Lexikoneintrag · Hebräisch
H3808לֹאlo
notWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.170 Vorkommen in 3.952 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And if he is not redeemed in these `years', then he hath gone out in the year of jubilee, he and his sons with him.
לֹ֥א lo' “not”
`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I `am' Jehovah your God.
לֹֽא־ lo'- “not”לֹֽא־ lo'- “not”לֹ֤א lo' “not”
`And I have given peace in the land, and ye have lain down, and there is none causing trembling; and I have caused evil beasts to cease out of the land, and the sword doth not pass over into your land.
לֹא־ lo'- “not”
`And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;
וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”
`And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;
לֹ֥א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;
לֹ֥א lo' “not”
and consumed hath been your strength in vain, and your land doth not give her produce, and the tree of the land doth not give its fruit.
וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”לֹ֥א lo' “not”
`And if ye walk with Me `in' opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
`And if by these ye are not instructed by Me, and have walked with Me `in' opposition,
לֹ֥א lo' “not”
`In My breaking to you the staff of bread, then ten women have baked your bread in one oven, and have given back your bread by weight; and ye have eaten, and are not satisfied.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
`And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition,
לֹ֥א lo' “not”
and I have made your cities a waste, and have made desolate your sanctuaries, and I smell not at your sweet fragrances;
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.
לֹֽא־ lo'- “not”
And they have stumbled one on another, as from the face of a sword, and there is none pursuing, and ye have no standing before your enemies,
וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”
and also even this, in their being in the land of their enemies, I have not rejected them, nor have I loathed them, to consume them, to break My covenant with them; for I `am' Jehovah their God; --
לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”
he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy.
לֹ֣א lo' “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”
`And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
לֹא־ lo'- “not”
and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;
לֹ֤א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”
`And if the field of his purchase (which `is' not of the fields of his possession) `one' sanctify to Jehovah --
לֹ֖א lo' “not”
`Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it `is' Jehovah's.
לֹֽא־ lo'- “not”
And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.
לֹ֥א lo' “not”
`Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
לֹ֥א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
`No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
לֹ֣א lo' “not”
he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.'
לֹ֧א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹ֥א lo' “not”
And the Levites, for the tribe of their fathers, have not numbered themselves in their midst,
לֹ֥א lo' “not”