Lexikoneintrag · Hebräisch
H3680כָּסָהka.sah
to coverWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
152 Vorkommen in 149 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and he hath brought near from it his offering, a fire-offering to Jehovah, the fat which is covering the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,
הַֽמְכַסֶּ֣ה (מְכַסֶּ֣ה) m.kha.Seh “covers”
`And all the fat of the bullock of the sin-offering he doth lift up from it, the fat which is covering over the inwards, and all the fat which `is' on the inwards,
הַֽמְכַסֶּ֣ה (מְכַסֶּ֣ה) m.kha.Seh “covers”
and all its fat he bringeth near out of it, the fat tail, and the fat which is covering the inwards,
הַֽמְכַסֶּ֥ה (מְכַסֶּ֥ה) m.kha.Seh “covers”
`And if the leprosy break out greatly in the skin, and the leprosy hath covered all the skin of `him who hath' the plague, from his head even unto his feet, to all that appeareth to the eyes of the priest,
וְכִסְּתָ֣ה (כִסְּתָ֣ה) khi.se.Tah “it will cover”
then hath the priest seen, and lo, the leprosy hath covered all his flesh, and he hath pronounced `him who hath' the plague clean; it hath all turned white; he `is' clean.
כִסְּתָ֤ה khi.se.Tah “it has covered”
and he hath put the perfume on the fire before Jehovah, and the cloud of the perfume hath covered the mercy-seat which `is' on the testimony, and he dieth not.
וְכִסָּ֣ה׀ (כִסָּ֣ה) khi.Sah “it will cover”
and any man of the sons of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who hunteth venison, beast or fowl, which is eaten -- hath even poured out its blood, and hath covered it with dust;
וְכִסָּ֖הוּ (כִסָּ֖) khi.Sa. “he will cover”
that Aaron and his sons have come in, in the journeying of the camp, and have taken down the vail of the hanging, and have covered with it the ark of the testimony;
וְכִ֨סּוּ־ (כִ֨סּוּ) Khi.su- “they will cover”
and they have spread over them a garment of scarlet, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves,
וְכִסּ֣וּ (כִסּ֣וּ) khi.Su “they will cover”
and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;
וְכִסּ֞וּ (כִסּ֞וּ) khi.Su “they will cover”
`And on the golden altar they spread a garment of blue, and have covered it with a covering of badger skin, and have placed its staves;
וְכִסּ֣וּ (כִסּ֣וּ) khi.Su “they will cover”
and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put `them' unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put `them' on the bar,
וְכִסּ֣וּ (כִסּ֣וּ) khi.Su “they will cover”
`And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear `it', and they do not come unto the holy thing, that they have died; these `things are' the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
לְכַסֹּ֨ת (כַסֹּ֨ת) kha.Sot “cover”
And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning;
כִּסָּ֤ה ki.Sah “it covered”
so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.
יְכַסֶּ֑נּוּ (יְכַסֶּ֑) ye.khas.Se. “it covered”
and they go down, they, and all that they have, alive to Sheol, and the earth closeth over them, and they perish from the midst of the assembly;
וַתְּכַ֤ס (תְּכַ֤ס) te.Khas “it covered”
And it cometh to pass, in the company being assembled against Moses and against Aaron, that they turn towards the tent of meeting, and lo, the cloud hath covered it, and the honour of Jehovah is seen;
כִסָּ֖הוּ (כִסָּ֖ה) khi.Sa. “it covered”
and he sendeth messengers unto Balaam son of Beor, to Pethor, which `is' by the River of the land of the sons of his people, to call for him, saying, `Lo, a people hath come out of Egypt; lo, it hath covered the eye of the land, and it is abiding over-against me;
כִסָּה֙ khi.Sah “it has covered”
Lo, the people that is coming out from Egypt and covereth the eye of the land, -- now come, pierce it for me; it may be I am able to fight against it, and have cast it out;'
וַיְכַ֖ס (יְכַ֖ס) y.Khas “it has covered”
thou dost not consent to him, nor hearken unto him, nor doth thine eye have pity on him, nor dost thou spare, nor dost thou cover him over.
תְכַסֶּ֖ה te.kha.Seh “you will cover”
`Fringes thou dost make to thee on the four skirts of thy covering with which thou dost cover `thyself'.
תְּכַסֶּה־ te.kha.seh- “you will cover”
and a nail thou hast on thy staff, and it hath been, in thy sitting without, that thou hast digged with it, and turned back, and covered thy filth;
וְכִסִּ֥יתָ (כִסִּ֥יתָ) khi.Si.ta “you will cover”
and they cry unto Jehovah, and He setteth thick darkness between you and the Egyptians, and bringeth on them the sea, and covereth them, and your eyes see that which I have done in Egypt; and ye dwell in a wilderness many days.
וַיְכַסֵּ֔הוּ (יְכַסֵּ֔) y.kha.Se. “it covered”
and Jael goeth out to meet Sisera, and saith unto him, `Turn aside, my lord, turn aside unto me, fear not;' and he turneth aside unto her, into the tent, and she covereth him with a coverlet.
וַתְּכַסֵּ֖הוּ (תְּכַסֵּ֖) te.kha.Se. “she covered”
And he saith unto her, `Give me to drink, I pray thee, a little water, for I am thirsty;' and she openeth the bottle of milk, and giveth him to drink, and covereth him.
וַתְּכַסֵּֽהוּ׃ (תְּכַסֵּֽ) te.kha.Se. “she covered”