Lexikoneintrag · Hebräisch
H3808לֹאlo
notWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.170 Vorkommen in 3.952 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Be gathered, and come in, Come nigh together, ye escaped of the nations, They have not known, Who are lifting up the wood of their graven image, And praying unto a god `that' saveth not.
לֹ֣א lo' “not”לֹ֥א lo' “[which] not”
Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I -- Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.
הֲל֨וֹא (ל֨וֹא) Lo' “not”
By Myself I have sworn, Gone out from my mouth in righteousness hath a word, And it turneth not back, That to Me, bow doth every knee, every tongue swear.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
They have stooped, they have bowed together, They have not been able to deliver the burden, And themselves into captivity have gone.
לֹ֥א lo' “not”
They lift him up on the shoulder, They carry him, and cause him to rest in his place, And he standeth, from his place he moveth not, Yea, one crieth unto him, and he answereth not, From his adversity he saveth him not.
לֹ֣א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”לֹ֥א lo' “not”
Declaring from the beginning the latter end, And from of old that which hath not been done, Saying, `My counsel doth stand, And all My delight I do.'
לֹא־ lo'- “not”
I have brought near My righteousness, It is not far off, And My salvation -- it doth not tarry, And I have given in Zion salvation, To Israel My glory!
לֹ֣א lo' “not”לֹ֣א lo' “not”
Come down, and sit on the dust, O virgin daughter of Babylon, Sit on the earth, there is no throne, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `O tender and delicate one.'
לֹ֤א lo' “not”
Revealed is thy nakedness, yea, seen is thy reproach, Vengeance I take, and I meet not a man.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
Sit silent, and go into darkness, O daughter of the Chaldeans, For no more do they cry to thee, `Mistress of kingdoms.'
לֹ֤א lo' “not”
I have been wroth against My people, I have polluted Mine inheritance And I give them into thy hand, Thou hast not appointed for them mercies, On the aged thou hast made thy yoke very heavy,
לֹא־ lo'- “not”
And thou sayest, `To the age I am mistress,' While thou hast not laid these things to thy heart, Thou hast not remembered the latter end of it.
לֹא־ lo'- “not”לֹ֥א lo' “not”
And now, hear this, O luxurious one, Who is sitting confidently -- Who is saying in her heart, `I `am', and none else, I sit not a widow, nor know bereavement.'
לֹ֤א lo' “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And come in on thee hath evil, Thou knowest not its rising, And fall on thee doth mischief, Thou art not able to pacify it, And come on thee suddenly doth desolation, Thou knowest not.
לֹ֤א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”לֹ֥א lo' “[which] not”
Lo, they have been as stubble! Fire hath burned them, They deliver not themselves from the power of the flame, There is not a coal to warm them, a light to sit before it.
לֹֽא־ lo'- “not”
Hear ye this, O house of Jacob, Who are called by the name of Israel, And from the waters of Judah came out, Who are swearing by the name of Jehovah, And of the God of Israel make mention, Not in truth nor in righteousness.
לֹ֥א lo' “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
Thou hast heard, see the whole of it, And ye, do ye not declare? I have caused thee to hear new things from this time, And things reserved that ye knew not.
הֲל֣וֹא (ל֣וֹא) Lo' “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
Now they have been produced and not from that time, Yea, before the day, and thou hast not heard them, Lest thou say, `Lo, I have known them.'
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
Yea, thou hast not heard, Yea, thou hast not known, Yea, from that time not opened hath thine ear, For I have known thou dealest treacherously, And `Transgressor from the belly,' One is crying to thee.
לֹֽא־ lo'- “not”לֹ֣א lo' “not”לֹא־ lo'- “not”
Lo, I have refined thee, and not with silver, I have chosen thee in a furnace of affliction.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
For My sake, for Mine own sake, I do `it', For how is it polluted? And Mine honour to another I give not.
לֹֽא־ lo'- “not”
Come ye near unto me, hear this, Not from the beginning in secret spake I, From the time of its being, there `am' I, And now the Lord Jehovah hath sent me, and His Spirit.
לֹ֤א lo' “not”
And as sand is thy seed, And the offspring of thy bowels as its gravel, Not cut off nor destroyed his name before Me.
לֹֽא־ lo'- “not”וְֽלֹא־ (לֹא) lo'- “not”
And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.
וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”
They do not hunger, nor thirst, Nor smite them doth mirage and sun, For He who is pitying them doth lead them, And by fountains of waters doth tend them.
לֹ֤א lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”