Lexikoneintrag · Hebräisch
H3808לֹאlo
notWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.170 Vorkommen in 3.952 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
that they say to him, `Say, I pray thee, Shibboleth;' and he saith, `Sibboleth,' and is not prepared to speak right -- and they seize him, and slaughter him at the passages of the Jordan, and there fall at that time, of Ephraim, forty and two chiefs.
וְלֹ֤א (לֹ֤א) Lo' “not”
And there is a certain man of Zorah, of the family of the Danite, and his name `is' Manoah, his wife `is' barren, and hath not borne;
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, `Lo, I pray thee, thou `art' barren, and hast not borne; when thou hast conceived, then thou hast borne a son.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'
לֹא־ lo'- “not”
And the woman cometh and speaketh to her husband, saying, `A man of God hath come unto me, and his appearance `is' as the appearance of a messenger of God, very fearful, and I have not asked him whence he `is', and his name he hath not declared to me;
וְלֹ֤א (לֹ֤א) Lo' “not”לֹֽא־ lo'- “not”
of anything which cometh out from the wine-vine she doth not eat, and wine and strong drink she doth not drink, and any unclean thing she doth not eat; all that I have commanded her she doth observe.'
לֹ֣א lo' “not”
And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, `If thou detain me -- I do not eat of thy bread; and if thou prepare a burnt-offering -- to Jehovah thou dost offer it;' for Manoah hath not known that He `is' a messenger of Jehovah.
לֹא־ lo'- “not”לֹא־ lo'- “not”
and the messenger of Jehovah hath not added again to appear unto Manoah, and unto his wife, then hath Manoah known that He `is' a messenger of Jehovah.
וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”
And his wife saith to him, `If Jehovah were desirous to put us to death, He had not received from our hands burnt-offering and present, nor shewed us all these things, nor as `at this' time caused us to hear `anything' like this.'
לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”לֹ֥א lo' “not”
And his father and his mother have not known that from Jehovah it `is', that a meeting he is seeking of the Philistines; and at that time the Philistines are ruling over Israel.
לֹ֣א lo' “not”
and the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he rendeth it as the rending of a kid, and there is nothing in his hand, and he hath not declared to his father and to his mother that which he hath done.
וְלֹ֤א (לֹ֤א) Lo' “not”
And he taketh it down on to his hands, and goeth on, going and eating; and he goeth unto his father, and unto his mother, and giveth to them, and they eat, and he hath not declared to them that from the body of the lion he took down the honey.
וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”
and if ye are not able to declare `it' to me, then ye have given to me thirty linen shirts, and thirty changes of garments.' And they say to him, `Put forth thy riddle, and we hear it!'
לֹ֣א lo' “not”
And he saith to them: `Out of the eater came forth meat, And out of the strong came forth sweetness;' and they were not able to declare the riddle `in' three days.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And it cometh to pass, on the seventh day, that they say to Samson's wife, `Entice thy husband, that he declare to us the riddle, lest we burn thee and the house of thy father with fire; to possess us have ye called for us? is it not?'
הֲלֹֽא׃ (לֹֽא) Lo' “[is it] not [so]”
And Samson's wife weepeth for it, and saith, `Thou hast only hated me, and hast not loved me; the riddle thou hast put forth to the sons of my people -- and to me thou hast not declared it;' and he saith to her, `Lo, to my father and to my mother I have not declared `it' -- and to thee I declare `it'!'
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹ֣א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”
And the men of the city say to him on the seventh day, before the sun goeth in: -- `What `is' sweeter than honey? And what stronger than a lion?' And he saith to them: `Unless ye had ploughed with my heifer, Ye had not found out my riddle.'
לֹ֥א lo' “not”
And it cometh to pass, after `some' days, in the days of wheat-harvest, that Samson looketh after his wife, with a kid of the goats, and saith, `I go in unto my wife, to the inner chamber;' and her father hath not permitted him to go in,
וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”
and her father saith, I certainly said, that thou didst certainly hate her, and I give her to thy companion; is not her sister -- the young one -- better than she? Let her be, I pray thee, to thee, instead of her.'
הֲלֹ֨א (לֹ֨א) Lo' “not”
And three thousand men of Judah go down unto the cleft of the rock Etam, and say to Samson, `Hast thou now known that the Philistines are rulers over us? and what `is' this thou hast done to us?' And he saith to them, `As they did to me, so I did to them.'
הֲלֹ֤א (לֹ֤א) Lo' “not”
And they speak to him, saying, No, but we certainly bind thee, and have given thee into their hand, and we certainly do not put thee to death;' and they bind him with two thick bands, new ones, and bring him up from the rock.
לֹ֚א lo' “In-”לֹ֣א lo' “not”
And Samson saith unto her, `If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
לֹא־ lo'- “not”
And the princes of the Philistines bring up to her seven green withs which have not been dried, and she bindeth him with them.
לֹא־ lo'- “not”
And the ambush is abiding with her in an inner chamber, and she saith unto him, `Philistines `are' upon thee, Samson;' and he breaketh the withs as a thread of tow is broken in its smelling fire, and his power hath not been known.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And he saith unto her, `If they certainly bind me with thick bands, new ones, by which work hath not been done, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
לֹֽא־ lo'- “not”