Lexikoneintrag · Hebräisch
H3671כָּנָףka.naph
wingWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
109 Vorkommen in 85 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und Gott schuf die großen Meerestiere und alle lebenden Wesen, die sich regen, von denen das Wasser wimmelt, nach ihrer Art, dazu allerlei Vögel mit FlügelnH3671 nach ihrer Art. Und Gott sah, daß es gut war.
כָּנָף֙ ka.Naf “wing”
sie und alle Wildtiere nach ihrer Art und alles Vieh nach seiner Art und alles Gewürm, das auf der Erde kriecht, nach seiner Art, auch alle Vögel nach ihrer Art, jeder gefiederteH3671 Vogel.
כָּנָֽף׃ ka.Naf “wing”
Ihr habt gesehen, was ich an den Ägyptern getan habe, und wie ich euch auf Adlersflügeln getragen und euch zu mir gebracht habe.
כַּנְפֵ֣י kan.Fei “wings of”
Und die Cherubim sollen ihre Flügel darüber ausbreiten, daß sie mit ihren Flügeln den Sühnedeckel beschirmen, und ihre Angesichter sollen einander zugewandt sein; die Angesichter der Cherubim sollen auf den Sühnedeckel sehen.
כְנָפַ֜יִם khe.na.Fa.yim “<of> wings”בְּכַנְפֵיהֶם֙ (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
Und die Cherubim breiteten ihre Flügel darüber aus und schirmten mit ihren Flügeln den Sühnedeckel, und ihre Angesichter waren einander zugewandt; die Angesichter der Cherubim sahen auf den Sühnedeckel.
כְנָפַ֜יִם khe.na.Fa.yim “<of> wings”בְּכַנְפֵיהֶם֙ (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”
Sodann soll er sie an den Flügeln einreißen, aber nicht abtrennen, und der Priester soll sie auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen, auf dem Holz über dem Feuer; es ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.
בִכְנָפָיו֮ (כְנָפָי) kh.na.Fa “wings”
Rede zu den Kindern Israels und sage ihnen, daß sie sich eine Quaste an die Zipfel ihrer Obergewänder machen, in ihren [ergänzt: künftigen] Geschlechtern, und eine Schnur von blauem Purpur an der Quaste des Zipfels befestigen.
כַּנְפֵ֥י kan.Fei “[the] corners of”הַכָּנָ֖ף (כָּנָ֖ף) ka.Naf “corner”
das Abbild irgend eines Tieres, das auf Erden ist, das Abbild irgend eines Vogels, der am Himmel fliegt,
כָּנָ֔ף ka.Naf “wing”
Du sollst dir Quasten machen an die vier Zipfel deines Überwurfs, mit dem du dich bedeckst.
כַּנְפ֥וֹת kan.Fot “[the] corners of”
Niemand soll die Frau seines Vaters nehmen und so die Decke seines Vaters aufdecken.
כְּנַ֥ף ke.Naf “[the] skirt of”
Verflucht sei, wer bei der Frau seines Vaters liegt; denn er hat seinen Vater entblößt! Und das ganze Volk soll sagen: Amen!
כְּנַ֣ף ke.Naf “[the] skirt of”
wie ein Adler seine Nestbrut aufscheucht, über seinen Jungen schwebt, seine Flügel ausbreitet, sie aufnimmt, sie auf seinen Schwingen trägt.
כְּנָפָיו֙ (כְּנָפָי) ke.na.Fa “wings”
Der Herr vergelte dir deine Tat, und dir werde voller Lohn zuteil von dem Herrn, dem Gott Israels, zu dem du gekommen bist, um Zuflucht zu suchen unter seinen Flügeln!
כְּנָפָֽיו׃ (כְּנָפָֽי) ke.na.Fa “wings”
Da fragte er: Wer bist du? Sie aber antwortete: Ich bin Ruth, deine Magd! So breite deine Flügel über deine Magd; denn du bist ja Löser!
כְנָפֶ֙ךָ֙ (כְנָפֶ֙) khe.na.Fe. “skirt”
Und Samuel wandte sich ab und wollte gehen; da ergriff er ihn beim Zipfel seines Obergewandes, so daß dieser abriß.
