H3627–כְּלִי–ke.li

Et nous présentons une offrande à l'Éternel, chacun ce qu'il a trouvé, des objets d'or, des bracelets pour les bras, et des bracelets pour les mains, des anneaux, des pendants d'oreilles, et des colliers, afin de faire propitiation pour nos âmes devant l'

כְלִֽי־ khe.li- “an article of”

Et Moïse et Éléazar, le sacrificateur, prirent d'eux cet or, tous les objets ouvragés.

כְּלִ֥י ke.Li “article of”

-Et s'il la frappée avec un instrument de fer, et qu'elle meure, il est meurtrier: le meurtrier sera certainement mis à mort.

בִּכְלִ֨י (כְלִ֨י) kh.Li “an instrument of”

Ou s'il l'a frappée avec un instrument de bois qu'il tenait à la main, et dont on puisse mourir, et qu'elle meure, il est meurtrier: le meurtrier sera certainement mis à mort;

בִּכְלִ֣י (כְלִ֣י) kh.Li “an instrument of”

-Mais s'il l'a poussée subitement, sans inimitié, ou s'il a jeté sur elle un objet quelconque, sans préméditation,

כְּלִ֖י ke.Li “weapon”

-Et vous répondîtes et me dîtes: Nous avons péché contre l'Éternel; nous monterons, et nous combattrons, selon tout ce que l'Éternel, notre Dieu, nous a commandé. Et vous ceignîtes chacun ses armes de guerre, et légèrement vous entreprîtes de monter dans

כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] weapons of”

¶ La femme ne portera pas un habit d'homme, et l'homme ne se vêtira pas d'un vêtement de femme; car quiconque fait ces choses est en abomination à l'Éternel, ton Dieu.

כְלִי־ khe.li- “[the] garment[s] of”

Si tu entres dans la vigne de ton prochain, tu pourras manger des raisins selon ton appétit et te rassasier; mais tu n'en mettras pas dans ta corbeille.

כֶּלְיְךָ֖ (כֶּלְיְ) kel.ye. “vessel”

Et tout l'argent, et l'or, et les vases d'airain et de fer, seront saints, consacrés à l'Éternel: ils entreront dans le trésor de l 'Éternel.

וּכְלֵ֤י (כְלֵ֤י) khe.Lei “articles of”

Et ils brûlèrent par le feu la ville et tout ce qui y était; seulement l'argent et l'or, et les vases d'airain et de fer, ils les mirent dans le trésor de la maison de l'Éternel.

וּכְלֵ֤י (כְלֵ֤י) khe.Lei “[the] articles of”

Israël a péché, et même ils ont transgressé mon alliance que je leur avais commandée, et même ils ont pris de l'anathème, et même ils ont volé, et même ils ont menti, et ils l'ont aussi mis dans leur bagage.

בִכְלֵיהֶֽם׃ (כְלֵי) kh.lei. “things”

Et il appela en hâte le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée et tue-moi, de peur qu'on ne dise de moi: Une femme l'a tué. Et son jeune homme le transperça, et il mourut.

כֵלָ֗יו (כֵלָ֗י) khe.La “<of> armor<s>”

Et de là, de Tsorha et d'Eshtaol, partirent six cents hommes de la famille des Danites, ceints de leurs armes de guerre.

כְּלֵ֥י ke.Lei “weapons of”

Et les six cents hommes des fils de Dan, ceints de leurs armes de guerre, se tinrent à l'entrée de la porte.

כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] weapons of”

Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent, entrèrent là, et prirent l'image taillée, et l'éphod, et les théraphim, et l'image de fonte. Et le sacrificateur se tenait à l'entrée de la porte, ainsi que les six cents hommes qui éta

כְּלֵ֥י ke.Lei “[the] weapons of”

Aie les yeux sur le champ qu'on moissonne, et va après elles. N'ai-je pas commandé aux jeunes hommes de ne pas te toucher? Et si tu as soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que puisent les jeunes hommes.

הַכֵּלִ֔ים (כֵּלִ֔ים) ke.Lim “vessels”

Et prenez l'arche de l'Éternel, et mettez-la sur le chariot, et mettez dans un coffret, à côté d'elle, les objets d'or que vous lui rendez comme offrande pour le délit; et vous la renverrez, et elle s'en ira.

כְּלֵ֣י ke.Lei “[the] articles of”

Et les Lévites descendirent l'arche de l'Éternel, et le coffret qui était auprès, dans lequel étaient les objets d'or, et ils les mirent sur la grande pierre. Et les hommes de Beth-Shémesh offrirent en ce jour des holocaustes et sacrifièrent des sacrifice

כְלֵֽי־ khe.lei- “[the] articles of”

et il les prendra pour s'en faire des chefs de milliers et des chefs de cinquantaines, et pour labourer ses champs, et pour récolter sa moisson, et pour faire ses instruments de guerre et l'attirail de ses chars.

כְּלֵֽי־ ke.lei- “[the] weapons of”וּכְלֵ֥י (כְלֵ֥י) khe.Lei “[the] equipment<s> of”

Et Saül dit à son serviteur: Mais si nous y allons, que porterons-nous à l'homme? car le pain manque dans nos sacs, et il n'y a pas de présent à porter à l'homme de Dieu. Qu'avons-nous avec nous?

מִכֵּלֵ֔ינוּ (כֵּלֵ֔י) ke.Lei. “bags”

Et ils interrogèrent encore l'Éternel: L'homme viendra-t-il encore ici? Et l'Éternel dit: Voici, il s'est caché parmi les bagages.

הַכֵּלִֽים׃ (כֵּלִֽים) ke.Lim “baggage<s>”

¶ Et il arriva qu'un jour Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et passons jusqu'au poste des Philistins qui est là, de l'autre côté; mais il n'en avertit pas son père.

כֵלָ֔יו (כֵלָ֔י) khe.La “armor<s>”

Et Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et passons jusqu'au poste de ces incirconcis; peut-être que l'Éternel opérera pour nous, car rien n'empêche l'Éternel de sauver, avec beaucoup ou avec peu de gens.

כֵלָ֗יו (כֵלָ֗י) khe.La “armor<s>”

Et celui qui portait ses armes lui dit: Fais tout ce qui est dans ton coeur; va où tu voudras, voici, je suis avec toi selon ton coeur.

כֵלָ֔יו (כֵלָ֔י) khe.La “armor<s>”

Et les hommes du poste répondirent à Jonathan et à celui qui portait ses armes, et dirent: Montez vers nous, et nous vous ferons savoir quelque chose. Et Jonathan dit à celui qui portait ses armes: Monte après moi, car l'Éternel les a livrés en la main d'

כֵלָ֗יו (כֵלָ֗י) khe.La “armor<s>”כֵלָיו֙ (כֵלָי) khe.La “armor<s>”