H3898A–לָחַם–la.cham

Behold, the mounds, they are come to the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans who fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence; and what you have spoken has happened; and, behold, you see it.

הַנִּלְחָמִ֣ים (נִּלְחָמִ֣ים) nil.cha.Mim “are fighting”

and the Chaldeans, who fight against this city, shall come and set this city on fire, and burn it, with the houses, on whose roofs they have offered incense to Baal, and poured out drink-offerings to other gods, to provoke me to anger.

הַנִּלְחָמִים֙ (נִּלְחָמִים֙) nil.cha.Mim “are fighting”

while [ergänzt: men] come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hid my face from this city:

לְהִלָּחֵם֙ (הִלָּחֵם֙) hi.la.Chem “fight”

The word which came to Jeremiah from Yahweh, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities of it, saying:

נִלְחָמִ֧ים nil.cha.Mim “[were] fighting”

when the king of Babylon's army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these [ergänzt: alone] remained of the cities of Judah [ergänzt: as] fortified cities.

נִלְחָמִים֙ nil.cha.Mim “[were] fighting”

Behold, I will command, says Yahweh, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.

וְנִלְחֲמ֣וּ (נִלְחֲמ֣וּ) nil.cha.Mu “they will fight”

The Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.

וְנִלְחֲמ֖וּ (נִלְחֲמ֖וּ) nil.cha.Mu “they will fight”

For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and there remained but wounded men among them, yes would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

הַנִּלְחָמִ֣ים (נִּלְחָמִ֣ים) nil.cha.Mim “are fighting”

then they took all the men, and went to fight with Ishmael the son of Nethaniah, and found him by the great waters that are in Gibeon.

לְהִלָּחֵ֖ם (הִלָּחֵ֖ם) hi.la.Chem “do battle”

The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might has failed; they are become as women: her dwelling-places are set on fire; her bars are broken.

לְהִלָּחֵ֗ם (הִלָּחֵ֗ם) hi.la.Chem “fight”

Then he said, "Do you know why I have come to you? Now I will return to fight with the prince of Persia. When I go forth, behold, the prince of Greece shall come.

לְהִלָּחֵ֖ם (הִלָּחֵ֖ם) hi.la.Chem “engage in battle”

The king of the south shall be moved with anger, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north; and he shall set forth a great multitude, and the multitude shall be given into his hand.

וְנִלְחַ֥ם (נִלְחַ֥ם) nil.Cham “he will engage in battle”

They shall be as mighty men, Treading down muddy streets in the battle; And they shall fight, because Yahweh is with them; And the riders on horses will be confounded.

וְנִ֨לְחֲמ֔וּ (נִ֨לְחֲמ֔וּ) Nil.cha.Mu “they will fight”

Then Yahweh will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

וְנִלְחַ֖ם (נִלְחַ֖ם) nil.Cham “he will fight”הִֽלָּחֲמ֖ו (הִֽלָּחֲמ֖) hi.la.cha.M “fought”

Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered together: gold, and silver, and clothing, in great abundance.

תִּלָּחֵ֖ם ti.la.Chem “it will fight”