִבְטַחַ֔יִ) miv.ta.Cha.yi “objects of confidence”

Gesegnet ist der Mann, der auf den Herrn vertraut und dessen Zuversicht der Herr geworden ist!

מִבְטַחֽוֹ׃ (מִבְטַחֽ) miv.ta.Ch “trust”

Und Moab wird am Kemosch zuschanden werden, gleichwie das Haus Israel an Bethel zuschanden geworden ist, als es sich darauf verließ.

מִבְטֶחָֽם׃ (מִבְטֶחָֽ) miv.te.Cha “trust”

Sie werden auch für das Haus Israel künftig keine Zuflucht mehr sein, die ihre Missetat in Erinnerung bringt, wenn sie sich zu ihnen wenden. Und sie sollen erkennen, daß ich Gott, der Herr bin.

לְמִבְטָח֙ (מִבְטָח֙) miv.Tach “a confidence”