H3808–לֹא–lo

Loin de là, j'ai l'âme calme et tranquille, Comme un enfant sevré qui est auprès de sa mère; J'ai l'âme comme un enfant sevré.

לֹ֤א lo' “not”

L'Éternel a juré la vérité à David, Il n'en reviendra pas; Je mettrai sur ton trône un fruit de tes entrailles.

לֹֽא־ lo'- “not”

Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux et ne voient point,

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles n'ont point de souffle dans leur bouche.

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Que ma langue s'attache à mon palais, Si je ne me souviens de toi, Si je ne fais de Jérusalem Le principal sujet de ma joie!

לֹ֪א lo' “not”לֹ֣א lo' “not”

Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.

לֹא־ lo'- “not”

Même les ténèbres ne sont pas obscures pour toi, La nuit brille comme le jour, Et les ténèbres comme la lumière.

לֹֽא־ lo'- “not”

Mon corps n'était point caché devant toi, Lorsque j'ai été fait dans un lieu secret, Tissé dans les profondeurs de la terre.

לֹא־ lo'- “not”

Éternel, n'aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent, Du dégoût pour ceux qui s'élèvent contre toi?

הֲלֽוֹא־ (לֽוֹא) lo'- “not”

N'entre pas en jugement avec ton serviteur! Car aucun vivant n'est juste devant toi.

לֹֽא־ lo'- “not”

Ce n'est pas dans la vigueur du cheval qu'il se complaît, Ce n'est pas dans les jambes de l'homme qu'il met son plaisir;

לֹ֤א lo' “not”לֹֽא־ lo'- “not”

Il n'a pas agi de même pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l'Éternel!

לֹ֘א lo' “not”

Il les a affermis pour toujours et à perpétuité; Il a donné des lois, et il ne les violera point.

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Puisque vous rejetez tous mes conseils, Et que vous n'aimez pas mes réprimandes,

לֹ֣א lo' “not”

Alors ils m'appelleront, et je ne répondrai pas; Ils me chercheront, et ils ne me trouveront pas.

וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”וְלֹ֣א (לֹ֣א) Lo' “not”

Parce qu'ils ont haï la science, Et qu'ils n'ont pas choisi la crainte de l'Éternel,

לֹ֣א lo' “not”

Parce qu'ils n'ont point aimé mes conseils, Et qu'ils ont dédaigné toutes mes réprimandes,

לֹא־ lo'- “not”

Aucun de ceux qui vont à elle ne revient, Et ne retrouve les sentiers de la vie.

לֹ֣א lo' “not”וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”

Elle est plus précieuse que les perles, Elle a plus de valeur que tous les objets de prix.

לֹ֣א lo' “not”

Alors tu marcheras avec assurance dans ton chemin, Et ton pied ne heurtera pas.

לֹ֣א lo' “not”

Si tu te couches, tu seras sans crainte; Et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

לֹֽא־ lo'- “not”

Ne conteste pas sans motif avec quelqu'un, Lorsqu'il ne t'a point fait de mal.

לֹ֖א lo' “not”

Si tu marches, ton pas ne sera point gêné; Et si tu cours, tu ne chancelleras point.

לֹא־ lo'- “not”לֹ֣א lo' “not”

Car ils ne dormiraient pas s'ils n'avaient fait le mal, Le sommeil leur serait ravi s'ils n'avaient fait tomber personne;

לֹ֣א lo' “not”לֹ֣א lo' “not”לֹ֥א lo' “not”

La voie des méchants est comme les ténèbres; Ils n'aperçoivent pas ce qui les fera tomber.

לֹ֥א lo' “not”