H3820A–לֵב–lev

¶ Celui qui rejette l'instruction méprise sa vie; mais celui qui écoute la répréhension acquiert du sens.

לֵּֽב׃ Lev “heart”

¶ La préparation du coeur est à l'homme, mais de l'Éternel est la réponse de la langue.

לֵ֑ב Lev “[the] heart”

¶ Tout coeur orgueilleux du coeur est en abomination à l'Éternel; certes, il ne sera pas tenu pour innocent.

לֵ֑ב Lev “heart”

¶ Le coeur de l'homme se propose sa voie, mais l'Éternel dispose ses pas.

לֵ֣ב lev “[the] heart of”

¶ L'homme sage de coeur sera appelé intelligent, et la douceur des lèvres accroît la science.

לֵ֭ב lev “heart”

¶ Le coeur du sage rend sa bouche sensée, et, sur ses lèvres, accroît la science.

לֵ֣ב lev “[the] heart of”

¶ Pourquoi donc le prix dans la main d'un sot pour acheter la sagesse, alors qu'il n'a point de sens?

וְלֶב־ (לֶב) lev- “[is] heart”

¶ L'homme dépourvu de sens frappe dans la main, s'engageant comme caution vis-à-vis de son prochain.

לֵ֭ב lev “heart”

¶ Celui qui est pervers de coeur ne trouve pas le bien; et celui qui use de détours avec sa langue tombe dans le mal.

לֵ֭ב lev “heart”

¶ Le coeur joyeux fait du bien à la santé, mais un esprit abattu dessèche les os.

לֵ֣ב lev “a heart”

¶ Le sot ne prend pas plaisir à l'intelligence, mais à ce que son coeur soit manifesté.

לִבּֽוֹ׃ (לִבּֽ) li.B “heart”

¶ Avant la ruine le coeur de l'homme s'élève, et la débonnaireté va devant la gloire.

לֵב־ lev- “[the] heart of”

¶ Le coeur de l'homme intelligent acquiert la connaissance, et l'oreille des sages cherche la connaissance.

לֵ֣ב lev “a heart”

¶ La folie de l'homme pervertit sa voie, et son coeur s'irrite contre l'Éternel.

לִבּֽוֹ׃ (לִבּֽ) li.B “heart”

¶ Celui qui acquiert du sens aime son âme; celui qui garde l'intelligence, c'est pour trouver le bonheur.

לֵּ֭ב lev “heart”

¶ Il y a beaucoup de pensées dans le coeur d'un homme; mais le conseil de l'Éternel, c'est là ce qui s'accomplit.

בְּלֶב־ (לֶב) lev- “[the] heart of”

¶ Le conseil dans le coeur d'un homme est une eau profonde, et l'homme intelligent y puise.

בְלֶב־ (לֶב) lev- “[the] heart of”

¶ Qui dira: J'ai purifié mon coeur, je suis net de mon péché?

לִבִּ֑י (לִבִּ֑) li.B “heart”

¶ Le coeur d'un roi, dans la main de l'Éternel, est des ruisseaux d'eau; il l'incline à tout ce qui lui plaît.

לֶב־ lev- “[the] heart of”

¶ L'élévation des yeux et un coeur qui s'enfle, la lampe des méchants, c'est péché.

לֵ֑ב Lev “heart”

¶ Celui qui aime la pureté de coeur a la grâce sur les lèvres, et le roi est son ami.

לֵ֑ב Lev “heart”

¶ La folie est liée au coeur du jeune enfant; la verge de la correction l'éloignera de lui.

בְלֶב־ (לֶב) lev- “[the] heart of”

¶ Incline ton oreille et écoute les paroles des sages, et applique ton coeur à ma science;

וְ֝לִבְּךָ֗ (לִבְּ) li.be. “heart”

car comme il a pensé dans son âme, tel il est. Mange et bois, te dira-t-il; mais son coeur n'est pas avec toi.

וְ֝לִבּ֗וֹ (לִבּ֗) li.B “heart”

¶ Applique ton coeur à l'instruction et tes oreilles aux paroles de la connaissance.

לִבֶּ֑ךָ (לִבֶּ֑) li.Be. “heart”