Lexikoneintrag · Hebräisch
H3947Gלָקַחla.qach
to take: takeWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3947
771 Vorkommen in 733 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
I will give you into their hands, and your arched room will be overturned and your high places broken down; they will take your clothing off you and take away your fair jewels: and when they have done, you will be uncovered and shamed.
וְלָקְח֖וּ (לָקְח֖וּ) la.ke.Chu “they will take”
Then at the memory of your ways you will be overcome with shame, when I take your sisters, the older and the younger, and give them to you for daughters, but not by your agreement.
בְּקַחְתֵּ֗ךְ (קַחְתֵּ֗) kach.Te “receive”
And say, This is what the Lord has said: A great eagle with great wings, full of long feathers of different colours, came to Lebanon, and took the top of the cedar:
וַיִּקַּ֖ח (יִּקַּ֖ח) i.yi.Kach “it took”
And he took some of the seed of the land, planting it in fertile earth, placing it by great waters; he put it in like a willow-tree.
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “it took”קָ֚ח kach “<you> take [it]”
Say now to this uncontrolled people, Are these things not clear to you? Say to them, See, the king of Babylon came to Jerusalem and took its king and its rulers away with him to Babylon;
וַיִּקַּ֤ח (יִּקַּ֤ח) i.yi.Kach “he took”
And he took one of the sons of the king and made an agreement with him; and he put him under an oath, and took away the great men of the land:
וַיִּקַּח֙ (יִּקַּח֙) i.yi.Kach “he took”לָקָֽח׃ la.Kach “he took”
This is what the Lord has said: Further, I will take the highest top of the cedar and put it in the earth; cutting off from the highest of his young branches a soft one, I will have it planted on a high and great mountain;
וְלָקַ֣חְתִּי (לָקַ֣חְתִּי) la.Kach.ti “I will take”
And has not given his money out at interest or taken great profits, and, turning his hand from evil-doing, has kept faith between man and man,
יִקָּ֔ח yi.Kach “he took”
And has given out his money at interest and taken great profits: he will certainly not go on living: he has done all these disgusting things: death will certainly be his fate; his blood will be on him.
לָקַ֖ח la.Kach “he has taken”
Who has kept his hand from evil-doing and has not taken interest or great profits, who has done my orders and been guided by my rules: he will certainly not be put to death for the evil-doing of his father; life will certainly be his.
לָקָ֔ח la.Kach “he has taken”
Now when she saw that her hope was made foolish and gone, she took another of her little ones and made him into a young lion.
וַתִּקַּ֛ח (תִּקַּ֛ח) ti.Kach “she took”
In you they have taken rewards as the price of blood; you have taken interest and great profits, and you have taken away your neighbours' goods by force, and have not kept me in mind, says the Lord.
לָֽקְחוּ־ la.ke.chu- “they have taken”לָקַ֗חַתְּ la.Ka.chat “you have taken”
Her rulers in her are like a loud-voiced lion violently taking his food; they have made a meal of souls; they have taken wealth and valued property; they have made great the number of widows in her.
יִקָּ֔חוּ yi.Ka.chu “they have been taking”
By these her shame was uncovered: they took her sons and daughters and put her to death with the sword: and she became a cause of wonder to women; for they gave her the punishment which was right.
לָקָ֔חוּ la.Ka.chu “they took”
And my bitter feeling will be working against you, and they will take you in hand with passion; they will take away your nose and your ears, and the rest of you will be put to the sword: they will take your sons and daughters, and the rest of you will be
יִקָּ֔חוּ yi.Ka.chu “they will take”
And they will take all your clothing off you and take away your ornaments.
וְלָקְח֖וּ (לָקְח֖וּ) la.ke.Chu “they will take away”
And they will take you in hand with hate, and take away all the fruit of your work, and let you be unveiled and without clothing: and the shame of your loose behaviour will be uncovered, your evil designs and your loose ways.
וְלָקְחוּ֙ (לָקְחוּ֙) la.ke.Chu “they will take”
Take the best of the flock, put much wood under it: see that its bits are boiling well; let the bones be cooked inside it.
לָק֔וֹחַ la.Ko.ach “take”
Son of man, see, I am taking away the desire of your eyes by disease: but let there be no sorrow or weeping or drops running from your eyes.
לֹקֵ֧חַ lo.Ke.ach “[am] about to take”
And as for you, son of man, your mouth will be shut in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that on which their hearts are fixed, and their sons and daughters.
קַחְתִּ֤י (קַחְתִּ֤) kach.T “take”
They have made all your boards of fir-trees from Senir: they have taken cedars from Lebanon to make the supports for your sails.
לָקָ֔חוּ la.Ka.chu “they took”
And a sword will come on Egypt, and cruel pain will be in Ethiopia, when they are falling by the sword in Egypt; and they will take away her wealth and her bases will be broken down.
וְלָקְח֣וּ (לָקְח֣וּ) la.ke.Chu “people will take away”
Son of man, give a word to the children of your people, and say to them, When I make the sword come on a land, if the people of the land take a man from among their number and make him their watchman:
וְלָקְח֨וּ (לָקְח֨וּ) la.ke.Chu “they will choose”
Then anyone who, hearing the sound of the horn, does not take note of it, will himself be responsible for his death, if the sword comes and takes him away.
וַתִּקָּחֵ֑הוּ (תִּקָּחֵ֑) ti.ka.Che. “it took”
But if the watchman sees the sword coming, and does not give a note on the horn, and the people have no word of the danger, and the sword comes and takes any person from among them; he will be taken away in his sin, but I will make the watchman responsib
וַתִּקַּ֥ח (תִּקַּ֥ח) ti.Kach “it took”נִלְקָ֔ח nil.Kach “he was taken”