Lexikoneintrag · Hebräisch
H3684כְּסִילke.sil
foolWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 3
- 49
- 18
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
70 Vorkommen in 69 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Ein Tor läßt all seinem Unmut freien Lauf, aber ein Weiser hält ihn zurück.
כְסִ֑יל khe.Sil “a fool”
Siehst du einen Mann, der übereilte Worte spricht, so kannst du für einen Toren mehr Hoffnung haben als für ihn.
לִכְסִ֣יל (כְסִ֣יל) kh.Sil “a fool”
Der Weise hat seine Augen im Kopf; der Tor aber wandelt in der Finsternis. Zugleich erkannte ich jedoch, daß ihnen allen das gleiche Geschick widerfährt.
וְהַכְּסִ֖יל (כְּסִ֖יל) ke.Sil “fool”
Da sprach ich in meinem Herzen: Wenn mir doch das gleiche Geschick widerfährt wie dem Toren, warum bin ich denn so überaus weise geworden? Und ich sprach in meinem Herzen: Auch das ist nichtig!
הַכְּסִיל֙ (כְּסִיל֙) ke.Sil “fool”
Denn dem Weisen wird ebensowenig wie dem Toren ein ewiges Andenken zuteil, weil in den künftigen Tagen längst alles vergessen sein wird. Und wie stirbt doch der Weise samt dem Toren dahin!
הַכְּסִ֖יל (כְּסִ֖יל) ke.Sil “fool”הַכְּסִֽיל׃ (כְּסִֽיל) ke.Sil “fool”
Der Tor faltet seine Hände und verzehrt sein eigenes Fleisch.
הַכְּסִיל֙ (כְּסִיל֙) ke.Sil “fool”
Ein armer, aber weiser junger Mann ist besser als ein alter, törichter König, der sich nicht mehr warnen läßt.
וּכְסִ֔יל (כְסִ֔יל) khe.Sil “a fool”
Bewahre deinen Fuß, wenn du zum Haus Gottes gehst! Sich nahen, um zu hören, ist besser, als wenn die Toren Opfer bringen; denn sie haben keine Erkenntnis, darum tun sie Böses.
הַכְּסִילִ֖ים (כְּסִילִ֖ים) ke.si.Lim “fools”
Denn Träume kommen von viel Geschäftigkeit, und dummes Geschwätz vom vielen Reden.
כְּסִ֖יל ke.Sil “a fool”
Wenn du Gott ein Gelübde ablegst, so versäume nicht, es zu erfüllen; denn er hat kein Wohlgefallen an den Toren; was du gelobt hast, das sollst du auch erfüllen!
בַּכְּסִילִ֑ים (כְּסִילִ֑ים) ke.si.Lim “fools”
Denn was hat der Weise vor dem Toren voraus, was der Demütige, der weiß, wie man vor den Lebenden wandeln soll?
הַכְּסִ֑יל (כְּסִ֑יל) ke.Sil “fool”
Das Herz der Weisen ist im Haus der Trauer; aber das Herz der Narren im Haus der Lustigkeit.
כְּסִילִ֖ים ke.si.Lim “fools”
Es ist besser, auf den Tadel des Weisen zu hören, als dem Gesang der Narren zu lauschen!
כְּסִילִֽים׃ ke.si.Lim “fools”
Denn das Lachen des Narren ist wie das Knistern der Dornen unter dem Topf; auch das ist nichtig!
הַכְּסִ֑יל (כְּסִ֑יל) ke.Sil “fool”
Laß dich nicht schnell zum Ärger reizen; denn der Ärger wohnt in der Brust der Toren.
כְּסִילִ֖ים ke.si.Lim “fools”
Die Worte der Weisen, die man in Ruhe hört, sind besser als das Schreien eines Herrschers unter den Narren.
בַּכְּסִילִֽים׃ (כְּסִילִֽים) ke.si.Lim “fools”
Der Weise trägt sein Herz auf dem rechten Fleck, der Narr hat es am unrechten Ort.
כְּסִ֖יל ke.Sil “a fool”
Die Worte aus dem Mund eines Weisen sind anmutig, aber die Lippen eines Toren verschlingen ihn selbst;
כְּסִ֖יל ke.Sil “a fool”
Die Mühe, die der Tor sich gibt, ermüdet ihn; dabei findet er nicht einmal den Weg in die Stadt.
הַכְּסִילִ֖ים (כְּסִילִ֖ים) ke.si.Lim “fools”