H3722A–כִּפֶּר–ki.pher

And he shall present it before Jehovah, and make atonement for her; and she shall be clean from the flux of her blood. This is the law for her that hath borne a male or a female.

וְכִפֶּ֣ר (כִפֶּ֣ר) khi.Per “he will make atonement”

And if her hand cannot find what is sufficient for a sheep, she shall bring two turtle-doves or two young pigeons; one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering; and the priest shall make atonement for her; and she shall be clean.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, and the priest shall make atonement for him before Jehovah.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

And the priest shall offer the sin-offering, and make atonement for him that is to be cleansed from his uncleanness; and afterwards shall he slaughter the burnt-offering.

וְכִפֶּ֕ר (כִפֶּ֕ר) khi.Per “he will make atonement”

And the priest shall offer the burnt-offering and the oblation upon the altar; and the priest shall make atonement for him, and he shall be clean.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

But if he be poor, and his hand be not able to get it, then he shall take one lamb for a trespass-offering, for a wave-offering, to make atonement for him; and one tenth part of fine flour mingled with oil for an oblation; and a log of oil,

לְכַפֵּ֣ר (כַפֵּ֣ר) kha.Per “make atonement”

And the remainder of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make atonement for him before Jehovah.

לְכַפֵּ֥ר (כַפֵּ֥ר) kha.Per “make atonement”

of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation; and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.

וְכִפֶּ֧ר (כִפֶּ֧ר) khi.Per “he will make atonement”

and he shall let the living bird loose out of the city into the open field; and he shall make atonement for the house, and it is clean.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

And the priest shall offer them, one as a sin-offering, and one as a burnt-offering; and the priest shall make atonement for him before Jehovah for his flux.

וְכִפֶּ֨ר (כִפֶּ֨ר) khi.Per “he will make atonement”

And the priest shall offer the one as a sin-offering, and the other as a burnt-offering; and the priest shall make atonement for her before Jehovah for the flux of her uncleanness.

וְכִפֶּ֨ר (כִפֶּ֨ר) khi.Per “he will make atonement”

And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and make atonement for himself, and for his house.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

And the goat upon which the lot fell for Azazel shall be set alive before Jehovah, to make atonement with it, to send it away as Azazel into the wilderness.

לְכַפֵּ֣ר (כַפֵּ֣ר) kha.Per “make atonement”

And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall slaughter the bullock of the sin-offering which is for himself.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

and he shall make atonement for the sanctuary, [ergänzt: to cleanse it] from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions in all their sins; and so shall he do for the tent of meeting which dwelleth among them in the midst of their uncleanness.

וְכִפֶּ֣ר (כִפֶּ֣ר) khi.Per “he will make atonement”

And there shall be no man in the tent of meeting when he goeth in to make atonement in the sanctuary until he come out; and he shall make atonement for himself, and for his house, and for the whole congregation of Israel.

לְכַפֵּ֥ר (כַפֵּ֥ר) kha.Per “make atonement”וְכִפֶּ֤ר (כִפֶּ֤ר) khi.Per “he has made atonement”

And he shall go out unto the altar which is before Jehovah, and make atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the goat, and put it upon the horns of the altar round about;

וְכִפֶּ֣ר (כִפֶּ֣ר) khi.Per “he will make atonement”

And when he hath ended making atonement for the sanctuary, and the tent of meeting, and the altar, he shall present the living goat;

מִכַּפֵּ֣ר (כַּפֵּ֣ר) ka.Per “making atonement for”

and he shall bathe his flesh with water in a holy place, and put on his garments, and go forth, and offer his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and make atonement for himself, and for the people.

וְכִפֶּ֥ר (כִפֶּ֥ר) khi.Per “he will make atonement”

And the bullock of the sin-offering, and the goat of the sin-offering whose blood was brought in to make atonement in the sanctuary, shall one carry forth outside the camp; and they shall burn with fire their skins, and their flesh, and their dung.

לְכַפֵּ֣ר (כַפֵּ֣ר) kha.Per “make atonement”

for on that day shall atonement be made for you, to cleanse you: from all your sins shall ye be clean before Jehovah.

יְכַפֵּ֥ר ye.kha.Per “he will make atonement”

And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall put on the linen garments, the holy garments.

וְכִפֶּ֨ר (כִפֶּ֨ר) khi.Per “he will make atonement”

And he shall make atonement for the holy sanctuary; and for the tent of meeting, and for the altar shall he make atonement; and for the priests, and for the whole people of the congregation shall he make atonement.

וְכִפֶּר֙ (כִפֶּר֙) khi.Per “he will make atonement for”יְכַפֵּ֑ר ye.kha.Per “he will make atonement for”יְכַפֵּֽר׃ ye.kha.Per “he will make atonement”

And this shall be an everlasting statute unto you, to make atonement for the children of Israel [ergänzt: to cleanse them] from all their sins once a year. And he did as Jehovah had commanded Moses.

לְכַפֵּ֞ר (כַפֵּ֞ר) kha.Per “make atonement”

for the soul of the flesh is in the blood; and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls, for it is the blood that maketh atonement for the soul.

לְכַפֵּ֖ר (כַפֵּ֖ר) kha.Per “make atonement”יְכַפֵּֽר׃ ye.kha.Per “it makes atonement”