Lexikoneintrag · Hebräisch
H3898Aלָחַםla.cham
to fightWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3898
- H3898Bלָחַםla.chamto feed on
H:VVorkommen: 6
171 Vorkommen in 165 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And there addeth to be war, and David goeth out and fighteth against the Philistines, and smiteth among them -- a great smiting, and they flee from his face.
וַיִּלָּ֣חֶם (יִּלָּ֣חֶם) i.yi.La.chem “he fought”
And they declare to David, saying, `Lo, the Philistines are fighting against Keilah, and they are spoiling the threshing-floors.'
נִלְחָמִ֣ים nil.cha.Mim “[are] fighting”
And David goeth, and his men, to Keilah, and fighteth with the Philistines, and leadeth away their cattle, and smiteth among them -- a great smiting, and David saveth the inhabitants of Keilah.
וַיִּלָּ֣חֶם (יִּלָּ֣חֶם) i.yi.La.chem “he fought”
`Bear, I pray thee, with the transgression of thy handmaid, for Jehovah doth certainly make to my lord a stedfast house; for the battles of Jehovah hath my lord fought, and evil is not found in thee `all' thy days.
נִלְחָ֔ם nil.Cham “[is] fighting”
And it cometh to pass in those days, that the Philistines gather their camps for the war, to fight against Israel, and Achish saith unto David, `Thou dost certainly know that with me thou dost go out into the camp, thou and thy men.'
לְהִלָּחֵ֖ם (הִלָּחֵ֖ם) hi.la.Chem “fight”
And Samuel saith unto Saul, `Why hast thou troubled me, to bring me up?' And Saul saith, `I have great distress, and the Philistines are fighting against me, God hath turned aside from me, and hath not answered me any more, either by the hand of the prophets, or by dreams; and I call for thee to let me know what I do.'
נִלְחָמִ֣ים nil.cha.Mim “[are] fighting”
And David saith unto Achish, `But what have I done? and what hast thou found in thy servant from the day that I have been before thee till this day -- that I go not in and have fought against the enemies of my lord the king?'
וְנִלְחַ֔מְתִּי (נִלְחַ֔מְתִּי) nil.Cham.ti “I will fight”
And the Philistines are fighting against Israel, and the men of Israel flee from the face of the Philistines, and fall wounded in mount Gilboa,
נִלְחָמִ֣ים nil.cha.Mim “[were] fighting”
And Joab bloweth with a trumpet, and all the people stand still, and pursue no more after Israel, nor have they added any more to fight.
לְהִלָּחֵֽם׃ (הִלָּחֵֽם) hi.la.Chem “wage war”
and Toi sendeth Joram his son unto king David to ask of him of welfare, and to bless him, (because that he hath fought against Hadadezer, and smiteth him, for a man of wars `with' Toi had Hadadezer been), and in his hand have been vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass,
נִלְחַ֤ם nil.Cham “he had waged war”
And it is declared to David, and he gathereth all Israel, and passeth over the Jordan, and cometh in to Helam, and Aram setteth itself in array to meet David, and they fight with him;
וַיִּלָּחֲמ֖וּ (יִּלָּחֲמ֖וּ) i.yi.la.cha.Mu “they did battle”
and the men of the city go out and fight with Joab, and there fall `some' of the people, of the servants of David; and there dieth also Uriah the Hittite.
וַיִּלָּחֲמ֣וּ (יִּלָּחֲמ֣וּ) i.yi.la.cha.Mu “they fought”
then, it hath been, if the king's fury ascend, and he hath said to thee, Wherefore did ye draw nigh unto the city to fight? did ye not know that they shoot from off the wall?
לְהִלָּחֵ֑ם (הִלָּחֵ֑ם) hi.la.Chem “fight”
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,
וַיִּלָּ֣חֶם (יִּלָּ֣חֶם) i.yi.La.chem “he fought”
and Joab sendeth messengers unto David, and saith, `I have fought against Rabbah -- also I have captured the city of waters;
נִלְחַ֣מְתִּי nil.Cham.ti “I have fought”
And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;
וַיִּלָּ֥חֶם (יִּלָּ֥חֶם) i.yi.La.chem “he fought”
And again have the Philistines war with Israel, and David goeth down, and his servants with him, and they fight with the Philistines; and David is weary,
וַיִּלָּחֲמ֥וּ (יִּלָּחֲמ֥וּ) i.yi.la.cha.Mu “they fought”
And Rehoboam cometh to Jerusalem, and assembleth all the house of Judah and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen warriors, to fight with the house of Israel, to bring back the kingdom to Rehoboam son of Solomon.
לְהִלָּחֵם֙ (הִלָּחֵם֙) hi.la.Chem “do battle”
Thus said Jehovah, Ye do not go up nor fight with your brethren the sons of Israel; turn back each to his house, for from Me hath this thing been;' and they hear the word of Jehovah, and turn back to go according to the word of Jehovah.
תִלָּ֨חֲמ֜וּן (תִלָּ֨חֲמ֜וּ) ti.La.cha.Mu “you must do battle”
And the rest of the matters of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, lo, they are written on the book of the Chronicles of the kings of Israel.
נִלְחַ֖ם nil.Cham “he waged war”
And Ben-Hadad king of Aram hath gathered all his force, and thirty and two kings `are' with him, and horse and chariot, and he goeth up and layeth siege against Samaria, and fighteth with it,
וַיִּלָּ֖חֶם (יִּלָּ֖חֶם) i.yi.La.chem “he fought”
And the servants of the king of Aram said unto him, `Gods of hills `are' their gods, therefore they were stronger than we; and yet, we fight with them in the plain -- are we not stronger than they?
נִלָּחֵ֤ם ni.la.Chem “let us do battle”
and thou, number to thee a force as the force that is fallen from thee, and horse for horse, and chariot for chariot, and we fight with them in the plain; are we not stronger than they?' and he hearkeneth to their voice, and doth so.
וְנִֽלָּחֲמָ֤ה (נִֽלָּחֲמָ֤ה) ni.la.cha.Mah “let us fight”
And the king of Aram commanded the heads of the charioteers whom he hath -- thirty and two -- saying, `Ye do not fight with small or with great, but with the king of Israel by himself.'
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ ti.La.cha.Mu “you must do battle”
And it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they said, `He `is' only the king of Israel;' and they turn aside to him to fight, and Jehoshaphat crieth out,
לְהִלָּחֵ֑ם (הִלָּחֵ֑ם) hi.la.Chem “do battle”