Lexikoneintrag · Hebräisch
H3789כָּתַבka.tav
to writeWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
224 Vorkommen in 212 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write perverseness;
וּֽמְכַתְּבִ֥ים (מְכַתְּבִ֥ים) me.kha.te.Vim “writers”כִּתֵּֽבוּ׃ ki.Te.vu “they wrote”
The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child may write them.
יִכְתְּבֵֽם׃ (יִכְתְּבֵֽ) yikh.te.Ve “he will record”
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.
כָתְבָ֥הּ (כָתְבָ֥) kha.te.Va “write”
One shall say, I am Yahweh's; and another shall call [ergänzt: himself] by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand to Yahweh, and surname [ergänzt: himself] by the name of Israel.
יִכְתֹּ֤ב yikh.To “he will write”
Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,
כְתוּבָ֖ה khe.tu.Vah “[it is] written”
The sin of Judah is written with a pen of iron, [ergänzt: and] with the point of a diamond: it is engraved on the tablet of their heart, and on the horns of your altars;
כְּתוּבָ֛ה ke.tu.Vah “[is] inscribed”
Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you shall be disappointed. Those who depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken Yahweh, the spring of living waters.
יִכָּתֵ֔בוּ yi.ka.Te.vu “they will be written down”
Thus says Yahweh, Write you this man childless, a man who shall not prosper in his days; for no more shall a man of his seed prosper, sitting on the throne of David, and ruling in Judah.
כִּתְב֞וּ kit.Vu “record”
I will bring on that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations.
הַכָּתוּב֙ (כָּתוּב֙) ka.Tuv “[thing] written”
Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write you all the words that I have spoken to you in a book.
כְּתָב־ ke.tov- “write”
But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, says Yahweh: I will put my law in their inward parts, and in their heart will I write it; and I will be their God, and they shall be my people:
אֶכְתֲּבֶ֑נָּה (אֶכְתֲּבֶ֑) 'ekh.ta.Ve. “I will write”
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
וָאֶכְתֹּ֤ב (אֶכְתֹּ֤ב) 'ekh.To “I wrote”
and I delivered the deed of the purchase to Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel my uncle's son, and in the presence of the witnesses who subscribed the deed of the purchase, before all the Jews who sat in the court of the guard.
הַכֹּתְבִ֖ים (כֹּתְבִ֖ים) ko.te.Vim “wrote”
Men shall buy fields for money, and subscribe the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill-country, and in the cities of the lowland, and in the cities of the South: for I will cause their captivity to return, says Yahweh.
וְכָת֨וֹב (כָת֨וֹב) kha.Tov “they will write”
Take a scroll of a book, and write therein all the words that I have spoken to you against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah, even to this day.
וְכָתַבְתָּ֣ (כָתַבְתָּ֣) kha.tav.Ta “you will write”
Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of Yahweh, which he had spoken to him, on a scroll of a book.
וַיִּכְתֹּ֨ב (יִּכְתֹּ֨ב) i.yikh.To “he wrote”
therefore go you, and read in the scroll, which you have written from my mouth, the words of Yahweh in the ears of the people in Yahweh's house on the fast-day; and also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities.
כָּתַֽבְתָּ־ ka.tav.ta- “you have written”
They asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth?
כָּתַ֛בְתָּ ka.Tav.ta “did you write”
Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
כֹּתֵ֥ב ko.Tev “[was] writing”
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, after that the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,
כָּתַ֥ב ka.Tav “he had written”
Take again another scroll, and write in it all the former words that were in the first scroll, which Jehoiakim the king of Judah has burned.
וּכְתֹ֣ב (כְתֹ֣ב) khe.To “write”
Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, Thus says Yahweh: You have burned this scroll, saying, Why have you written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from there man and animal?
כָּתַ֨בְתָּ ka.Tav.ta “did you write”
Then took Jeremiah another scroll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and there were added besides to them many like words.
וַיִּכְתֹּ֤ב (יִּכְתֹּ֤ב) i.yikh.To “he wrote”
The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he wrote these word in a book at the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying,
בְּכָתְבוֹ֩ (כָתְב) kha.te.V “wrote”
Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon.
וַיִּכְתֹּ֣ב (יִּכְתֹּ֣ב) i.yikh.To “he wrote”הַכְּתֻבִ֖ים (כְּתֻבִ֖ים) ke.tu.Vim “were written”