H3722A–כִּפֶּר–ki.pher

Evils have overcome us: but as for our sins, you will take them away.

תְכַפְּרֵֽם׃ (תְכַפְּרֵֽ) te.kha.pe.Re “you atone for”

But he, being full of pity, has forgiveness for sin, and does not put an end to man: frequently turning back his wrath, and not being violently angry.

יְכַפֵּ֥ר ye.kha.Per “he atoned for”

Give us help, O God of our salvation, for the glory of your name; take us out of danger and give us forgiveness for our sins, because of your name.

וְכַפֵּ֥ר (כַפֵּ֥ר) kha.Per “atone”

By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.

יְכֻפַּ֣ר ye.khu.Par “it is atoned for”

The wrath of the king is like those who give news of death, but a wise man will put peace in place of it.

יְכַפְּרֶֽנָּה׃ (יְכַפְּרֶֽ) ye.khap.pe.Re. “he covers”

And after touching my mouth with it, he said, See, your lips have been touched with this; and your evil is taken away, and you are made clean from sin.

תְּכֻפָּֽר׃ te.khu.Par “it will be atoned for”

And the Lord of armies said to me secretly, Truly, this sin will not be taken from you till your death, says the Lord, the Lord of armies.

יְ֠כֻפַּר Ye.khu.par “it will be atoned for”

So by this will the sin of Jacob be covered, and this is all the fruit of taking away his punishment; when all the stones of the altar are crushed together, so that the wood pillars and the sun-images will not be put up again.

יְכֻפַּ֣ר ye.khu.Par “it will be atoned for”

And the help you were looking for from death will come to nothing, and your agreement with the underworld will be broken; when the overflowing waters come through, then you will be overcome by them.

וְכֻפַּ֤ר (כֻפַּ֤ר) khu.Par “it will be annulled”

Because of this evil will come on you, which may not be turned away for any price: and trouble will overtake you, from which no money will give salvation: destruction will come on you suddenly, without your knowledge.

כַּפְּרָ֑הּ (כַּפְּרָ֑) ka.pe.Ra “to cover”

But you, Lord, have knowledge of all the designs which they have made against my life; let not their evil-doing be covered or their sin be washed away from before your eyes: but let it be a cause of falling before you: so do to them in the time of your w

תְּכַפֵּר֙ te.kha.Per “you atone”

So that, at the memory of these things, you may be at a loss, never opening your mouth because of your shame; when you have my forgiveness for all you have done, says the Lord.

בְּכַפְּרִי־ (כַפְּרִ) kha.pe.r “make atonement”

You are to take some of its blood and put it on the four horns and on the four angles of the shelf and on the edge all round: and you are to make it clean and free from sin.

וְכִפַּרְתָּֽהוּ׃ (כִפַּרְתָּֽ) khi.par.Ta. “you will make atonement for”

For seven days they are to make offerings to take away sin from the altar and to make it clean; so they are to make it holy.

יְכַפְּרוּ֙ ye.kha.pe.Ru “they will make atonement for”

And one lamb from the flock out of every two hundred, from all the families of Israel, for a meal offering and for a burned offering and for peace-offerings, to take away their sin, says the Lord.

לְכַפֵּ֣ר (כַפֵּ֣ר) kha.Per “make atonement”

And the ruler will be responsible for the burned offering and the meal offering and the drink offering, at the feasts and the new moons and the Sabbaths, at all the fixed feasts of the children of Israel: he will give the sin-offering and meal offering a

לְכַפֵּ֖ר (כַפֵּ֖ר) kha.Per “make atonement”

And this you are to do on the seventh day of the month for everyone who is in error and for the feeble-minded: you are to make the house free from sin.

וְכִפַּרְתֶּ֖ם (כִפַּרְתֶּ֖ם) khi.par.Tem “you will make atonement for”

Seventy weeks have been fixed for your people and your holy town, to let wrongdoing be complete and sin come to its full limit, and for the clearing away of evil-doing and the coming in of eternal righteousness: so that the vision and the word of the pro

וּלְכַפֵּ֣ר (כַפֵּ֣ר) kha.Per “atone for”