H3742–כְּרוּב–ke.ruv

Und es geschah, als er dem Mann, der das leinene Gewand trug, gebot und sprach: Hole Feuer [ergänzt: aus dem Raum] zwischen dem Räderwerk, zwischen den Cherubim!, da ging dieser hinein und trat neben das Rad.

לַכְּרוּבִ֑ים (כְּרוּבִ֑ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Da streckte ein Cherub seine Hand zwischen die Cherubim, nach dem Feuer, das zwischen den Cherubim war, und nahm davon und gab es dem, der das leinene Gewand trug, in die Hände; der nahm es und ging hinaus.

הַכְּר֨וּב (כְּר֨וּב) ke.Ruv “cherub”לַכְּרוּבִ֗ים (כְּרוּבִ֗ים) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּרֻבִ֔ים (כְּרֻבִ֔ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Und es wurde an den Cherubim etwas wie eine Menschenhand unter ihren Flügeln sichtbar.

לַכְּרֻבִ֑ים (כְּרֻבִ֑ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Und ich schaute, und siehe, da waren vier Räder bei den Cherubim; ein Rad bei dem einen Cherub und das andere Rad bei dem anderen Cherub; die Räder aber waren anzusehen wie der Glanz eines Chrysolithsteins.

הַכְּרוּבִים֒ (כְּרוּבִים֒) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּר֣וּב (כְּר֣וּב) ke.Ruv “cherub”הַכְּר֣וּב (כְּר֣וּב) ke.Ruv “cherub”

Aber jeder einzelne [ergänzt: Cherub] hatte vier Gesichter; das erste war das Gesicht eines Cherubs, das zweite das Gesicht eines Menschen, das dritte das Gesicht eines Löwen und das vierte das Gesicht eines Adlers.

הַכְּר֗וּב (כְּר֗וּב) ke.Ruv “cherub”

Und die Cherubim erhoben sich. Es war das lebendige Wesen, das ich am Fluß Kebar gesehen hatte.

הַכְּרוּבִ֑ים (כְּרוּבִ֑ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Wenn nun die Cherubim gingen, so gingen auch die Räder neben ihnen mit; und wenn die Cherubim ihre Flügel schwangen, um sich von der Erde emporzuheben, so wandten sich auch die Räder nicht von ihrer Seite.

הַכְּרוּבִ֔ים (כְּרוּבִ֔ים) ke.ru.Vim “cherubim”הַכְּרוּבִ֜ים (כְּרוּבִ֜ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Und die Herrlichkeit des Herrn ging von der Schwelle des Tempels hinweg und stellte sich über die Cherubim.

הַכְּרוּבִֽים׃ (כְּרוּבִֽים) ke.ru.Vim “cherubim”

Da schwangen die Cherubim ihre Flügel und erhoben sich von der Erde vor meinen Augen, als sie hinausgingen, auch die Räder, die mit ihnen vereint waren. Aber beim Eingang des östlichen Tores am Haus des Herrn blieben sie stehen, und oben über ihnen war die Herrlichkeit des Gottes Israels.

הַכְּרוּבִ֣ים (כְּרוּבִ֣ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Es war das lebendige Wesen, das ich am Fluß Kebar unter dem Gott Israels gesehen hatte; und ich erkannte, daß es Cherubim waren.

כְרוּבִ֖ים khe.ru.Vim “[were] cherubim”

Danach hoben die Cherubim ihre Flügel empor, und die Räder [ergänzt: gingen] vereint mit ihnen, und die Herrlichkeit des Gottes Israels war oben über ihnen.

הַכְּרוּבִים֙ (כְּרוּבִים֙) ke.ru.Vim “cherubim”

Du warst ein gesalbter, schützender Cherub, ja, ich hatte dich dazu eingesetzt; du warst auf dem heiligen Berg Gottes, und du wandeltest mitten unter den feurigen Steinen.

כְּר֔וּב ke.Ruv “[were] a cherub of”

Durch deine vielen Handelsgeschäfte ist dein Inneres mit Frevel erfüllt worden, und du hast gesündigt. Darum habe ich dich von dem Berg Gottes verstoßen und dich, du schützender Cherub, aus der Mitte der feurigen Steine vertilgt.

כְּר֣וּב ke.Ruv “O cherub”

Und Cherubim und Palmen[ergänzt: verzierungen] waren angebracht, und zwar so, daß stets eine Palmen[ergänzt: verzierung] zwischen zwei Cherubim war. Jeder Cherub hatte zwei Angesichter,

כְּרוּבִ֖ים ke.ru.Vim “cherubim”כְּר֣וּב ke.Ruv “a cherub”לִכְר֔וּב (כְר֔וּב) kh.Ruv “a cherub”לַכְּרֽוּב׃ (כְּרֽוּב) ke.Ruv “cherub”

Vom Boden bis oberhalb der Tür waren die Cherubim und Palmen[ergänzt: verzierungen] angebracht, nämlich an der Wand der Tempelhalle.

הַכְּרוּבִ֥ים (כְּרוּבִ֥ים) ke.ru.Vim “cherubim”

Auch an den Türen des Tempels waren Cherubim und Palmen[ergänzt: verzierungen] angebracht, gleichwie an den Wänden. Und ein hölzernes Dachgesims befand sich draußen vor der Halle.

כְּרוּבִ֣ים ke.ru.Vim “cherubim”