Lexikoneintrag · Hebräisch
H3820Aלֵבlev
heartWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Darby en français
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Darby en français gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3820
- H3820BלֵבlevLeb
H:N-MVorkommen: 1
594 Vorkommen in 550 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Darby en français.
Et Jéhu prit son arc en main, et frappa Joram entre les bras, et la flèche sortit au travers de son coeur; et il s'affaissa dans son char.
מִלִּבּ֑וֹ (לִּבּ֑) li.B “heart”
¶ Et Joas dit aux sacrificateurs: Tout l'argent des choses saintes qui est apporté dans la maison de l'Éternel, l'argent de tout homme qui passe par le dénombrement, l'argent des âmes selon l'estimation de chacun, tout argent qu'il monte au coeur de chacu
לֶב־ lev- “[the] heart of”
Tu as bien frappé Édom, et ton coeur s'est élevé. Glorifie-toi, et reste dans ta maison; pourquoi te mettrais-tu aux prises avec le malheur, et tomberais-tu, toi, et Juda avec toi?
לִבֶּ֑ךָ (לִבֶּ֑) li.Be. “heart”
Et le roi se tint debout sur l'estrade, et fit cette alliance devant l'Éternel, de marcher après l'Éternel, et de garder ses commandements, et ses témoignages, et ses statuts, de tout son coeur et de toute son âme, pour accomplir les paroles de cette alli
לֵ֣ב lev “heart”
Zabulon, ceux qui allaient à l'armée, préparés pour le combat, avec toutes les armes de guerre: cinquante mille, gardant leur rang, n'ayant point un coeur double.
לֵ֥ב lev “a heart”וָלֵֽב׃ (לֵֽב) Lev “a heart”
Tous ceux-là, hommes de guerre, gardant leurs rangs en ordre de bataille, vinrent à Hébron d'un coeur droit, pour établir David roi sur tout Israël; et aussi tout le reste d'Israël était d'un seul coeur pour établir David roi.
לֵ֥ב lev “a heart”
Et comme l'arche de l'alliance de l'Éternel arrivait à la ville de David, Mical, fille de Saül, regarda par la fenêtre, et elle vit le roi David sautant et jouant, et elle le méprisa dans son coeur.
בְּלִבָּֽהּ׃ (לִבָּֽ) li.Ba “heart”
Glorifiez-vous de son saint nom; que le coeur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!
לֵ֖ב lev “[the] heart of”
O Éternel! tu as fait toute cette grande chose à cause de ton serviteur, et selon ton coeur, pour faire connaître toutes ces grandes choses.
וּֽכְלִבְּךָ֔ (לִבְּ) li.be. “heart”
Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le avec un coeur parfait et avec une âme qui y prenne plaisir; car l'Éternel sonde tous les coeurs et discerne toutes les imaginations des pensées. Si tu le cherches, il se fera trouver de to
בְּלֵ֤ב (לֵ֤ב) Lev “a heart”
Et le peuple se réjouit de ce qu'ils avaient offert volontairement, car ils offraient volontairement, d'un coeur parfait, à l'Éternel; et aussi le roi David en eut une grande joie.
בְּלֵ֣ב (לֵ֣ב) Lev “a heart”
Éternel, Dieu d'Israël! il n'y a point de Dieu comme toi, dans les cieux et sur la terre, qui gardes l'alliance et la bonté envers tes serviteurs qui marchent devant toi de tout leur coeur,
לִבָּֽם׃ (לִבָּֽ) li.Ba “heart”
-et s'ils reviennent à toi de tout leur coeur et de toute leur âme, dans le pays de leur captivité, où on les aura emmenés captifs, et te prient en se tournant vers leur pays, que tu as donné à leurs pères, et vers la ville que tu as choisie, et vers la m
לִבָּם֙ (לִבָּ) li.Ba “heart”
Et le vingt-troisième jour du septième mois, il renvoya le peuple à ses tentes, joyeux et le coeur heureux à cause du bien que l'Éternel avait fait à David, et à Salomon, et à Israël, son peuple.
לֵ֔ב Lev “heart”
Et Salomon acheva la maison de l'Éternel et la maison du roi; et, en tout ce que Salomon avait eu à coeur de faire dans la maison de l'Éternel et dans sa maison, il réussit.
לֵ֣ב lev “[the] heart of”
car maintenant j'ai choisi et sanctifié cette maison, afin que mon nom y soit à jamais; et mes yeux et mon coeur seront toujours là.
וְלִבִּ֛י (לִבִּ֛) li.B “heart”
Et tous les rois de la terre recherchaient la face de Salomon, pour entendre sa sagesse, que Dieu avait mise dans son coeur.
בְּלִבּֽוֹ׃ (לִבּֽ) li.B “heart”
Mais il fit le mal; car il n'appliqua pas son coeur à rechercher l'Éternel.
לִבּ֔וֹ (לִבּ֔) li.B “heart”
Et il prit courage dans les voies de l'Éternel, et de plus, il ôta de Juda les hauts lieux et les ashères.
לִבּ֖וֹ (לִבּ֖) li.B “heart”
Et il arriva, après cela, que Joas eut à coeur de restaurer la maison de l'Éternel.
לֵ֣ב lev “[the] heart of”
Tu dis: Voici, tu as frappé Édom! et ton coeur s'est élevé pour que tu te glorifies. Maintenant, reste dans ta maison; pourquoi te mettrais-tu aux prises avec le malheur et tomberais-tu, toi, et Juda avec toi?
לִבְּךָ֖ (לִבְּ) li.be. “heart”
¶ Mais quand il fut devenu fort, son coeur s'éleva jusqu'à le perdre, et il pécha contre l'Éternel, son Dieu, et entra dans le temple de l'Éternel pour faire fumer l'encens sur l'autel de l'encens.
לִבּוֹ֙ (לִבּ) li.B “heart”
Et Ézéchias prit la parole et dit: Vous vous êtes maintenant consacrés à l'Éternel; approchez-vous, et amenez des sacrifices et des offrandes de louanges dans la maison de l'Éternel. Et la congrégation amena des sacrifices et des offrandes de louanges, et
לֵ֖ב lev “heart”
La main de Dieu fut aussi sur Juda, pour leur donner un même coeur pour exécuter le commandement du roi et des chefs, selon la parole de l'Éternel.
לֵ֣ב lev “a heart”
Et Ézéchias parla au coeur de tous les lévites qui étaient entendus dans la bonne connaissance à l'égard de l'Éternel; et ils mangèrent pendant les sept jours les offrandes de la fête, sacrifiant des sacrifices de prospérités et exaltant l'Éternel, le Die
לֵב֙ lev “[the] heart of”