Lexikoneintrag · Hebräisch
H3678Gכִּסֵּאkis.se
throneWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3678
124 Vorkommen in 114 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Leur sang retombera sur la tête de Joab et sur la tête de ses descendants à perpétuité; mais il y aura paix à toujours, de par l'Éternel, pour David, pour sa postérité, pour sa maison et pour son trône.
וּלְכִסְא֜וֹ (כִסְא֜) khis.' “throne”
Mais le roi Salomon sera béni, et le trône de David sera pour toujours affermi devant l'Éternel.
וְכִסֵּ֣א (כִסֵּ֣א) khi.Se' “[the] throne of”
Salomon répondit: Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu'il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de coeur envers toi; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et t
כִּסְא֖וֹ (כִּסְא֖) kis.' “throne”
Voici, j'ai l'intention de bâtir une maison au nom de l'Éternel, mon Dieu, comme l'Éternel l'a déclaré à David, mon père, en disant: Ton fils que je mettrai à ta place sur ton trône, ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom.
כִּסְאֶ֔ךָ (כִּסְאֶ֔) kis.'E. “throne”
L'Éternel a accompli la parole qu'il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d'Israël, comme l'avait annoncé l'Éternel, et j'ai bâti la maison au nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël.
כִּסֵּ֣א ki.Se' “[the] throne of”
Maintenant, Éternel, Dieu d'Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant: Tu ne manqueras jamais devant moi d'un successeur assis sur le trône d'Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu'ils marchent en ma pr
כִּסֵּ֣א ki.Se' “[the] throne of”
j'établirai pour toujours le trône de ton royaume en Israël, comme je l'ai déclaré à David, ton père, en disant: Tu ne manqueras jamais d'un successeur sur le trône d'Israël.
כִּסֵּ֧א ki.Se' “[the] throne of”כִּסֵּ֥א ki.Se' “[the] throne of”
Béni soit l'Éternel, ton Dieu, qui t'a accordé la faveur de te placer sur le trône d'Israël! C'est parce que l'Éternel aime à toujours Israël, qu'il t'a établi roi pour que tu fasses droit et justice.
כִּסֵּ֣א ki.Se' “[the] throne of”
Le roi fit un grand trône d'ivoire, et le couvrit d'or pur.
כִּסֵּא־ ki.se'- “a throne of”
Ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras,
לַכִּסֵּ֗ה (כִּסֵּ֗ה) ki.Seh “throne”לַכִּסֵּה֙ (כִּסֵּה֙) ki.Seh “throne”
Lorsqu'il fut roi et qu'il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent ni ami.
כִּסְא֗וֹ (כִּסְא֗) kis.' “throne”
Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, étaient assis chacun sur son trône, revêtus de leurs habits royaux, dans la place à l'entrée de la porte de Samarie. Et tous les prophètes prophétisaient devant eux.
כִּסְא֜וֹ (כִּסְא֜) kis.' “throne”
Et Michée dit: Écoute donc la parole de l'Éternel! J'ai vu l'Éternel assis sur son trône, et toute l'armée des cieux se tenant auprès de lui, à sa droite et à sa gauche.
כִּסְא֔וֹ (כִּסְא֔) kis.' “throne”
voyez lequel des fils de votre maître est le meilleur et convient le mieux, mettez-le sur le trône de son père, et combattez pour la maison de votre maître!
כִּסֵּ֣א ki.Se' “[the] throne of”
L'Éternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.
כִּסֵּ֥א ki.Se' “[the] throne of”
Il prit les chefs de centaines, les Kéréthiens et les coureurs, et tout le peuple du pays; et ils firent descendre le roi de la maison de l'Éternel, et ils entrèrent dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs. Et Joas s'assit sur le trôn
כִּסֵּ֥א ki.Se' “[the] throne of”
Joas se coucha avec ses pères. Et Jéroboam s'assit sur son trône. Joas fut enterré à Samarie avec les rois d'Israël.
כִּסְא֑וֹ (כִּסְא֑) kis.' “throne”
Ainsi s'accomplit ce que l'Éternel avait déclaré à Jéhu, en disant: Tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.
כִּסֵּ֣א ki.Se' “[the] throne of”
Il lui parla avec bonté, et il mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone.
כִּסְא֔וֹ (כִּסְא֔) kis.' “throne”כִּסֵּ֧א ki.Se' “[the] throne of”
Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour toujours son trône.
כִּסְא֖וֹ (כִּסְא֖) kis.' “throne”
Je l'établirai pour toujours dans ma maison et dans mon royaume, et son trône sera pour toujours affermi.
וְכִסְא֕וֹ (כִסְא֕) khis.' “throne”
Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom. Il sera pour moi un fils, et je serai pour lui un père; et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume en Israël.
כִּסֵּ֧א ki.Se' “[the] throne of”
Entre tous mes fils-car l'Éternel m'a donné beaucoup de fils-il a choisi mon fils Salomon pour le faire asseoir sur le trône du royaume de l'Éternel, sur Israël.
כִּסֵּ֛א ki.Se' “[the] throne of”
Salomon s'assit sur le trône de l'Éternel, comme roi à la place de David, son père. Il prospéra, et tout Israël lui obéit.
כִּסֵּ֨א ki.Se' “[the] throne of”
L'Éternel a accompli la parole qu'il avait prononcée. Je me suis élevé à la place de David, mon père, et je me suis assis sur le trône d'Israël, comme l'avait annoncé l'Éternel, et j'ai bâti la maison au nom de l'Éternel, le Dieu d'Israël.
כִּסֵּ֣א ki.Se' “[the] throne of”