H3760G–כַּרְמֶל–kar.mel

der König von Kedesch; der König von Jokneam am Karmel;

לַכַּרְמֶ֖ל (כַּרְמֶ֖ל) kar.Mel “Carmel”

Maon, Karmel, Siph, Juta,

כַּרְמֶ֖ל kar.Mel “Carmel”

Alammelech, Amead, Miseal und stößt an den Karmel gegen Westen und an den Sihor-Libnat;

בְּכַרְמֶל֙ (כַרְמֶל֙) khar.Mel “Carmel”

Und Samuel machte sich früh auf, um Saul am Morgen zu begegnen. Und es wurde dem Samuel berichtet: Saul ist nach Karmel gekommen, und siehe, er hat sich ein Denkmal aufgerichtet; danach hat er eine Schwenkung gemacht, ist hinübergezogen und nach Gilgal hinabgestiegen.

הַכַּרְמֶ֙לָה֙ (כַּרְמֶ֙לָ) kar.Me.la “Carmel”

Es war aber ein Mann in Maon, der hatte sein Gewerbe in Karmel; und dieser Mann hatte ein sehr großes Vermögen, und er besaß 3 000 Schafe und 1 000 Ziegen; und er ließ gerade seine Schafe in Karmel scheren.

בַכַּרְמֶ֗ל (כַּרְמֶ֗ל) kar.Mel “Carmel”בַּכַּרְמֶֽל׃ (כַּרְמֶֽל) kar.Mel “Carmel”

da sandte er zehn Burschen aus und sprach zu ihnen: Geht hinauf nach Karmel; und wenn ihr zu Nabal kommt, so grüßt ihn freundlich in meinem Namen

כַרְמֶ֙לָה֙ (כַרְמֶ֙לָ) khar.Me.la “Carmel”

Ich habe eben gehört, daß du Schafscherer bei dir hast. Nun, deine Hirten sind bei uns gewesen; wir haben ihnen nichts zuleide getan, und nicht das Geringste haben sie vermißt, solange sie in Karmel waren;

בַּכַּרְמֶֽל׃ (כַּרְמֶֽל) kar.Mel “Carmel”

Und als die Knechte Davids zu Abigail nach Karmel kamen, redeten sie mit ihr und sprachen: David hat uns zu dir gesandt, um dich zu seiner Frau zu nehmen!

הַכַּרְמֶ֑לָה (כַּרְמֶ֑לָ) kar.Me.la “Carmel”

Dein Haupt gleicht dem Karmel, und dein herabhängendes Haupthaar dem Purpur; der König ist gefesselt durch deine Locken.

כַּכַּרְמֶ֔ל (כַּרְמֶ֔ל) kar.Mel “Carmel”

Das Land trauert, es schwindet dahin; der Libanon schämt sich, er welkt dahin; Saron ist einer Wüste gleich, Baschan und Karmel schütteln ihr Laub ab.

וְכַרְמֶֽל׃ (כַרְמֶֽל) khar.Mel “Carmel”

Sie wird lieblich blühen und frohlocken, ja, es wird Frohlocken und Jubel geben; denn die Herrlichkeit des Libanon wird ihr gegeben, die Pracht des Karmel und der Saron[ergänzt: -Ebene]. Sie werden die Herrlichkeit des Herrn sehen, die Pracht unseres Gottes.

הַכַּרְמֶ֖ל (כַּרְמֶ֖ל) kar.Mel “Carmel”

So wahr ich lebe, spricht der König, dessen Name Herr der Heerscharen ist: So gewiß wie der Tabor unter den Bergen und wie der Karmel am Meer ist, so wird er kommen!

וּכְכַרְמֶ֖ל (כַרְמֶ֖ל) khar.Mel “Carmel”

Und ich will Israel zu seiner Weide zurückführen, damit es auf dem Karmel und in Baschan weide und auf dem Bergland Ephraim und in Gilead seinen Hunger stille.

הַכַּרְמֶ֖ל (כַּרְמֶ֖ל) kar.Mel “Carmel”

Er sprach: Der Herr wird brüllen aus Zion und seine Stimme erschallen lassen von Jerusalem her; da werden die Auen der Hirten trauern, und der Gipfel des Karmel wird verdorren.

הַכַּרְמֶֽל׃ (כַּרְמֶֽל) kar.Mel “Carmel”

Wenn sie sich aber auf dem Gipfel des Karmel versteckten, so würde ich sie dort aufspüren und ergreifen; und wollten sie sich auf dem Meeresgrund vor meinen Augen verbergen, so würde ich dort der Schlange gebieten, sie zu beißen;

הַכַּרְמֶ֔ל (כַּרְמֶ֔ל) kar.Mel “Carmel”

Er schilt das Meer und trocknet es aus, und er läßt alle Ströme versiegen; Baschan und Karmel verdorren, und die Blüte des Libanon verwelkt.

וְכַרְמֶ֔ל (כַרְמֶ֔ל) khar.Mel “Carmel”