H3639–כְּלִמָּה–ke.lim.mah

neither will I let thee hear any more the shame of the nations, neither shalt thou bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy nation to stumble any more, saith the Lord Jehovah.

כְּלִמַּ֣ת ke.li.Mat “[the] insult[s] of”

And they shall bear their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid;

כְּלִמָּתָ֔ם (כְּלִמָּתָ֔) ke.li.ma.Ta “disgrace”

And they shall not come near unto me, to execute the office of priest unto me, nor to come near to any of my holy things, unto the things that are most holy; but they shall bear their shame, and their abominations which they have committed.

כְּלִמָּתָ֔ם (כְּלִמָּתָ֔) ke.li.ma.Ta “disgrace”

Prophesy ye not, [ergänzt: thus] they prophesy. They shall not prophesy to these: reproaches shall not depart.

כְּלִמּֽוֹת׃ ke.li.Mot “ignomini[es]”