Lexikoneintrag · Hebräisch
H3808לֹאlo
notWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.170 Vorkommen in 3.952 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey;
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
`And in the assembling of the assembly ye blow, and do not shout;
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And he saith unto him, `I do not go; but unto my land and unto my kindred do I go.'
לֹ֣א lo' “not”
And Moses saith unto Jehovah, `Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes -- to put the burden of all this people upon me?
לֹא־ lo'- “not”
I am not able -- I alone -- to bear all this people, for `it is' too heavy for me;
לֹֽא־ lo'- “not”
and I have come down and spoken with thee there, and have kept back of the Spirit which `is' upon thee, and have put on them, and they have borne with thee some of the burden of the people, and thou dost not bear `it' thyself alone.
וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”
Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --
לֹ֣א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”וְלֹ֣א׀ (לֹ֣א) Lo' “not”וְלֹא֙ (לֹא֙) Lo' “not”וְלֹ֖א (לֹ֖א) Lo' “not”
And Jehovah saith unto Moses, `Is the hand of Jehovah become short? now thou dost see whether My word meeteth thee or not.'
לֹֽא׃ Lo' “not”
and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which `is' on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And two of the men are left in the camp, the name of the one `is' Eldad, and the name of the second Medad, and the spirit resteth upon them, (and they are among those written, and have not gone out to the tent), and they prophesy in the camp;
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
and they say, `Only by Moses hath Jehovah spoken? also by us hath he not spoken?' and Jehovah heareth.
הֲלֹ֖א (לֹ֖א) Lo' “not”
not so My servant Moses; in all My house he `is' stedfast;
לֹא־ lo'- “not”
mouth unto mouth I speak with him, and `by' an appearance, and not in riddles; and the form of Jehovah he beholdeth attentively; and wherefore have ye not been afraid to speak against My servant -- against Moses?'
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹ֣א lo' “not”
And Jehovah saith unto Moses, `And her father had but spat in her face -- is she not ashamed seven days? she is shut out seven days at the outside of the camp, and afterwards she is gathered.'
הֲלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;
לֹ֣א lo' “not”
And the men who have gone up with him said, `We are not able to go up against the people, for it `is' stronger than we;'
לֹ֥א lo' “not”
and why is Jehovah bringing us in unto this land to fall by the sword? our wives and our infants are become a prey; is it not good for us to turn back to Egypt?'
הֲל֧וֹא (ל֧וֹא) Lo' “not”
And Jehovah saith unto Moses, `Until when doth this people despise Me? and until when do they not believe in Me, for all the signs which I have done in its midst?
לֹא־ lo'- “not”
Jehovah `is' slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third `generation', and on a fourth; --
לֹ֣א lo' “not”
for all the men who are seeing My honour, and My signs, which I have done in Egypt, and in the wilderness, and try Me these ten times, and have not hearkened to My voice --
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;
לֹ֥א lo' “not”
say unto them, I live -- an affirmation of Jehovah -- if, as ye have spoken in Mine ears -- so I do not to you;
לֹ֕א lo' “not”
I `am' Jehovah, I have spoken; if I do not this to all this evil company who are meeting against me; -- in this wilderness they are consumed, and there they die.'
לֹ֣א׀ lo' “not”
And Moses saith, `Why `is' this? -- ye are transgressing the command of Jehovah, and it doth not prosper;
לֹ֥א lo' “not”