Lexikoneintrag · Hebräisch
H3808לֹאlo
notWortart: Verneinung
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.170 Vorkommen in 3.952 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one;
לֹ֥א lo' “not”
and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
`And Jehovah hath separated between the cattle of Israel and the cattle of Egypt, and there doth not die a thing of all the sons of Israel's;
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And Jehovah doth this thing on the morrow, and all the cattle of Egypt die, and of the cattle of the sons of Israel not one hath died;
לֹא־ lo'- “not”
and Pharaoh sendeth, and lo, not even one of the cattle of Israel hath died, and the heart of Pharaoh is hard, and he hath not sent the people away.
לֹא־ lo'- “not”וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.
וְלֹֽא־ (לֹֽא) lo'- “not”
And Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken unto Moses.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
lo, I am raining about `this' time to-morrow hail very grievous, such as hath not been in Egypt, even from the day of its being founded, even until now.
לֹא־ lo'- “not”
`And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'
וְלֹ֤א (לֹ֤א) Lo' “not”
and he who hath not set his heart unto the word of Jehovah leaveth his servants and his cattle in the field.
לֹא־ lo'- “not”
and there is hail, and fire catching itself in the midst of the hail, very grievous, such as hath not been in all the land of Egypt since it hath become a nation.
לֹֽא־ lo'- “not”
only in the land of Goshen, where the sons of Israel `are', there hath been no hail.
לֹ֥א lo' “not”
make ye supplication unto Jehovah, and plead that there be no voices of God and hail, and I send you away, and ye add not to remain.'
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
And Moses saith unto him, `At my going out of the city, I spread my palms unto Jehovah -- the voices cease, and the hail is not any more, so that thou knowest that the earth `is' Jehovah's;
לֹ֣א lo' “not”
and the wheat and the rye have not been smitten, for they are late.
לֹ֣א lo' “not”
And Moses goeth out from Pharaoh, `from' the city, and spreadeth his hands unto Jehovah, and the voices and the hail cease, and rain hath not been poured out to the earth;
לֹא־ lo'- “not”
and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not sent the sons of Israel away, as Jehovah hath spoken by the hand of Moses.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
and it hath covered the eye of the land, and none is able to see the land, and it hath eaten the remnant of that which is escaped, which is left to you from the hail, and it hath eaten every tree which is springing for you out of the field;
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
and they have filled thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians, which neither thy fathers nor thy father's fathers have seen, since the day of their being on the ground unto this day,' -- and he turneth and goeth out from Pharaoh.
לֹֽא־ lo'- “not”
not so! go now, ye who `are' men, and serve Jehovah, for that ye are seeking;' and `one' casteth them out from the presence of Pharaoh.
לֹ֣א lo' “not”
And the locust goeth up against all the land of Egypt, and resteth in all the border of Egypt -- very grievous: before it there hath not been such a locust as it, and after it there is none such;
לֹא־ lo'- “not”לֹ֥א lo' “not”
and it covereth the eye of all the land, and the land is darkened; and it eateth every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail hath left, and there hath not been left any green thing in the trees, or in the herb of the field, in all the land of Egypt.'
וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”
and Jehovah turneth a very strong sea wind, and it lifteth up the locust, and bloweth it into the Red Sea -- there hath not been left one locust in all the border of Egypt;
לֹ֤א lo' “not”
and Jehovah strengtheneth the heart of Pharaoh, and he hath not sent the sons of Israel away.
וְלֹ֥א (לֹ֥א) Lo' “not”
they have not seen one another, and none hath risen from his place three days; and to all the sons of Israel there hath been light in their dwellings.'
לֹֽא־ lo'- “not”וְלֹא־ (לֹא) lo'- “not”