Lexikoneintrag · Hebräisch
H3639כְּלִמָּהke.lim.mah
shameWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 7
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 4
- 3
- Klagelieder: 0
- 13
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
30 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I proclaim not unto thee any more the shame of the nations, And the reproach of peoples thou bearest no more, And thy nations stumble not any more, An affirmation of the Lord Jehovah.'
כְּלִמַּ֣ת ke.li.Mat “[the] insult[s] of”
And they have forgotten their shame, And all their trespass that they trespassed against Me, In their dwelling on their land confidently and none troubling.
כְּלִמָּתָ֔ם (כְּלִמָּתָ֔) ke.li.ma.Ta “disgrace”
And they draw not nigh unto Me to act as My priest, and to draw nigh unto any of My holy things, unto the holy of holies, and they have borne their shame and their abominations that they have done,
כְּלִמָּתָ֔ם (כְּלִמָּתָ֔) ke.li.ma.Ta “disgrace”
Ye do not prophesy -- they do prophesy, They do not prophesy to these, It doth not remove shame.
כְּלִמּֽוֹת׃ ke.li.Mot “ignomini[es]”