H3605–כֹּל–kol

Et ils te seront adjoints, et ils seront chargés de ce qui concerne la tente d'assignation, selon tout le service de la tente; et nul étranger n'approchera de vous.

לְכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”

Et toi, et tes fils avec toi, vous accomplirez les fonctions de votre sacrificature en tout ce qui regarde l'autel et relativement à ce qui est au dedans du voile, et vous ferez le service. Je vous donne votre sacrificature comme un service de pur don; et

לְכָל־ (כָל) khol “every”

¶ Et l'Éternel parla à Aaron: Et moi, voici, je t'ai donné la charge de mes offrandes élevées, de toutes les choses saintes des fils d'Israël; je te les ai données, à cause de l'onction, et à tes fils, par statut perpétuel.

לְכָל־ (כָל) khol “all”

Ceci sera à toi des choses très-saintes, qui n'ont pas été consumées: toutes leurs offrandes, savoir toutes leurs offrandes de gâteau et tous leurs sacrifices pour le péché et tous leurs sacrifices pour le délit qu'ils m'apporteront; ce sont des choses tr

כָּל־ kol- “every”לְֽכָל־ (כָל) khol “every”וּלְכָל־ (כָל) khol- “every”וּלְכָל־ (כָל) khol- “every”

Tu les mangeras comme des choses très-saintes, tout mâle en mangera: ce sera pour toi une chose sainte.

כָּל־ kol- “every”

Et ceci sera à toi: les offrandes élevées de leurs dons, avec toutes les offrandes tournoyées des fils d'Israël; je te les ai données, et à tes fils et à tes filles avec toi, par statut perpétuel; quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

לְכָל־ (כָל) khol “all”כָּל־ kol- “every”

Tout le meilleur de l'huile et tout le meilleur du moût et du froment, les prémices qu'ils donneront à l'Éternel, je te les donne.

כֹּ֚ל kol “all”וְכָל־ (כָל) khol “all”

Les premiers fruits de tout ce qui est dans leur pays, qu'ils apporteront à l'Éternel, seront à toi; quiconque sera pur dans ta maison en mangera.

כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “every”

Tout ce qui est voué à Dieu en Israël sera à toi.

כָּל־ kol- “every”

Tout ce qui ouvre la matrice, de toute chair, qui sera présenté à l'Éternel, tant homme que bête, sera à toi; seulement tu ne manqueras pas de racheter le premier-né de l'homme, et tu rachèteras le premier-né des bêtes impures.

כָּל־ kol- “every”לְֽכָל־ (כָל) khol “all”

Toutes les offrandes élevées des choses saintes que les fils d'Israël offrent à l'Éternel, je te les ai données, et à tes fils et à tes filles avec toi, par statut perpétuel; c'est une alliance de sel, à perpétuité, devant l'Éternel, pour toi et pour ta s

כֹּ֣ל׀ kol “all”

Et voici, j'ai donné pour héritage aux fils de Lévi toutes les dîmes en Israël, pour leur service auquel ils s'emploient, le service de la tente d'assignation.

כָּל־ kol- “every”

Ainsi vous aussi, vous offrirez une offrande élevée à l'Éternel, de toutes vos dîmes que vous prendrez de la part des fils d'Israël; et vous en donnerez l'offrande élevée de l'Éternel à Aaron, le sacrificateur.

מִכֹּל֙ (כֹּל֙) Kol “all”

De toutes les choses qui vous sont données, vous offrirez toute l'offrande élevée de l'Éternel, -de tout le meilleur, la partie sanctifiée.

מִכֹּל֙ (כֹּל֙) Kol “all”כָּל־ kol- “every”מִכָּל־ (כָּל) kol “all”

Et vous le mangerez en tout lieu, vous et vos maisons; car c'est votre salaire pour votre service à la tente d'assignation.

בְּכָל־ (כָל) khol “any”

¶ Celui qui aura touché un mort, un cadavre d'homme quelconque, sera impur sept jours.

לְכָל־ (כָל) khol “every”

Quiconque aura touché un mort, le cadavre d'un homme qui est mort, et ne se sera pas purifié, a rendu impur le tabernacle de l'Éternel; et cette âme sera retranchée d'Israël, car l'eau de séparation n'a pas été répandue sur elle; elle sera impure, son imp

כָּֽל־ kal- “every”

C'est ici la loi, lorsqu'un homme meurt dans une tente: quiconque entre dans la tente, et tout ce qui est dans la tente, sera impur sept jours;

כָּל־ kol- “every”וְכָל־ (כָל) khol “every”

et tout vase découvert, sur lequel il n'y a pas de couvercle attaché, sera impur.

וְכֹל֙ (כֹל֙) Khol “every”

Et quiconque touchera, dans les champs, un homme qui aura été tué par l'épée, ou un mort, ou un ossement d'homme, ou un sépulcre, sera impur sept jours.

וְכֹ֨ל (כֹ֨ל) Khol “every”

Et un homme pur prendra de l'hysope, et la trempera dans l'eau, et en fera aspersion sur la tente, et sur tous les ustensiles, et sur les personnes qui sont là, et sur celui qui aura touché l'ossement, ou l'homme tué, ou le mort, ou le sépulcre;

כָּל־ kol- “all”

Et tout ce que l'homme impur aura touché sera impur; et celui qui l'aura touché sera impur jusqu'au soir.

וְכֹ֛ל (כֹ֛ל) Khol “all”

¶ Et les fils d'Israël, toute l'assemblée, vinrent au désert de Tsin, le premier mois; et le peuple habita à Kadès; et Marie mourut là, et y fut enterrée.

כָּל־ kol- “all”

¶ Et Moïse envoya de Kadès des messagers au roi d'Édom: Ainsi dit ton frère, Israël: Tu sais toute la fatigue qui nous a atteints.

כָּל־ kol- “all”

¶ Et ils partirent de Kadès; et les fils d'Israël, toute l'assemblée, vinrent à la montagne de Hor.

כָּל־ kol- “all”