Lexikoneintrag · Hebräisch
H3988Aמָאַסma.as
to rejectWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3988
- H3988Bמָאַסma.asto flow
H:VVorkommen: 2
74 Vorkommen in 67 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Therefore do I loathe `it', And I have repented on dust and ashes.
אֶמְאַ֣ס 'em.'As “I reject”
Despised in his eyes `is' a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not;
נִמְאָ֗ס nim.'As “a rejected [person]”
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'
יִמְאָֽס׃ yim.'As “he rejects”
There they feared a fear -- there was no fear, For God hath scattered the bones of him Who is encamping against thee, Thou hast put to shame, For God hath despised them.
מְאָסָֽם׃ (מְאָסָֽ) me.'a.Sa “he has rejected”
God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel.
וַיִּמְאַ֥ס (יִּמְאַ֥ס) i.yim.'As “he rejected”
And He kicketh against the tent of Joseph, And on the tribe of Ephraim hath not fixed.
וַ֭יִּמְאַס (יִּמְאַס) i.yim.'as “he rejected”
And Thou, Thou hast cast off, and dost reject, Thou hast shown Thyself wroth With Thine anointed,
וַתִּמְאָ֑ס (תִּמְאָ֑ס) tim.'As “you have rejected”
And they kick against the desirable land, They have not given credence to His word.
וַֽ֭יִּמְאֲסוּ (יִּמְאֲסוּ) i.yim.'a.su “they rejected”
A stone the builders refused Hath become head of a corner.
מָאֲס֣וּ ma.'a.Su “[which] they rejected”
Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,
תִּמְאָ֑ס tim.'As “you reject”
Whoso is refusing instruction is despising his soul, And whoso is hearing reproof Is getting understanding.
מוֹאֵ֣ס mo.'Es “[is] rejecting”
Therefore, as a tongue of fire devoureth stubble, And flaming hay falleth, Their root is as muck, And their flower as dust goeth up. Because they have rejected the law of Jehovah of Hosts, And the saying of the Holy One of Israel despised.
מָאֲס֗וּ ma.'a.Su “they have rejected”
Butter and honey he doth eat, When he knoweth to refuse evil, and to fix on good.
מָא֥וֹס ma.'os “to reject”
For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
מָאֹ֥ס ma.'Os “to reject”
`Because that this people hath refused The waters of Shiloah that go softly, And is rejoicing with Rezin and the son of Remaliah,
מָאַס֙ ma.'As “it has rejected”
Therefore, thus said the Holy One of Israel, Because of your kicking against this word, And ye trust in oppression, And perverseness, and rely on it,
מָֽאָסְכֶ֖ם (מָֽאָסְ) ma.'a.se. “have rejected”
For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you -- a sin.
יִמְאָס֗וּן (יִמְאָס֗וּ) yim.'a.Su “they will reject”
Desolated have been highways, Ceased hath he who passeth along the path, He hath broken covenant, He hath despised enemies, He hath not esteemed a man.
מָאַ֣ס ma.'As “someone has rejected”
Whoso is walking righteously, And is speaking uprightly, Kicking against gain of oppressions, Shaking his hands from taking hold on a bribe, Stopping his ear from hearing of blood, And shutting his eyes from looking on evil,
מֹאֵ֞ס mo.'Es “[one who] rejects”
Whom I have taken hold of, from the ends of the earth, And from its near places I have called thee, And I say to thee, My servant Thou `art', I have chosen thee, and not rejected thee.
מְאַסְתִּֽיךָ׃ (מְאַסְתִּֽי) me.'as.Ti. “I have rejected”
For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God.
תִמָּאֵ֖ס ti.ma.'Es “she is rejected”
Also from this thou goest out, And thy hands on thy head, For Jehovah hath kicked at thy confidences, And thou dost not give prosperity to them!
מָאַ֤ס ma.'As “he has rejected”
And thou, O spoiled one, what dost thou? For thou puttest on scarlet, For thou adornest thyself `with' ornaments of gold. For thou rendest with pain thine eyes, In vain thou dost make thyself fair, Kicked against thee have doting ones, Thy life they do seek.
מָאֲסוּ־ ma.'a.su- “they have rejected”
Hear, O earth, lo, I am bringing evil on this people, The fruit of their devices, For to My words they gave no attention, And My law -- they kick against it.
וַיִּמְאֲסוּ־ (יִּמְאֲסוּ) i.yim.'a.su- “they have rejected”
`Silver rejected,' they have called to them, For Jehovah hath kicked against them!
נִמְאָ֔ס nim.'As “rejected”מָאַ֥ס ma.'As “he has rejected”