H3644G–כְּמוֹ–ke.mo

Tu es bienheureux, Israël! Qui est comme toi, un peuple sauvé par l'Éternel, le bouclier de ton secours et l'épée de ta gloire? Tes ennemis dissimuleront devant toi, et toi, tu marcheras sur leurs lieux élevés.

כָמ֗וֹךָ (כָמ֗וֹ) kha.Mo. “[is] like”

¶ Et il dit à Zébakh et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués à Thabor? Et ils dirent: Comme toi, tels ils étaient; chacun d'eux comme la figure d'un fils de roi.

כָּמ֣וֹךָ (כָּמ֣וֹ) ka.Mo. “like”כְמוֹהֶ֔ם (כְמוֹ) khe.mo. “like”

Et Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Et Abimélec prit des haches avec lui et coupa une branche d'arbre, et l'enleva, et la mit sur son épaule, et dit au peuple qui était avec lui: Ce que vous m'avez vu fa

כָמֽוֹנִי׃ (כָמֽוֹ) kha.Mo. “like”

Et Samuel dit à tout le peuple: Voyez-vous celui que l'Éternel a choisi? Il n'y en a point comme lui dans tout le peuple. Et tout le peuple poussa des cris, et dit: Vive le roi!

כָּמֹ֖הוּ (כָּמֹ֖) ka.Mo. “[is] like”

Et le sacrificateur dit: L'épée de Goliath, le Philistin que tu as frappé dans la vallée d'Éla, la voilà, enveloppée dans un manteau derrière l'éphod: si tu veux la prendre, prends-la; car il n'y en a point d'autre ici que celle-là. Et David dit: Il n'y e

כָּמ֖וֹהָ (כָּמ֖וֹ) ka.Mo. “[is] like”

Et David dit à Abner: N'es-tu pas un homme? et qui est comme toi en Israël? Et pourquoi n'as-tu pas gardé le roi, ton seigneur? car quelqu'un du peuple est venu pour tuer le roi, ton seigneur.

כָמ֙וֹךָ֙ (כָמ֙וֹ) kha.Mo. “[is] like”

C'est pourquoi, Éternel Dieu! tu t'es montré grand, car il n'y en a point comme toi, et il n'y a point de Dieu si ce n'est toi, selon tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

כָּמ֗וֹךָ (כָּמ֗וֹ) ka.Mo. “[is] like”

Et il se prosterna, et dit: Qu'est ton serviteur, que tu aies regardé un chien mort tel que moi?

כָּמֽוֹנִי׃ (כָּמֽוֹ) ka.Mo. “[is] like”

Mais le peuple dit: Tu ne sortiras point; car quand nous viendrions à fuir, ils ne prendraient pas garde à nous, et quand la moitié d'entre nous mourrait, ils ne prendraient pas garde à nous; car toi, tu es comme dix mille d'entre nous; et maintenant il e

כָמֹ֖נוּ (כָמֹ֖) kha.Mo. “like”

voici, j'ai fait selon ta parole; voici, je t'ai donné un coeur sage et intelligent, en sorte qu'il n'y aura eu personne comme toi avant toi, et qu'après toi il ne se lèvera personne comme toi.

כָּמ֙וֹךָ֙ (כָּמ֙וֹ) ka.Mo. “like”כָּמֽוֹךָ׃ (כָּמֽוֹ) ka.Mo. “like”

Et je t'ai donné aussi ce que tu n'as pas demandé, tant les richesses que la gloire, de sorte qu'il n'y aura personne comme toi parmi les rois, tous tes jours.

כָמ֥וֹךָ (כָמ֥וֹ) kha.Mo. “like”

et dit: Éternel, Dieu d'Israël! il n'y a point de Dieu comme toi, dans les cieux en haut, et sur la terre en bas, qui gardes l'alliance et la bonté envers tes serviteurs qui marchent devant toi de tout leur coeur,

כָּמ֣וֹךָ (כָּמ֣וֹ) ka.Mo. “like”

Et il lui dit: Moi aussi je suis prophète comme toi, et un ange m'a parlé par la parole de l'Éternel, disant: Fais-le revenir avec toi à ta maison, et qu'il mange du pain et boive de l'eau. Il lui mentait.

