H3790–כְּתַב–ke.tav

Rehum, der Statthalter, und Simsai, der Schreiber, schrieben einen Brief gegen Jerusalem an den König Artasasta, der so lautete:

כְּתַ֛בוּ ke.Ta.vu “they wrote”

Sie sandten ihm einen Bericht, darin war folgendes geschrieben: »Dem König Darius allen Frieden!

כְּתִ֣יב ke.Tiv “it was written”

Wir fragten sie auch nach ihren Namen, um sie dir mitzuteilen, und wir haben die Namen der Männer, die ihre Obersten sind, aufgezeichnet.

נִכְתֻּ֥ב nikh.Tuv “we will write”

Da fand man in Achmeta, in der Königsburg, die in der Provinz Medien liegt, eine Schriftrolle, darin war folgende Denkwürdigkeit niedergeschrieben:

כְּתִ֥יב ke.Tiv “it was written”

Im selben Augenblick erschienen Finger einer Menschenhand, die schrieben gegenüber dem Leuchter auf die getünchte Wand des königlichen Palastes; und der König sah die schreibende Hand.

וְכָֽתְבָן֙ (כָֽתְבָן֙) kha.te.Van “[they were] writing”כָתְבָֽה׃ kha.te.Vah “[was] writing”

Darauf schrieb der König Darius an alle Völker, Stämme und Sprachen, die im ganzen Land wohnten: »Euer Friede nehme zu!

כְּ֠תַב Ke.tav “he wrote”

Im ersten Jahr Belsazars, des Königs von Babel, hatte Daniel einen Traum und Gesichte seines Hauptes auf seinem Lager. Er schrieb den Traum sogleich auf, und dies ist der vollständige Bericht:

כְתַ֔ב khe.Tav “he wrote”