Lexikoneintrag · Hebräisch
H3947Gלָקַחla.qach
to take: takeWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3947
771 Vorkommen in 733 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
וְלָקַחְתִּ֤י (לָקַחְתִּ֤י) la.kach.Ti “I will take”
And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and [ergänzt: for] all the house of Israel his companions:
קַח־ kach- “take”וּלְקַח֙ (לְקַח֙) le.Kach “take”
say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, [ergänzt: even] with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand.
לֹקֵ֜חַ lo.Ke.ach “[am] about to take”
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
לֹקֵ֙חַ֙ lo.Ke.ach “[am] about to take”
Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take the spoil? hast thou assembled thy company to take the prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take great spoil?
לָקַ֙חַת֙ (קַ֙חַת֙) Ka.chat “take”
And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse it and make atonement for it.
וְלָקַחְתָּ֣ (לָקַחְתָּ֣) la.kach.Ta “you will take”
Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
וְלָ֣קַחְתָּ֔ (לָ֣קַחְתָּ֔) La.kach.ta “you will take”
Thus saith the Lord Jehovah: In the first [ergänzt: month], in the first [ergänzt: day] of the month, thou shalt take a young bullock without blemish; and thou shalt cleanse the sanctuary.
תִּקַּ֥ח ti.Kach “you will take”
And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the door-posts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.
וְלָקַ֨ח (לָקַ֨ח) la.Kach “he will take”
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession; he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people be not scattered every man from his possession.
יִקַּ֨ח yi.Kach “he will take away”
Therefore will I take back my grain in the time thereof, and my new wine in the season thereof, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.
וְלָקַחְתִּ֤י (לָקַחְתִּ֤י) la.kach.Ti “I will take”
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
יִֽקַּֽח־ yi.kach- “it takes away”
Yet I taught Ephraim to walk; I took them on my arms; but they knew not that I healed them.
קָחָ֖ם (קָחָ֖) ka.Cha “he took”
I have given thee a king in mine anger, and have taken him away in my wrath.
וְאֶקַּ֖ח (אֶקַּ֖ח) 'e.Kach “I may take [him] away”
Take with you words, and return unto Jehovah: say unto him, Take away all iniquity, and accept that which is good: so will we render [ergänzt: as] bullocks [ergänzt: the offering of] our lips.
קְח֤וּ ke.Chu “take”
Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things,
לְקַחְתֶּ֑ם le.kach.Tem “you took”
Forasmuch therefore as ye trample upon the poor, and take exactions from him of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink the wine thereof.
תִּקְח֣וּ tik.Chu “you take”
For I know how manifold are your transgressions, and how mighty are your sins-ye that afflict the just, that take a bribe, and that turn aside the needy in the gate [ergänzt: from their right].
לֹ֣קְחֵי Lo.ke.chei “O takers of”
ye that rejoice in a thing of nought, that say, Have we not taken to us horns by our own strength?
לָקַ֥חְנוּ la.Kach.nu “have we taken”
and Jehovah took me from following the flock, and Jehovah said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
וַיִּקָּחֵ֣נִי (יִּקָּחֵ֣) i.yi.ka.Che. “he took”
Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.
תִקָּחֵ֑ם (תִקָּחֵ֑) ti.ka.Che “it will take”
And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and it shall bite them.
וּלְקַחְתִּ֑ים (לְקַחְתִּ֑י) le.kach.Ti “I will take”
Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.
קַח־ kach- “take”
Pass away, O inhabitant of Shaphir, in nakedness and shame: the inhabitant of Zaanan is not come forth; the wailing of Beth-ezel shall take from you the stay thereof.
יִקַּ֥ח yi.Kach “it will take”
The women of my people ye cast out from their pleasant houses; from their young children ye take away my glory for ever.
תִּקְח֥וּ tik.Chu “you take away”