Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.
מִכֹּ֖ל (כֹּ֖ל) Kol “all”כְּכֹל֙ (כֹל֙) Khol “all”
(`with' brimstone and salt is the whole land burnt, it is not sown, nor doth it shoot up, nor doth there go up on it any herb, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overturned in His anger, and in His fury,) --
כָל־ khol- “all”כָּל־ kol- “any”
yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?
כָּל־ kol- “all”
and the anger of Jehovah burneth against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this book,
כָּל־ kol- “every”
`The things hidden `are' to Jehovah our God, and the things revealed `are' to us and to our sons -- to the age, to do all the words of this law.
כָּל־ kol- “all”
`And it hath been, when all these things come upon thee, the blessing and the reviling, which I have set before thee, and thou hast brought `them' back unto thy heart, among all the nations whither Jehovah thy God hath driven thee away,
כָּל־ kol- “all”בְּכָל־ (כָל) khol “all”
and hast turned back unto Jehovah thy God, and hearkened to His voice, according to all that I am commanding thee to-day, thou and thy sons, with all thy heart, and with all thy soul --
כְּכֹ֛ל (כֹ֛ל) Khol “all”בְּכָל־ (כָל) khol “all”וּבְכָל־ (כָל) Khol- “all”
then hath Jehovah thy God turned back `to' thy captivity, and pitied thee, yea, He hath turned back and gathered thee out of all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.
מִכָּל־ (כָּל) kol “all”
`And Jehovah thy God hath circumcised thy heart, and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart, and with all thy soul, for the sake of thy life;
בְּכָל־ (כָל) khol “all”וּבְכָל־ (כָל) Khol- “all”
and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.
כָּל־ kol- “all”
`And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;
כָּל־ kol- “all”
and Jehovah thy God hath made thee abundant in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah turneth back to rejoice over thee for good, as He rejoiced over thy fathers,
בְּכֹ֣ל׀ (כֹ֣ל) Khol “all”
for thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep His commands, and His statutes, which are written in the book of this law, for thou turnest back unto Jehovah thy God, with all thy heart, and with all thy soul.
בְּכָל־ (כָל) khol “all”וּבְכָל־ (כָל) Khol- “all”
And Moses goeth and speaketh these words unto all Israel,
כָּל־ kol- “all”
And Jehovah hath given them before your face, and ye have done to them according to all the command which I have commanded you;
כְּכָל־ (כָל) khol- “all”
And Moses calleth for Joshua, and saith unto him before the eyes of all Israel, `Be strong and courageous, for thou -- thou dost go in with this people unto the land which Jehovah hath sworn to their fathers to give to them, and thou -- thou dost cause them to inherit it;
כָל־ khol- “all”
And Moses writeth this law, and giveth it unto the priests (sons of Levi, those bearing the ark of the covenant of Jehovah), and unto all the elders of Israel,
כָּל־ kol- “all”
in the coming in of all Israel to see the face of Jehovah in the place which He chooseth, thou dost proclaim this law before all Israel, in their ears.
כָל־ khol- “all”כָּל־ kol- “all”
`Assemble the people, the men, and the women, and the infants, and thy sojourner who `is' within thy gates, so that they hear, and so that they learn, and have feared Jehovah your God, and observed to do all the words of this law;
כָּל־ kol- “all”
and their sons, who have not known, do hear, and have learned to fear Jehovah your God all the days which ye are living on the ground whither ye are passing over the Jordan to possess it.'
כָּל־ kol- “all”
and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.
כָּל־ kol- “all”
`Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth,
כָּל־ kol- “all”
And Moses speaketh in the ears of all the assembly of Israel the words of this song, till their completion: --
כָּל־ kol- “all”
The Rock! -- perfect `is' His work, For all His ways `are' just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright `is' He.
כָל־ khol- “all”
If not -- the anger of an enemy I fear, Lest their adversaries know -- Lest they say, Our hand is high, And Jehovah hath not wrought all this.
כָּל־ kol- “all”