Lexikoneintrag · Hebräisch
H3709Gכַּףkaph
palmWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3709
141 Vorkommen in 133 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.
בַכַּף֙ (כַּף֙) kaf.kha “hand”
and lo, a hand hath come against me, and shaketh me on my knees and the palms of my hands.
וְכַפּ֥וֹת (כַפּ֥וֹת) kha.Pot “[the] palms of”
and cover themselves `with' sackcloth let man and beast, and let them call unto God mightily, and let them turn back each from his evil way, and from the violence that `is' in their hands.
בְּכַפֵּיהֶֽם׃ (כַפֵּי) kha.pei. “palms”
Be pained, and bring forth, O daughter of Zion, As a travailing woman, For now, thou goest forth from the city, And thou hast dwelt in the field, And thou hast gone unto Babylon, There thou art delivered, There redeem thee doth Jehovah from the hand of thine enemies.
מִכַּ֖ף (כַּ֖ף) Kaf “[the] hand of”
On the evil `are' both hands to do `it' well, The prince is asking -- also the judge -- for recompence, And the great -- he is speaking the mischief of his soul, And they wrap it up.
כַּפַּ֙יִם֙ ka.Pa.yim “both hands”
There is no weakening of thy destruction, Grievous `is' thy smiting, All hearing thy fame have clapped the hand at thee, For over whom did not thy wickedness pass continually?
כַף֙ khaf “a palm”
Wo `to' him who is gaining evil gain for his house, To set on high his nest, To be delivered from the hand of evil,
מִכַּף־ (כַּף) kaf- “[the] hand of”
And I proclaim draught on the land, And on the mountains, and on the corn, And on the new wine, and on the oil, And on what the ground doth bring forth, And on man, and on beast, And on all labour of the hands.'
כַּפָּֽיִם׃ ka.Pa.yim “hands”