Lexikoneintrag · Hebräisch
H3605כֹּלkol
allWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.415 Vorkommen in 4.241 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;
כָל־ khol- “any”
and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;
וְכָל־ (כָל) khol “every”כָּל־ kol- “any”
ye do no work -- a statute age-during to your generations in all your dwellings.
כָּל־ kol- “any”בְּכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”
on the first day `is' a holy convocation, ye do no servile work,
כָּל־ kol- “any”
seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work.
כָּל־ kol- “any”
apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah.
כָּל־ kol- “all”כָּל־ kol- “all”
`In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,
כָּל־ kol- “every”
`Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.
כָֽל־ khol- “all”כָּל־ kol- “all”
and he who is execrating the name of Jehovah is certainly put to death; all the company do certainly cast stones at him; as a sojourner so a native, in his execrating the Name, is put to death.
כָּל־ kol- “all”
`And when a man smiteth any soul of man, he is certainly put to death.
כָּל־ kol- “any”
and to thy cattle, and to the beast which `is' in thy land, is all thine increase for food.
כָל־ khol- “all”
and thou hast caused a trumpet of shouting to pass over in the seventh month, in the tenth of the month; in the day of the atonements ye do cause a trumpet to pass over through all your land;
בְּכָל־ (כָל) khol “all”
and ye have hallowed the year, the fiftieth year; and ye have proclaimed liberty in the land to all its inhabitants; a jubilee it is to you; and ye have turned back each unto his possession; yea, each unto his family ye do turn back.
לְכָל־ (כָל) khol “all”
and in all the land of your possession a redemption ye do give to the land.
וּבְכֹ֖ל (כֹ֖ל) Khol “all”
`And if ye do not hearken to Me, and do not all these commands;
כָּל־ kol- “all”
and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands -- to your breaking My covenant --
כָּל־ kol- “all”
`Then doth the land enjoy its sabbaths -- all the days of the desolation, and ye in the land of your enemies -- then doth the land rest, and hath enjoyed its sabbaths;
כֹּ֚ל kol “all”
all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.
כָּל־ kol- “all”
`And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy;
כֹּל֩ kol “all”
`And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
כָּל־ kol- “any”
And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.
וְכָל־ (כָל) khol “every”
`Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
כָּל־ kol- “every”מִכָּל־ (כָּל) kol “all”כָּל־ kol- “every”
`No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
כָּל־ kol- “every”
And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah.
וְכָל־ (כָל) khol “all”
`And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah;
וְכָל־ (כָל) khol “all”כֹּ֥ל kol “all”