Lexikoneintrag · Hebräisch
H3671כָּנָףka.naph
wingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
109 Vorkommen in 85 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und er wird für die Heidenvölker ein Banner aufrichten und die Verjagten Israels sammeln und die Zerstreuten Judas zusammenbringen von den vier Enden der Erde.
כַּנְפ֥וֹת kan.Fot “[the] corners of”
Wehe dir, du Land des Flügelgeschwirrs, das jenseits der Ströme von Kusch liegt,
כְּנָפָ֑יִם ke.na.Fa.yim “wings”
Wir hören Lobgesänge vom Ende der Erde: Herrlichkeit dem Gerechten! — Ich aber sprach: Ich vergehe, ich vergehe! Wehe mir! Räuber rauben, ja, räuberisch rauben die Räuber!
מִכְּנַ֨ף (כְּנַ֨ף) ke.Naf “[the] extremity of”
Sogar an deinen [ergänzt: Kleider-]Säumen findet man das Blut armer, unschuldiger Seelen, die du nicht etwa beim Einbruch angetroffen hast, sondern auf all diesen [ergänzt: Wegen].
בִּכְנָפַ֙יִךְ֙ (כְנָפַ֙יִ) kh.na.Fa.yi “skirts”
Denn so spricht der Herr: Siehe, wie ein Adler fliegt er daher und breitet seine Flügel über Moab aus!
כְּנָפָ֖יו (כְּנָפָ֖י) ke.na.Fa “wings”
Siehe, wie ein Adler steigt er empor und fliegt und breitet seine Flügel über Bozra aus! An jenem Tag wird das Herz der Helden Edoms werden wie das Herz einer Frau in Kindesnöten!
כְּנָפָ֖יו (כְּנָפָ֖י) ke.na.Fa “wings”
Und jedes von ihnen hatte vier Gesichter, und jedes von ihnen hatte vier Flügel.
כְּנָפַ֖יִם ke.na.Fa.yim “wings”
Unter ihren Flügeln befanden sich Menschenhände an ihren vier Seiten, und alle vier [ergänzt: Seiten] hatten ihre Gesichter und ihre Flügel.
כַּנְפֵיהֶ֔ם (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”וְכַנְפֵיהֶ֖ם (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
Ihre Flügel waren miteinander verbunden; wenn sie gingen, wandten sie sich nicht um; jedes ging gerade vor sich hin.
כַּנְפֵיהֶ֑ם (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”
Ihre Gesichter aber und ihre Flügel waren nach oben ausgebreitet; je zwei [ergänzt: Flügel] waren miteinander verbunden, und zwei bedeckten ihre Leiber.
וְכַנְפֵיהֶ֥ם (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
Und unter der [ergänzt: Himmels-]Ausdehnung waren ihre Flügel ausgestreckt, einer zum anderen hin: jedes hatte zwei Flügel, womit sie ihre Leiber auf der einen Seite, und zwei, womit sie sie auf der anderen Seite bedeckten.
כַּנְפֵיהֶ֣ם (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”
Und ich hörte das Rauschen ihrer Flügel wie das Rauschen großer Wasser und wie die Stimme des Allmächtigen; wenn sie gingen, so gab es ein Geräusch wie das Getümmel eines Heerlagers; wenn sie aber still standen, ließen sie ihre Flügel sinken.
כַּנְפֵיהֶ֡ם (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”כַנְפֵיהֶֽן׃ (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
Und es kam eine Stimme oben von der [ergänzt: Himmels-]Ausdehnung her, die über ihren Häuptern war; wenn sie still standen, ließen sie ihre Flügel sinken.
כַנְפֵיהֶֽן׃ (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
[ergänzt: Ich hörte auch] das Rauschen der Flügel der lebendigen Wesen, die einander berührten, und das Geräusch der Räder neben ihnen, und den Schall eines gewaltigen Getöses.
כַּנְפֵ֣י kan.Fei “[the] wings of”
Doch nimm davon eine geringe Zahl [ergänzt: Haare] und binde sie in die Zipfel deines Gewandes.
בִּכְנָפֶֽיךָ׃ (כְנָפֶֽי) kh.na.Fei. “skirts”
Du, Menschensohn! So spricht Gott, der Herr, über das Land Israel: Das Ende kommt, ja, das Ende über alle vier Gegenden des Landes!
כַּנְפ֥וֹת kan.Fot “[the] corners of”
Und man hörte das Rauschen der Flügel der Cherubim bis in den äußeren Vorhof, gleich der Stimme Gottes, des Allmächtigen, wenn er redet.
כַּנְפֵ֣י kan.Fei “[the] wings of”
Und es wurde an den Cherubim etwas wie eine Menschenhand unter ihren Flügeln sichtbar.
כַּנְפֵיהֶֽם׃ (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”
Ihr ganzer Leib und ihr Rücken und ihre Hände und ihre Flügel, auch die Räder waren alle ringsum voller Augen; alle vier hatten ihre Räder.
וְכַנְפֵיהֶ֑ם (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
Wenn nun die Cherubim gingen, so gingen auch die Räder neben ihnen mit; und wenn die Cherubim ihre Flügel schwangen, um sich von der Erde emporzuheben, so wandten sich auch die Räder nicht von ihrer Seite.
כַּנְפֵיהֶ֗ם (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”
Da schwangen die Cherubim ihre Flügel und erhoben sich von der Erde vor meinen Augen, als sie hinausgingen, auch die Räder, die mit ihnen vereint waren. Aber beim Eingang des östlichen Tores am Haus des Herrn blieben sie stehen, und oben über ihnen war die Herrlichkeit des Gottes Israels.
כַּ֠נְפֵיהֶם (כַּ֠נְפֵי) Kan.fei. “wings”
Jeder hatte vier Gesichter und jeder vier Flügel, und etwas wie Menschenhände war unter ihren Flügeln.
כְּנָפַ֖יִם ke.na.Fa.yim “wings”כַּנְפֵיהֶֽם׃ (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”
Danach hoben die Cherubim ihre Flügel empor, und die Räder [ergänzt: gingen] vereint mit ihnen, und die Herrlichkeit des Gottes Israels war oben über ihnen.
כַּנְפֵיהֶ֔ם (כַּנְפֵי) kan.fei. “wings”
Als ich nun an dir vorüberging und dich sah, siehe, da war deine Zeit da, die Zeit der Liebe. Da breitete ich meine Decke über dich und bedeckte deine Blöße. Ich schwor dir auch und machte einen Bund mit dir, spricht Gott, der Herr; und du wurdest mein.
כְּנָפִי֙ (כְּנָפִ) ke.na.F “[the] skirt of garment”
und sage: So spricht Gott, der Herr: Ein großer Adler mit großen Flügeln und langen Fittichen voll vielfarbiger Federn kam auf den Libanon und nahm den Wipfel der Zeder hinweg.
הַכְּנָפַ֙יִם֙ (כְּנָפַ֙יִם֙) ke.na.Fa.yim “wings”