בִּכְנַף־ (כְנַף) kh.naf- “[the] skirt of”
Da sprachen die Männer Davids zu ihm: Siehe, das ist der Tag, von dem der Herr zu dir gesagt hat: Siehe, ich will deinen Feind in deine Hand geben, daß du mit ihm machst, was dir gefällt! Und David stand auf und schnitt heimlich einen Zipfel von Sauls Obergewand ab.
כְּנַֽף־ ke.naf- “[the] skirt of”
Aber es geschah danach, da schlug ihm sein Herz, weil er den Zipfel von Sauls Obergewand abgeschnitten hatte;
כָּנָ֖ף ka.Naf “[the] skirt”
Nun sieh, mein Vater, sieh doch den Zipfel deines Obergewandes in meiner Hand! Da ich [ergänzt: nur] den Zipfel deines Obergewandes abschnitt und dich nicht umbrachte, so erkenne und sieh daraus, daß nichts Böses in meiner Hand ist, auch keine Übertretung; ich habe auch nicht an dir gesündigt; du aber stellst mir nach, um mir das Leben zu nehmen!
כְּנַ֥ף ke.Naf “[the] skirt of”כְּנַ֨ף ke.Naf “[the] skirt of”
Er fuhr auf dem Cherub und flog daher, er erschien auf den Flügeln des Windes.
כַּנְפֵי־ kan.fei- “[the] wings of”
Der eine Flügel des Cherubs maß 5 Ellen und der andere Flügel des Cherubs 5 Ellen; 10 Ellen waren es vom Ende des einen Flügels bis zum Ende des anderen Flügels.
כְּנַ֤ף ke.Naf “[the] wing of”כְּנַ֥ף ke.Naf “[the] wing of”כְּנָפָ֖יו (כְּנָפָ֖י) ke.na.Fa “wings”כְּנָפָֽיו׃ (כְּנָפָֽי) ke.na.Fa “wings”
Und er stellte die Cherubim ins innerste Haus. Und die Cherubim breiteten ihre Flügel aus, so daß der Flügel des einen Cherubs die eine Wand und der Flügel des anderen Cherubs die andere Wand berührte. Und in der Mitte des Hauses berührte ein Flügel den anderen.
כַּנְפֵ֣י kan.Fei “[the] wings of”כְּנַף־ ke.naf- “[the] wing of”וּכְנַף֙ (כְנַף֙) khe.Naf “[the] wing of”וְכַנְפֵיהֶם֙ (כַנְפֵי) khan.fei. “wings”כָּנָ֥ף ka.Naf “wing”כָּנָֽף׃ ka.Naf “wing”
Und die Priester brachten die Bundeslade des Herrn an ihren Ort, in den Sprachort des Hauses, in das Allerheiligste, unter die Flügel der Cherubim.
כַּנְפֵ֥י kan.Fei “[the] wings of”
Denn die Cherubim breiteten die Flügel aus über den Ort, wo die Lade stand, und die Cherubim bedeckten die Lade und ihre Stangen von oben her.
כְּנָפַ֔יִם ke.na.Fa.yim “wings”
Und die Länge der Flügel der Cherubim betrug [ergänzt: insgesamt] 20 Ellen; ein Flügel [ergänzt: des einen Cherubs], 5 Ellen lang, berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, [ergänzt: auch] 5 Ellen lang, berührte den Flügel des anderen Cherubs.
וְכַנְפֵי֙ (כַנְפֵי֙) khan.Fei “[the] wings of”כְּנַ֨ף ke.Naf “[the] wing of”וְהַכָּנָ֤ף (כָּנָ֤ף) ka.Naf “wing”לִכְנַ֖ף (כְנַ֖ף) kh.Naf “[the] wing of”
[ergänzt: Ebenso] maß ein Flügel des zweiten Cherubs 5 Ellen und berührte die Wand des Raumes, und der andere Flügel, 5 Ellen lang, war verbunden mit dem Flügel des anderen Cherubs,
וּכְנַ֨ף (כְנַ֨ף) khe.Naf “[the] wing of”וְהַכָּנָ֤ף (כָּנָ֤ף) ka.Naf “wing”לִכְנַ֖ף (כְנַ֖ף) kh.Naf “[the] wing of”