H3605–כֹּל–kol

And Pharaoh said to Joseph, See, I have put you over all the land of Egypt.

כָּל־ kol- “all”

And he made him take his seat in the second of his carriages; and they went before him crying, Make way! So he made him ruler over all the land of Egypt.

כָּל־ kol- “all”

Then Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh; and without your order no man may do anything in all the land of Egypt.

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Now Joseph was thirty years old when he came before Pharaoh, king of Egypt. And Joseph went out from before the face of Pharaoh and went through all the land of Egypt.

בְּכָל־ (כָל) khol “all”

And Joseph got together all the food of those seven years, and made a store of food in the towns: the produce of the fields round every town was stored up in the town.

כָּל־ kol- “all”

And to the first he gave the name Manasseh, for he said, God has taken away from me all memory of my hard life and of my father's house.

כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”

Then came the first of the seven years of need as Joseph had said: and in every other land they were short of food; but in the land of Egypt there was bread.

בְּכָל־ (כָל) khol “all”וּבְכָל־ (כָל) Khol- “all”

And when all the land of Egypt was in need of food, the people came crying to Pharaoh for bread; and Pharaoh said to the people, Go to Joseph, and whatever he says to you, do it.

כָּל־ kol- “all”לְכָל־ (כָל) khol “all”

And everywhere on the earth they were short of food; then Joseph, opening all his store-houses, gave the people of Egypt grain for money; so great was the need of food in the land of Egypt.

כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”

And all lands sent to Egypt, to Joseph, to get grain, for the need was great over all the earth.

וְכָל־ (כָל) khol “all”בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Now Joseph was ruler over all the land, and it was he who gave out the grain to all the people of the land; and Joseph's brothers came before him and went down on their faces to the earth.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

We are all one man's sons, we are true men; we have not come with any secret purpose.

כֻּלָּ֕נוּ (כֻּלָּ֕) ku.La. “all of”

So when they came to Jacob their father, in the land of Canaan, they gave him an account of all their experiences, saying,

כָּל־ kol- “all”

And Jacob their father said to them, You have taken my children from me: Joseph is gone and Simeon is gone, and now you would take Benjamin away; all these things have come on me.

כֻלָּֽנָה׃ (כֻלָּֽ) khu.La. “all of”

Truly, if we had not let the time go by, we might have come back again by now.

כָּל־ kol- “all”

כֻּלָּ֖ם (כֻּלָּ֖) ku.La “all of”

For I made myself responsible for the boy to my father, saying, If I do not give him safely back to you, let mine be the sin for ever.

כָּל־ kol- “all”

Then Joseph, unable to keep back his feelings before those who were with him, gave orders for everyone to be sent away, and no one was present when he made clear to his brothers who he was.

לְכֹ֤ל (כֹ֤ל) Khol “all”כָל־ khol- “every”

So now it was not you who sent me here, but God: and he has made me as a father to Pharaoh, and lord of all his house, and ruler over all the land of Egypt.

לְכָל־ (כָל) khol “all”בְּכָל־ (כָל) khol “all”

Now go quickly to my father, and say to him, Your son Joseph says, God has made me ruler over all the land of Egypt: come down to me straight away:

לְכָל־ (כָל) khol “all”

The land of Goshen will be your living-place, and you will be near me; you and your children and your children's children, and your flocks and herds and all you have:

וְכָל־ (כָל) khol “all”

And there I will take care of you, so that you and your family may not be in need, for there are still five bad years to come.

וְכָל־ (כָל) khol “all”

Give my father word of all my glory in Egypt and of all you have seen; and come back quickly with my father.

כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”

Then he gave a kiss to all his brothers, weeping over them; and after that his brothers had no fear of talking to him.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

And take no thought for your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.

כָּל־ kol- “all”