Lexikoneintrag · Hebräisch
H3808לֹאlo
notWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.170 Vorkommen in 3.952 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thine eye doth not pity -- life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
`When thou goest out to battle against thine enemy, and hast seen horse and chariot -- a people more numerous than thou -- thou art not afraid of them, for Jehovah thy God `is' with thee, who is bringing thee up out of the land of Egypt;
לֹ֥א lo' “not”
`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
`And who `is' the man that hath planted a vineyard, and hath not made it common? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man make it common.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
`And who `is' the man that hath betrothed a woman, and hath not taken her? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man take her.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
`And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who `is' the man that is afraid and tender of heart? -- let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
`And if it doth not make peace with thee, and hath made with thee war, then thou hast laid siege against it,
לֹ֤א lo' “not”
So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
לֹא־ lo'- “not”
`Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee `for' an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;
לֹ֥א lo' “not”
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
לֹֽא־ lo'- “not”
`When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down -- for man's `is' the tree of the field -- to go in at thy presence in the siege.
לֹֽא־ lo'- “not”לֹ֣א lo' “not”
Only, the tree, which thou knowest that it `is' not a fruit-tree, it thou dost destroy, and hast cut down, and hast built a bulwark against the city which is making with thee war till thou hast subdued it.
לֹא־ lo'- “[is] not”
`When one is found slain on the ground which Jehovah thy God is giving to thee to possess it -- fallen in a field -- it is not known who hath smitten him,
לֹ֥א lo' “not”
and it hath been, the city which `is' near unto the slain one, even the elders of that city have taken a heifer of the herd, which hath not been wrought with, which hath not drawn in the yoke,
לֹֽא־ lo'- “not”לֹא־ lo'- “not”
and the elders of that city have brought down the heifer unto a hard valley, which is not tilled nor sown, and have beheaded there the heifer in the valley.
לֹא־ lo'- “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen --
לֹ֤א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”
`And it hath been -- if thou hast not delighted in her, that thou hast sent her away at her desire, and thou dost not at all sell her for money; thou dost not tyrannize over her, because that thou hast humbled her.
לֹ֧א lo' “not”לֹא־ lo'- “not”לֹא־ lo'- “not”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
לֹ֣א lo' “not”
`When a man hath a son apostatizing and rebellious -- he is not hearkening to the voice of his father, and to the voice of his mother, and they have chastised him, and he doth not hearken unto them --
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
his corpse doth not remain on the tree, for thou dost certainly bury him in that day -- for a thing lightly esteemed of God `is' the hanged one -- and thou dost not defile thy ground which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance.
לֹא־ lo'- “not”וְלֹ֤א (לֹ֤א) Lo' “not”
`Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;
לֹֽא־ lo'- “not”
and if thy brother `is' not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath been with thee till thy brother seek it, and thou hast given it back to him;
לֹ֨א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
and so thou dost to his ass, and so thou dost to his garment, and so thou dost to any lost thing of thy brother's, which is lost by him, and thou hast found it; thou art not able to hide thyself.
לֹ֥א lo' “not”
`Thou dost not see the ass of thy brother, or his ox, falling in the way, and hast hid thyself from them; thou dost certainly raise `them' up with him.
לֹא־ lo'- “not”
`The habiliments of a man are not on a woman, nor doth a man put on the garment of a woman, for the abomination of Jehovah thy God `is' any one doing these.
לֹא־ lo'- “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”