H3782–כָּשַׁל–ka.shal

Even the youths shall faint and shall tire, and the young men shall stumble and fall;

כָּשׁ֥וֹל ka.Shol “certainly <to stumble>”יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yi.ka.She.lu “they stumble”

We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at midday as in the twilight; amongst the flourishing we are as the dead.

כָּשַׁ֤לְנוּ ka.Shal.nu “we have stumbled”

And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off; for truth stumbleth in the street, and uprightness cannot enter.

כָשְׁלָ֤ה kha.she.Lah “it has stumbled”

-- who led them through the depths, like a horse in the wilderness, [ergänzt: and] they stumbled not?

יִכָּשֵֽׁלוּ׃ yi.ka.She.lu “they stumbled”

Are they ashamed that they have committed abomination? Nay, they are not at all ashamed, neither know they what it is to blush. Therefore they shall fall among them that fall; at the time that I visit them they shall stumble, saith Jehovah.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

Therefore thus saith Jehovah: Behold, I will lay stumbling-blocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall over them; the neighbour and his friend shall perish.

וְכָ֣שְׁלוּ (כָ֣שְׁלוּ) Kha.she.lu “they will stumble”

Are they ashamed that they have committed abomination? Nay, they are not at all ashamed, and they know not how to blush. Therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall stumble, saith Jehovah.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

For my people hath forgotten me: they burn incense to vanity; and they have caused them to stumble in their ways, the ancient paths, to walk in by-paths of a way not cast up;

וַיַּכְשִׁל֤וּם (יַּכְשִׁל֤וּ) i.yakh.shi.Lu “they have caused to stumble”

And thou, Jehovah, knowest all their counsel against me to slay me. Forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee: deal with them in the time of thine anger.

מֻכְשָׁלִים֙ mukh.sha.Lim “overthrown”

But Jehovah is with me as a mighty terrible one; therefore my persecutors shall stumble and shall not prevail; they shall be greatly ashamed, for they have not prospered: it shall be an everlasting confusion that shall not be forgotten.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

They shall come with weeping, and with supplications will I lead them; I will cause them to walk by water-brooks, in a straight way, wherein they shall not stumble; for I will be a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

יִכָּשְׁל֖וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

Let not the swift flee away, neither let the mighty man escape! -- Toward the north, hard by the river Euphrates, they have stumbled and fallen.

כָּשְׁל֖וּ ka.she.Lu “they will stumble”

The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the earth; for the mighty man stumbleth against the mighty, they are both fallen together.

כָּשָׁ֔לוּ ka.Sha.lu “they will stumble”

He made many to stumble, yea, one fell upon another; and they said, Arise, and let us return to our own people and to the land of our nativity, from the oppressing sword.

כּוֹשֵׁ֑ל ko.Shel “[one who] stumbles”

and the proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; yea, I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all that are round about him.

וְכָשַׁ֤ל (כָשַׁ֤ל) kha.Shal “it will stumble”

The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, they are come up upon my neck; he hath made my strength to fail; the Lord hath delivered me into hands out of which I am not able to rise up.

הִכְשִׁ֣יל hikh.Shil “he has made feeble”

The young men have borne the mill, and the youths have stumbled under the wood.

כָּשָֽׁלוּ׃ ka.Sha.lu “they have staggered”

And thou, son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression; and as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.

יִכָּ֣שֶׁל yi.Ka.shel “he will stumble”

neither will I cause thee to hear the ignominy of the nations any more, and thou shalt not bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy nation to fall any more, saith the Lord Jehovah.

תַכְשִׁ֣לִי takh.Shi.li “you will cause to stumble”

And in those times shall many stand up against the king of the south; and the violent of thy people will exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

וְנִכְשָֽׁלוּ׃ (נִכְשָֽׁלוּ) nikh.Sha.lu “they will stumble”

And he shall turn his face toward the fortresses of his own land; and he shall stumble and fall, and not be found.

וְנִכְשַׁ֥ל (נִכְשַׁ֥ל) nikh.Shal “he will stumble”

And they that are wise among the people shall instruct the many; and they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, [ergänzt: many] days.

וְנִכְשְׁל֞וּ (נִכְשְׁל֞וּ) nikh.she.Lu “they will stumble”

And when they fall, they shall be helped with a little help; but many shall cleave to them with flatteries.

וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם (הִכָּ֣שְׁלָ֔) hi.Ka.she.La “stumble”

And [ergänzt: some] of the wise shall fall, to try them, and to purge and to make them white, to the time of the end: for it shall yet be for the time appointed.

יִכָּֽשְׁל֗וּ yi.ka.she.Lu “they will stumble”

And he shall enter into the land of beauty, and many [ergänzt: countries] shall be overthrown; but these shall escape out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.

יִכָּשֵׁ֑לוּ yi.ka.She.lu “they will stumble”