Lexikoneintrag · Hebräisch
H3651Cכֵּןken
soWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3651
739 Vorkommen in 708 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
As one who is binding a stone in a sling, So `is' he who is giving honour to a fool.
כֵּן־ ken- “so”
So hath a man deceived his neighbour, And hath said, `Am not I playing?'
כֵּֽן־ ken- “so”
As a bird wandering from her nest, So `is' a man wandering from his place.
כֵּֽן־ ken- “so”
As `in' water the face `is' to face, So the heart of man to man.
כֵּ֤ן ken “so”
So -- the way of an adulterous woman, She hath eaten and hath wiped her mouth, And hath said, `I have not done iniquity.'
כֵּ֤ן׀ ken “[is] thus”
For an event `is to' the sons of man, and an event `is to' the beasts, even one event `is' to them; as the death of this, so `is' the death of that; and one spirit `is' to all, and the advantage of man above the beast is nothing, for the whole `is' vanity.
כֵּ֣ן ken “so”
Cause not thy mouth to hasten, and let not thy heart hasten to bring out a word before God, for God is in the heavens, and thou on the earth, therefore let thy words be few.
כֵּ֛ן ken “-fore”
And this also `is' a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage `is' to him who laboureth for wind?
כֵּ֣ן ken “so”
For as the noise of thorns under the pot, So `is' the laughter of a fool, even this `is' vanity.
כֵּ֖ן ken “so”
And so I have seen the wicked buried, and they went in, even from the Holy Place they go, and they are forgotten in the city whether they had so done. This also `is' vanity.
וּבְכֵ֡ן (כֵ֡ן) Khen “such”
Because sentence hath not been done `on' an evil work speedily, therefore the heart of the sons of man is full within them to do evil.
כֵּ֡ן ken “-fore”
For fragrance `are' thy perfumes good. Perfume emptied out -- thy name, Therefore have virgins loved thee!
כֵּ֖ן ken “-fore”
So `is' my friend among the daughters!
כֵּ֥ן ken “[is] so”
As a citron among trees of the forest, So `is' my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit `is' sweet to my palate.
כֵּ֥ן ken “[is] so”
Therefore -- the affirmation of the Lord -- Jehovah of Hosts, the Mighty One of Israel: Ah, I am eased of Mine adversaries, And I am avenged of Mine enemies,
לָכֵ֗ן (כֵ֗ן) Khen “therefore”
And I give back thy judges as at the first, And thy counsellors as in the beginning, After this thou art called, `A city of righteousness -- a faithful city.'
כֵ֗ן Khen “thus”
Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.
לָכֵ֛ן (כֵ֛ן) Khen “therefore”
Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one -- into her.
לָכֵ֗ן (כֵ֗ן) Khen “therefore”
Therefore, as a tongue of fire devoureth stubble, And flaming hay falleth, Their root is as muck, And their flower as dust goeth up. Because they have rejected the law of Jehovah of Hosts, And the saying of the Holy One of Israel despised.
לָכֵן֩ (כֵן֩) Khen “therefore”
Therefore hath the anger of Jehovah burned among His people, And He stretcheth out His hand against it, And smiteth it, and the mountains tremble, And their carcase is as filth in the midst of the out-places. With all this His anger did not turn back, And still His hand is stretched out!
כֵּ֡ן ken “-fore”
Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth a son, And hath called his name Immanuel,
לָ֠כֵן (כֵן) khen “therefore”
Therefore, lo, the Lord is bringing up on them, The waters of the river, the mighty and the great, (The king of Asshur, and all his glory,) And it hath gone up over all its streams, And hath gone on over all its banks.
וְלָכֵ֡ן (כֵ֡ן) Khen “therefore”
Therefore, over its young men the Lord rejoiceth not, And its orphans, and its widows He pitieth not, For every one `is' profane, and an evil doer, And every mouth is speaking folly. With all this not turned back hath His anger, And still His hand is stretched out.
כֵּ֨ן ken “-fore”
And he -- he thinketh not so, And his heart reckoneth not so, For -- to destroy `is' in his heart, And to cut off nations not a few.
כֵ֣ן khen “thus”כֵ֣ן khen “thus”
Do I not -- as I have done to Samaria, And to her worthless things, So do to Jerusalem and to her grievous things?
כֵּ֛ן ken “so”