Lexikoneintrag · Hebräisch
H3820Aלֵבlev
heartWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3820
- H3820BלֵבlevLeb
H:N-MVorkommen: 1
594 Vorkommen in 550 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie;
לִבֶּ֑ךָ (לִבֶּ֑) li.Be. “heart”לִבִּ֣י (לִבִּ֣) li.B “heart”
Que ton coeur n'envie point les pécheurs, Mais qu'il ait toujours la crainte de l'Éternel;
לִ֭בְּךָ (לִ֭בְּ) Li.be. “heart of”
Écoute, mon fils, et sois sage; Dirige ton coeur dans la voie droite.
לִבֶּֽךָ׃ (לִבֶּֽ) li.Be. “heart”
Mon fils, donne-moi ton coeur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.
לִבְּךָ֣ (לִבְּ) li.be. “heart”
Tes yeux se porteront sur des étrangères, Et ton coeur parlera d'une manière perverse.
וְ֝לִבְּךָ֗ (לִבְּ) li.be. “heart”
Tu seras comme un homme couché au milieu de la mer, Comme un homme couché sur le sommet d'un mât:
בְּלֶב־ (לֶב) lev- “[the] heart of”
Car leur coeur médite la ruine, Et leurs lèvres parlent d'iniquité.
לִבָּ֑ם (לִבָּ֑) li.Ba “heart”
Ne te réjouis pas de la chute de ton ennemi, Et que ton coeur ne soit pas dans l'allégresse quand il chancelle,
לִבֶּֽךָ׃ (לִבֶּֽ) li.Be. “heart”
J'ai passé près du champ d'un paresseux, Et près de la vigne d'un homme dépourvu de sens.
לֵֽב׃ Lev “heart”
J'ai regardé attentivement, Et j'ai tiré instruction de ce que j'ai vu.
לִבִּ֑י (לִבִּ֑) li.B “heart”
Les cieux dans leur hauteur, la terre dans sa profondeur, Et le coeur des rois, sont impénétrables.
וְלֵ֥ב (לֵ֥ב) Lev “[the] heart of”
Oter son vêtement dans un jour froid, Répandre du vinaigre sur du nitre, C'est dire des chansons à un coeur attristé.
לֶב־ lev- “a heart”
Comme des scories d'argent appliquées sur un vase de terre, Ainsi sont des lèvres brûlantes et un coeur mauvais.
וְלֶב־ (לֶב) lev- “a heart of”
Lorsqu'il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son coeur.
בְּלִבּֽוֹ׃ (לִבּֽ) li.B “heart”
L'huile et les parfums réjouissent le coeur, Et les conseils affectueux d'un ami sont doux.
לֵ֑ב Lev “a heart”
Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.
לִבִּ֑י (לִבִּ֑) li.B “heart”
Comme dans l'eau le visage répond au visage, Ainsi le coeur de l'homme répond au coeur de l'homme.
לֵֽב־ lev- “[the] heart of”
Connais bien chacune de tes brebis, Donne tes soins à tes troupeaux;
לִ֝בְּךָ֗ (לִ֝בְּ) li.be. “heart”
Heureux l'homme qui est continuellement dans la crainte! Mais celui qui endurcit son coeur tombe dans le malheur.
לִ֝בּ֗וֹ (לִ֝בּ֗) li.B “heart”
Celui qui a confiance dans son propre coeur est un insensé, Mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.
בְּ֭לִבּוֹ (לִבּ) li.b “own heart”
La trace de l'aigle dans les cieux, La trace du serpent sur le rocher, La trace du navire au milieu de la mer, Et la trace de l'homme chez la jeune femme.
בְלֶב־ (לֶב) lev- “[the] heart of”
Le coeur de son mari a confiance en elle, Et les produits ne lui feront pas défaut.
לֵ֣ב lev “[the] heart of”
J'ai appliqué mon coeur à rechercher et à sonder par la sagesse tout ce qui se fait sous les cieux: c'est là une occupation pénible, à laquelle Dieu soumet les fils de l'homme.
לִבִּ֗י (לִבִּ֗) li.B “heart”
J'ai dit en mon coeur: Voici, j'ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon coeur a vu beaucoup de sagesse et de science.
לִבִּי֙ (לִבִּ) li.B “heart”וְלִבִּ֛י (לִבִּ֛) li.B “heart”
J'ai appliqué mon coeur à connaître la sagesse, et à connaître la sottise et la folie; j'ai compris que cela aussi c'est la poursuite du vent.
לִבִּי֙ (לִבִּ) li.B “heart”