H3808–לֹא–lo

Ne cherchez pas Béthel, N'allez pas à Guilgal, Ne passez pas à Beer Schéba. Car Guilgal sera captif, Et Béthel anéanti.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֣א lo' “not”

Aussi, parce que vous avez foulé le misérable, Et que vous avez pris de lui du blé en présent, Vous avez bâti des maisons en pierres de taille, Mais vous ne les habiterez pas; Vous avez planté d'excellentes vignes, Mais vous n'en boirez pas le vin.

וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Malheur à ceux qui désirent le jour de l'Éternel! Qu'attendez-vous du jour de l'Éternel? Il sera ténèbres et non lumière.

וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Le jour de l'Éternel n'est-il pas ténèbres et non lumière? N'est-il pas obscur et sans éclat?

הֲלֹא־ (לֹא) lo'- “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Je hais, je méprise vos fêtes, Je ne puis sentir vos assemblées.

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Quand vous me présentez des holocaustes et des offrandes, Je n'y prends aucun plaisir; Et les veaux engraissés que vous sacrifiez en actions de grâces, Je ne les regarde pas.

לֹ֣א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

Éloigne de moi le bruit de tes cantiques; Je n'écoute pas le son de tes luths.

לֹ֥א lo' “not”

Ils boivent le vin dans de larges coupes, Ils s'oignent avec la meilleure huile, Et ils ne s'attristent pas sur la ruine de Joseph!

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Lorsqu'un parent prendra un mort pour le brûler Et qu'il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison: Y a-t-il encore quelqu'un avec toi? Et cet homme répondra: Personne... Et l'autre dira: Silence! Ce n'est pas le mo

לֹ֥א lo' “not”

Vous vous réjouissez de ce qui n'est que néant, Vous dites: N'est-ce pas par notre force Que nous avons acquis de la puissance?

הֲל֣וֹא (ל֣וֹא) Lo' “not”

L'Éternel se repentit de cela. Cela n'arrivera pas, dit l'Éternel.

לֹ֥א lo' “not”

L'Éternel se repentit de cela. Cela non plus n'arrivera pas, dit le Seigneur, l'Éternel.

לֹ֣א lo' “not”

L'Éternel me dit: Que vois-tu, Amos? Je répondis: Un niveau. Et le Seigneur dit: Je mettrai le niveau au milieu de mon peuple d'Israël, Je ne lui pardonnerai plus;

לֹֽא־ lo'- “not”

Alors Amatsia, prêtre de Béthel, fit dire à Jéroboam, roi d'Israël: Amos conspire contre toi au milieu de la maison d'Israël; le pays ne peut supporter toutes ses paroles.

לֹא־ lo'- “not”

Mais ne continue pas à prophétiser à Béthel, car c'est un sanctuaire du roi, et c'est une maison royale.

לֹֽא־ lo'- “not”

Amos répondit à Amatsia: Je ne suis ni prophète, ni fils de prophète; mais je suis berger, et je cultive des sycomores.

לֹא־ lo'- “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Écoute maintenant la parole de l'Éternel, toi qui dis: Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison d'Isaac.

לֹ֤א lo' “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Il dit: Que vois-tu, Amos? Je répondis: Une corbeille de fruits. Et l'Éternel me dit: La fin est venue pour mon peuple d'Israël; Je ne lui pardonnerai plus.

לֹא־ lo'- “not”

Le pays, à cause d'elles, ne sera-t-il pas ébranlé, Et tous ses habitants ne seront-ils pas dans le deuil? Le pays montera tout entier comme le fleuve, Il se soulèvera et s'affaissera comme le fleuve d'Égypte.

לֹֽא־ lo'- “not”

Voici, les jours viennent, dit le Seigneur, l'Éternel, Où j'enverrai la famine dans le pays, Non pas la disette du pain et la soif de l'eau, Mais la faim et la soif d'entendre les paroles de l'Éternel.

לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

Ils seront alors errants d'une mer à l'autre, Du septentrion à l'orient, Ils iront çà et là pour chercher la parole de l'Éternel, Et ils ne la trouveront pas.

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

Ils jurent par le péché de Samarie, Et ils disent: Vive ton Dieu, Dan! Vive la voie de Beer Schéba! Mais ils tomberont, et ne se relèveront plus.

וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”

Je vis le Seigneur qui se tenait sur l'autel. Et il dit: Frappe les chapiteaux et que les seuils s'ébranlent, Et brise-les sur leurs têtes à tous! Je ferai périr le reste par l'épée. Aucun d'eux ne pourra se sauver en fuyant, Aucun d'eux n'échappera.

לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

S'ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j'ordonnerai à l'épée de les faire périr; Je dirigerai contre eux mes regards Pour faire du mal et non du bien.

וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”

N'êtes-vous pas pour moi comme les enfants des Éthiopiens, Enfants d'Israël? dit l'Éternel. N'ai-je pas fait sortir Israël du pays d'Égypte, Comme les Philistins de Caphtor et les Syriens de Kir?

הֲל֣וֹא (ל֣וֹא) Lo' “not”הֲל֣וֹא (ל֣וֹא) Lo' “not”