Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Thou dost not plant for thee a shrine of any trees near the altar of Jehovah thy God, which thou makest for thyself,
כָּל־ kol- “any”
`Thou dost not sacrifice to Jehovah thy God ox or sheep in which there is a blemish -- any evil thing; for it `is' the abomination of Jehovah thy God.
כֹּ֖ל kol “any”
and he doth go and serve other gods, and doth bow himself to them, and to the sun, or to the moon, or to any of the host of the heavens, which I have not commanded --
לְכָל־ (כָל) khol “all”
the hand of the witnesses is on him, in the first place, to put him to death, and the hand of all the people last; and thou hast put away the evil thing out of thy midst.
כָּל־ kol- “all”
and thou hast done according to the tenor of the word which they declare to thee (`they' of that place which Jehovah doth choose; and thou hast observed to do according to all that they direct thee.
כְּכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”
and all the people do hear and fear, and do not presume any more.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
`When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which `are' round about me, --
כְּכָל־ (כָל) khol- “all”
and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law, and these statutes, to do them;
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
`There is not to the priests the Levites -- all the tribe of Levi -- a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat,
כָּל־ kol- “all”
for on him hath Jehovah thy God fixed, out of all thy tribes, to stand to serve in the name of Jehovah, He and his sons continually.
מִכָּל־ (כָּל) kol “all”כָּל־ kol- “all”
`And when the Levite cometh from one of thy cities out of all Israel, where he hath sojourned, and hath come with all the desire of his soul unto the place which Jehovah doth choose,
מִכָּל־ (כָּל) kol “all”בְּכָל־ (כָל) khol “all”
then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,
כְּכָל־ (כָל) khol- “all”
`For the abomination of Jehovah `is' every one doing these, and because of these abominations is Jehovah thy God dispossessing them from thy presence.
כָּל־ kol- “every”
according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;
כְּכֹ֨ל (כֹ֨ל) Khol “all”
a prophet I raise up to them, out of the midst of their brethren, like to thee; and I have given my words in his mouth, and he hath spoken unto them all that which I command him;
כָּל־ kol- “all”
Thou dost prepare for thee the way, and hast divided into three parts the border of thy land which Jehovah thy God doth cause thee to inherit, and it hath been for the fleeing thither of every man-slayer.
כָּל־ kol- “every”
`And if Jehovah thy God doth enlarge thy border, as He hath sworn to thy fathers, and hath given to thee all the land which He hath spoken to give to thy fathers --
כָּל־ kol- “all”
when thou keepest all this command to do it, which I am commanding thee to-day, to love Jehovah thy God, and to walk in His ways all the days -- then thou hast added to thee yet three cities to these three;
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
`One witness doth not rise against a man for any iniquity, and for any sin, in any sin which he sinneth; by the mouth of two witnesses, or by the mouth of three witnesses, is a thing established.
לְכָל־ (כָל) khol “any”וּלְכָל־ (כָל) khol- “any”בְּכָל־ (כָל) khol “any”
and it hath been, if Peace it answer thee, and hath opened to thee, then it hath come to pass -- all the people who are found in it are to thee for tributaries, and have served thee.
כָּל־ kol- “all”
and Jehovah thy God hath given it into thy hand, and thou hast smitten every male of it by the mouth of the sword.
כָּל־ kol- “every”
Only, the women, and the infants, and the cattle, and all that is in the city, all its spoil, thou dost seize for thyself, and thou hast eaten the spoil of thine enemies which Jehovah thy God hath given to thee.
וְכֹל֩ (כֹל֩) Khol “all”כָּל־ kol- “all”
So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.
לְכָל־ (כָל) khol “all”
`Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee `for' an inheritance, thou dost not keep alive any breathing;
כָּל־ kol- “any”
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
כְּכֹל֙ (כֹל֙) Khol “all”