כָּמוֹךָ֒ (כָּמוֹ) ka.mo. “like”

Et il dit à Josaphat: Viendras-tu avec moi à la guerre, à Ramoth de Galaad? Et Josaphat dit au roi d'Israël: Moi, je suis comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux.

כָּמ֧וֹנִי (כָּמ֧וֹ) ka.Mo. “as”כָמ֛וֹךָ (כָמ֛וֹ) kha.Mo. “as”

Et il s'en alla, et envoya vers Josaphat, roi de Juda, disant: Le roi de Moab s'est rebellé contre moi; viendras-tu avec moi à la guerre contre Moab? Et il dit: J'y monterai; moi je suis comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevau

כָּמ֧וֹנִי (כָּמ֧וֹ) ka.Mo. “as”כָמ֛וֹךָ (כָמ֛וֹ) kha.Mo. “as”

Il mit sa confiance en l'Éternel, le Dieu d'Israël; et après lui, il n'y en eut point de semblable à lui parmi tous les rois de Juda, non plus que parmi ceux qui avaient été avant lui.

כָמֹ֗הוּ (כָמֹ֗) kha.Mo. “like”

¶ Avant lui il n'y eut pas de roi semblable à lui, qui se fût retourné vers l'Éternel de tout son coeur, et de toute son âme, et de toute sa force, selon toute la loi de Moïse; et après lui, il ne s'en est pas levé de semblable à lui.

וְכָמֹהוּ֩ (כָמֹ) kha.mo. “like”כָּמֹֽהוּ׃ (כָּמֹֽ) ka.Mo. “like”

O Éternel! il n'y en a point comme toi, et il n'y a point de Dieu si ce n'est toi, selon tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.

כָּמ֔וֹךָ (כָּמ֔וֹ) ka.Mo. “[is] like”

Éternel, Dieu d'Israël! il n'y a point de Dieu comme toi, dans les cieux et sur la terre, qui gardes l'alliance et la bonté envers tes serviteurs qui marchent devant toi de tout leur coeur,

כָּמ֣וֹךָ (כָּמ֣וֹ) ka.Mo. “like”

Et Achab, roi d'Israël, dit à Josaphat, roi de Juda: Viendras-tu avec moi à Ramoth de Galaad? Et il lui dit: Moi, je suis comme toi, et mon peuple comme ton peuple; et je serai avec toi dans la guerre.

כָּמ֤וֹנִי (כָּמ֤וֹ) ka.Mo. “as”כָמ֙וֹךָ֙ (כָמ֙וֹ) kha.Mo. “as”

Et on n'avait point célébré en Israël de Pâque semblable depuis les jours de Samuel, le prophète; et aucun des rois d'Israël n'avait célébré une Pâque comme celle que firent Josias, et les sacrificateurs et les lévites, et tout Juda et Israël, qui s'y tro

כָּמֹ֙הוּ֙ (כָּמֹ֙) ka.Mo. “like”

Et je dis: Un homme comme moi fuirait-il? Et quel homme comme moi entrerait dans le temple et vivrait?

כָּמ֙וֹנִי֙ (כָּמ֙וֹ) ka.Mo. “like”כָמ֛וֹנִי (כָמ֛וֹ) kha.Mo. “[is] like”

Et tu fendis la mer devant eux, et ils passèrent à sec par le milieu de la mer; et ceux qui les poursuivaient, tu les jetas dans les abîmes, comme une pierre dans les eaux puissantes.

כְּמוֹ־ ke.mov- “like”

Salomon, roi d'Israël, n'a-t-il pas péché en cela? Or, parmi la multitude des nations, il n'y avait point de roi comme lui, et il était aimé de son Dieu, et Dieu le fit roi sur tout Israël: lui aussi, les femmes étrangères l'ont fait pécher!

כָּמֹ֗הוּ (כָּמֹ֗) ka.Mo. “like”

Et l'Éternel dit à Satan: As-tu considéré mon serviteur Job, qu'il n'y a sur la terre aucun homme comme lui, parfait et droit, craignant Dieu, et se retirant du mal?

כָּמֹ֙הוּ֙ (כָּמֹ֙) ka.Mo. “[is] like”