H3651C–כֵּן–ken

and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;

כֵּ֗ן Ken “-fore”

And he saith, `Remiss -- ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;

כֵּן֙ ken “-fore”

`Therefore say to the sons of Israel, I `am' Jehovah, and I have brought you out from under the burdens of the Egyptians, and have delivered you from their service, and have redeemed you by a stretched-out arm, and by great judgments,

לָכֵ֞ן (כֵ֞ן) Khen “therefore”

And Moses speaketh so unto the sons of Israel, and they hearkened not unto Moses, for anguish of spirit, and for harsh service.

כֵּ֖ן ken “thus”

And Moses doth -- Aaron also -- as Jehovah commanded them; so have they done;

כֵּ֥ן ken “so”

And Moses goeth in -- Aaron also -- unto Pharaoh, and they do so as Jehovah hath commanded; and Aaron casteth his rod before Pharaoh, and before his servants, and it becometh a monster.

כֵ֔ן Khen “so”

And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,

כֵּֽן׃ Ken “thus”

And Moses and Aaron do so, as Jehovah hath commanded, and he lifteth up `his hand' with the rod, and smiteth the waters which `are' in the River, before the eyes of Pharaoh, and before the eyes of his servants, and all the waters which `are' in the River are turned to blood,

כֵן֩ khen “so”

And the scribes of Egypt do so with their flashings, and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken,

כֵ֛ן khen “thus”

and the scribes do so with their flashings, and cause the frogs to come up against the land of Egypt.

כֵ֥ן khen “thus”

And they do so, and Aaron stretcheth out his hand with his rod, and smiteth the dust of the land, and the gnats are on man and on beast; all the dust of the land hath been gnats in all the land of Egypt.

כֵ֗ן Khen “so”

And the scribes do so with their flashings, to bring out the gnats, and they have not been able, and the gnats are on man and on beast;

כֵ֨ן khen “thus”

And Jehovah doth so, and the grievous beetle entereth the house of Pharaoh, and the house of his servants, and in all the land of Egypt the land is corrupted from the presence of the beetle.

כֵּ֔ן Ken “so”

and Moses saith, `Not right to do so, for the abomination of the Egyptians we do sacrifice to Jehovah our God; lo, we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes -- and they do not stone us!

כֵּ֔ן Ken “thus”

And he saith unto them, `Be it so, Jehovah `be' with you when I send you and your infants away; see -- for evil `is' before your faces;

כֵ֤ן khen “thus”

not so! go now, ye who `are' men, and serve Jehovah, for that ye are seeking;' and `one' casteth them out from the presence of Pharaoh.

כֵ֗ן Khen “so”

And the locust goeth up against all the land of Egypt, and resteth in all the border of Egypt -- very grievous: before it there hath not been such a locust as it, and after it there is none such;

כֵ֤ן khen “thus”כֵּֽן׃ Ken “thus”

And Jehovah saith unto Moses, `One plague more I do bring in on Pharaoh, and on Egypt, afterwards he doth send you away from this; when he is sending you away, he surely casteth you out altogether from this `place';

כֵ֕ן khen “thus”

and all these thy servants have come down unto me, and bowed themselves to me, saying, Go out, thou and all the people who `are' at thy feet; and afterwards I do go out;' -- and he goeth out from Pharaoh in the heat of anger.

כֵ֖ן khen “thus”

And the people bow and do obeisance, and the sons of Israel go and do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.

כֵּ֥ן ken “so”

And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.

כֵּ֥ן ken “so”

yea, it cometh to pass, when Pharaoh hath been pained to send us away, that Jehovah doth slay every first-born in the land of Egypt, from the first-born of man even unto the first-born of beast; therefore I am sacrificing to Jehovah all opening a womb who `are' males, and every first-born of my sons I ransom;

כֵּן֩ ken “-fore”

and I have strengthened the heart of Pharaoh, and he hath pursued after them, and I am honoured on Pharaoh, and on all his force, and the Egyptians have known that I `am' Jehovah;' and they do so.

כֵֽן׃ Khen “so”

and they come in to Marah, and have not been able to drink the waters of Marah, for they `are' bitter; therefore hath `one' called its name Marah.

כֵּ֥ן ken “-fore”

And the sons of Israel do so, and they gather, he who is `gathering' much, and he who is `gathering' little;

כֵ֖ן khen “so”