H3644G–כְּמוֹ–ke.mo

L'Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m'excites à le perdre sans motif.

כָּמֹ֜הוּ (כָּמֹ֜) ka.Mo. “[is] like”

Mes frères sont perfides comme un torrent, Comme le lit des torrents qui disparaissent.

כְמוֹ־ khe.mov- “like”

Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice.

כָּמֹ֣נִי (כָּמֹ֣) ka.Mo. “like”

Pays d'une obscurité profonde, Où règnent l'ombre de la mort et la confusion, Et où la lumière est semblable aux ténèbres.

כְּמ֥וֹ ke.Mo “like”כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites?

כְּֽמוֹכֶ֗ם (כְּֽמוֹ) ke.mo. “like”כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Il reverdit à l'approche de l'eau, Il pousse des branches comme une jeune plante.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Pourquoi me poursuivre comme Dieu me poursuit? Pourquoi vous montrer insatiables de ma chair?

כְמוֹ־ khe.mov- “like”

La terre, d'où sort le pain, Est bouleversée dans ses entrailles comme par le feu.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m'approcherai de lui comme un prince.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Ta méchanceté ne peut nuire qu'à ton semblable, Ta justice n'est utile qu'au fils de l'homme.

כָּמ֥וֹךָ (כָּמ֥וֹ) ka.Mo. “like”

Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?

כָמֹ֣הוּ (כָמֹ֣) kha.Mo. “like”

Pour que la terre se transforme comme l'argile qui reçoit une empreinte, Et qu'elle soit parée comme d'un vêtement;

כְּמ֣וֹ ke.Mo “like”

As-tu un bras comme celui de Dieu, Une voix tonnante comme la sienne?

כָּמֹ֥הוּ (כָּמֹ֥) ka.Mo. “like”

Il plie sa queue aussi ferme qu'un cèdre; Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés;

כְמוֹ־ khe.mov- “like”

Son coeur est dur comme la pierre, Dur comme la meule inférieure.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Il les fait bondir comme des veaux, Et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”כְּמ֣וֹ ke.Mo “like”

Tous mes os diront: Éternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille?

כָ֫מ֥וֹךָ (כָ֫מ֥וֹ) kha.Mo. “[is] like”

Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t'es imaginé que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux.

כָמ֑וֹךָ (כָמ֑וֹ) kha.Mo. “like”

Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille,

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!

כְמוֹ־ khe.mov- “like”כְּמ֣וֹ ke.Mo “like”

Qu'ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!

כְּמ֣וֹ ke.Mo “like”

Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Ajoute des jours aux jours du roi; Que ses années se prolongent à jamais!

כְּמוֹ־ ke.mov- “[be] like”

Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera.

כְּמ֤וֹ ke.Mo “like”

Ta justice, ô Dieu! atteint jusqu'au ciel; Tu as accompli de grandes choses: ô Dieu! qui est semblable à toi?

כָמֽוֹךָ׃ (כָמֽוֹ) kha.Mo. “[is] like”